. Оптимально 60–70 символов. Если пусто — берётся название статьи.","metaDescription":"<meta description>. 150–160 символов. Если пусто — берётся слоган, потом дефолт.","slogan":"Короткая маркетинговая строка под H1.","h2":"Вторичный заголовок, открывает статью.","cornerstoneContent":"Основной SEO-текст в Markdown."}},"reviews":{"title":"Отзывы клиентов","subtitle":"Избранные отзывы на лендинге. Каждая запись — пара en+ru.","addNew":"Добавить отзыв","searchPlaceholder":"Поиск по автору или тексту","on":"Избранный","off":"Скрыт","feature":"В избранные","unfeature":"Убрать","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить отзыв (en + ru)?","empty":"Отзывов пока нет.","createTitle":"Новый отзыв","editTitle":"Редактировать отзыв","sections":{"content":"Контент (локализован)"},"fields":{"rating":"Рейтинг","countryCode":"Страна (ISO)","reviewedAt":"Дата отзыва","sortOrder":"Сорт. порядок","isFeatured":"Избранный","authorName":"Имя автора","text":"Текст"}},"partners":{"title":"Партнёры","subtitle":"Лендинг-партнёры + cross-sell (апартаменты / курорты / рестораны / активности) на странице ваучера.","addNew":"Добавить партнёра","searchPlaceholder":"Поиск по slug или названию","on":"Активен","off":"Выключен","activate":"Активировать","deactivate":"Выключить","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить партнёра (обе строки en + ru)?","emptyFiltered":"По фильтру ничего не найдено.","createTitle":"Новый партнёр","editTitle":"Редактировать партнёра","categories":{"all":"Все","apartment":"Апартаменты","resort":"Курорты","restaurant":"Рестораны","activity":"Активности","airline":"Авиакомпании","hotel":"Отели","tour":"Туры","transfer":"Трансферы","insurance":"Страхование","other":"Другое"},"priceUnits":{"per_night":"за ночь","per_day":"за день","per_month":"в месяц","per_pass":"за пропуск","flat":"Фикс","free":"Бесплатно"},"commissionTypes":{"per_sale":"За продажу","per_click":"За клик","flat_fee":"Фикс. плата","revenue_share":"Доля от выручки"},"sections":{"core":"Основные","content":"Контент (локализован)","media":"Медиа","economics":"Цена и рейтинг"},"fields":{"slug":"Slug","category":"Категория","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активен","name":"Название","description":"Описание","area":"Район","tagLabel":"Тег","discountLabel":"Скидка (подпись)","imageEmoji":"Эмодзи","imageUrl":"URL картинки","rating":"Рейтинг","reviewCount":"Кол-во отзывов","targetCity":"Целевой город","priceFromVnd":"Цена от (VND)","priceUnit":"Единица цены","commissionType":"Тип комиссии","commissionPercent":"Комиссия, %","showOnLanding":"Показывать на главной","showOnLandingHint":"Если включено — партнёр виден в полосе «Trusted Partners» на главной странице.","logoUrl":"Логотип бренда","logoChoose":"Выбрать файл","logoUploading":"Загружаем…","logoClear":"Удалить логотип","logoEmpty":"Нет логотипа","logoHint":"PNG, JPEG, WebP или SVG · максимум 500 КБ. Используется в полосе Trusted Partners на главной.","localeEmptyHint":"Пусто — fallback на English"}},"translations":{"title":"Переводы","subtitle":"Переопределяйте тексты сайта по локалям. JSON-файлы остаются fallback-ом если override не задан.","searchPlaceholder":"Поиск по ключам или значениям…","overriddenOnly":"Только с override","allNamespaces":"Все","overrideHint":"Активен override для этой локали","defaultHint":"Значение по умолчанию (из JSON)","edit":"Редактировать","empty":"По текущим фильтрам ничего не найдено.","truncated":"Показано {shown} из {total}. Уточните поиск, чтобы увидеть больше.","editTitle":"Редактирование перевода","close":"Закрыть","placeholderHint":"Подсказка: сохраняйте плейсхолдеры вида {placeholder} и теги <accent> — они интерполируются на рендере.","overrideBadge":"Override","cols":{"key":"Ключ","actions":"Действия"},"resetToDefaults":"Сбросить к default","cancel":"Отмена","saveAll":"Сохранить","saving":"Сохранение…","confirmReset":"Убрать переопределения для {key} во всех локалях?","sectionsTitle":"Разделы сайта","clearSection":"Очистить фильтр","openPage":"Открыть страницу","sections":{"home":{"title":"Главная","description":"Hero, парк, партнёры, FAQ — всё что на /"},"nav":{"title":"Шапка / меню","description":"Верхнее меню, переключатели языка/валюты"},"footer":{"title":"Футер","description":"Ссылки, слоган, copyright внизу каждой страницы"},"searchForm":{"title":"Форма поиска","description":"Поля даты/места в hero-форме на главной"},"searchResults":{"title":"Результаты поиска","description":"/search — карточки машин, фильтры, сортировка, FOMO"},"catalog":{"title":"Каталог /cars","description":"SEO-каталог всего парка"},"carDetail":{"title":"Карточка машины","description":"Страница одной машины — характеристики, условия, похожие"},"bookingFlow":{"title":"Форма бронирования","description":"6 шагов: пакеты, страховка, экстрас, водитель, обзор"},"voucher":{"title":"Voucher после брони","description":"Страница ваучера — правила, кросс-сейл"},"account":{"title":"Личный кабинет","description":"Аккаунт клиента — список броней, профиль"},"blog":{"title":"Блог","description":"Список постов и страница поста — категории, даты, CTA"},"auth":{"title":"Вход / регистрация","description":"Формы логина и регистрации + сообщения ошибок"},"email":{"title":"Email-шаблоны","description":"Подтверждение бронирования и другие письма"},"seo":{"title":"SEO / meta","description":"Заголовки страниц, descriptions, соц-превью"},"admin":{"title":"Админка","description":"Сама админ-панель — лейблы, кнопки, статусы"}}},"contactMessages":{"title":"Сообщения с сайта","subtitle":"Сообщения из формы обратной связи на сайте.","empty":"Сообщений нет.","confirmDelete":"Удалить это сообщение навсегда?","filters":{"all":"Все"},"status":{"new":"Новые","read":"Прочитанные","archived":"Архив"},"actions":{"markRead":"Прочитано","markNew":"Не прочитано","archive":"В архив","delete":"Удалить"}}},"account":{"defaultTitle":"Аккаунт","logout":"Выйти","myBookings":"Мои бронирования","noBookings":"Пока нет бронирований","browseCatalog":"Смотреть каталог","startExploring":"Начните исследовать Вьетнам на арендованной машине","findCar":"Найти машину","upcoming":"Ближайшие","past":"Прошлые бронирования","showMore":"Показать ещё {count}","showLess":"Свернуть","needsAttention":"Требует внимания","toPayTitle":"К оплате по броням","contractsTitle":"Договоры","contractsWaiting":"{count} ждёт подписи","groupAction":"Требует действия","tripLabel":"Поездка","depositLabel":"Депозит","paidInFull":"Оплачено полностью","outstandingLine":"Осталось {amount} — онлайн или при получении","history":"История платежей","openBooking":"Открыть","payCta":"Доплатить {amount}","refund":"возврат {amount}","deposit":{"held":"Удерживается на время аренды","heldDays":"Удерживается · возврат в течение {days} дн. после сдачи","expected":"Ожидается возврат до {date}","expectedNoDate":"Ожидается возврат","returned":"Депозит возвращён {date}"},"attempt":{"advance":"Аванс","rental":"Аренда","deposit":"Депозит"},"attemptStatus":{"success":"Оплачено","failed":"Ошибка","cancelled":"Отменено","expired":"Истёк"},"completePayment":"Завершить оплату","payState":{"unpaid":"Не оплачено","awaiting":"Ожидает оплаты","partially_paid":"Оплачено частично","paid":"Оплачено","failed":"Оплата не прошла","refund_pending":"Возврат в обработке","refunded":"Возвращено","partially_refunded":"Возвращено частично"},"rewardsTitle":"Бонусы","loyalty":{"tierLabel":"Ваш уровень","tierStandard":"Стандарт","points":"{count, plural, =0 {0 баллов} one {# балл} few {# балла} many {# баллов} other {# баллов}}","placeholder":"Начисляем баллы за каждую бронь. Уровни лояльности и эксклюзивные бонусы скоро."},"profile":{"title":"Личные данные","description":"Изменения проверяет наша команда перед публикацией.","edit":"Изменить","cancel":"Отмена","save":"Отправить на проверку","saving":"Отправляем…","emailLabel":"Email","emailLockHint":"Email пока менять нельзя — напишите в поддержку.","fullNameLabel":"Имя","phoneLabel":"Телефон","preferredLangLabel":"Предпочитаемый язык","pendingTitle":"Ваши изменения на проверке","pendingDescription":"Команда скоро их рассмотрит. Новая правка заменит текущую заявку.","pendingFullName":"Имя","pendingPhone":"Телефон","pendingLang":"Язык","rejectedTitle":"Последнее изменение было отклонено","rejectedReason":"Причина","unchanged":"Без изменений","saveSuccess":"Отправлено на проверку. Мы сообщим, когда данные обновятся.","saveErrorGeneric":"Не удалось отправить изменения. Попробуйте ещё раз.","saveErrorNoChanges":"Изменений для отправки нет."}},"bookingStatus":{"pending":"Ожидает","confirmed":"Подтверждена","active":"В аренде","completed":"Завершена","cancelled":"Отменена"},"auth":{"oauth":{"google":"Войти через Google","telegram":"Войти через Telegram","orEmail":"или по email"},"login":{"backHome":"На главную","title":"Вход","email":"Email","password":"Пароль","submit":"Войти","noAccount":"Нет аккаунта? <link>Зарегистрироваться</link>"},"register":{"backHome":"На главную","title":"Регистрация","email":"Email","name":"Имя (опционально)","phone":"Телефон (опционально)","phoneHint":"Если у тебя были гостевые бронирования по этому телефону — они автоматически подцепятся к аккаунту.","password":"Пароль (мин. 8 символов)","submit":"Создать аккаунт","haveAccount":"Уже есть аккаунт? <link>Войти</link>"},"errors":{"missing":"Введите email и пароль","invalid_credentials":"Неверный email или пароль","validation_email":"Введите корректный email","validation_password":"Пароль должен быть минимум 8 символов","validation_name":"Имя слишком длинное","email_taken":"Пользователь с таким email уже зарегистрирован","create_failed":"Не удалось создать аккаунт — попробуйте ещё раз","post_register_login_failed":"Аккаунт создан, но автоматический вход не прошёл — войдите вручную"}},"footer":{"tagline":"Прямая аренда авто по всему Вьетнаму, от оператора.","operator":"Оператор: Cong ty TNHH VINRENT","headings":{"navigation":"Навигация","legal":"Условия и политики","contact":"Контакты","messengers":"Мессенджеры"},"nav":{"home":"Главная","cars":"Машины","destinations":"Направления","reviews":"Отзывы","howItWorks":"Как это работает","services":"Услуги","blog":"Блог","faq":"FAQ","contact":"Контакты"},"legal":{"privacy":"Политика конфиденциальности","terms":"Условия использования","rentalAgreement":"Договор аренды","cancellation":"Условия отмены","nonSmoking":"Политика некурения","pet":"Условия для домашних животных"},"mobileSticky":{"call":"Позвонить"},"paymentLabel":"Принимаем","bookInTelegram":"Забронировать в Telegram","copyright":"© {year} VinRent. Все права защищены."},"landing":{"hero":{"title":"Аренда авто во Вьетнаме","subtitle":"Прямая аренда машин по всему Вьетнаму","badge1":"Подача по всему Вьетнаму","badge2":"Бесплатная отмена до 2 часов до подачи","badge3":"Гибкие условия оплаты","cta":"Смотреть машины","ratingExcellent":"Отлично","ratingVeryGood":"Очень хорошо","ratingGood":"Хорошо","ratingMixed":"Смешанные","ratingDetailsValue":"{avg, number, ::.0} · {count, plural, one {# отзыв} few {# отзыва} many {# отзывов} other {# отзывов}}"},"trust":{"title":"Почему <accent>VinRent</accent>","subtitle":"Парк напрямую от оператора, по всем ключевым направлениям","b1":{"title":"Покрытие всего Вьетнама","desc":"Подача в Ханое, Дананге, Нячанге, Камрани, Хошимине, Фукуоке"},"b2":{"title":"Напрямую от оператора","desc":"Cong ty TNHH VINRENT — без посредников и сторонних комиссий"},"b3":{"title":"Бесплатная отмена","desc":"Полный возврат до 2 часов до подачи — самые гибкие условия во Вьетнаме"},"b4":{"title":"Гибкие условия оплаты","desc":"Гибкие условия оплаты аренды и депозита: выберите удобный вариант — оплатить всё онлайн или внести часть сейчас, а остальное при подаче"}},"howItWorks":{"title":"Как <accent>это работает</accent>","subtitle":"От поиска до руля — все опции, без сюрпризов между ними","steps":{"s1":{"title":"Поиск и сравнение","desc":"Скажите где и когда — увидите реальный парк, а не стоковые фото.","details":["Город, даты и тип авто","Живые цены, реальные фото","Фильтр по местам / типу","Сортировка по цене или рейтингу"]},"s2":{"title":"Выбор машины","desc":"Берите конкретную машину или её класс — передумать можно в любой момент.","details":["Мгновенно или по подтверждению","Гарантия класса «или похожая»","Меняйте даты и город на лету","Бесплатная замена, если недоступна"]},"s3":{"title":"Сборка аренды","desc":"Добавляйте только то, чем реально пользуетесь — цена за каждый пункт.","details":["Защита: Minimal → Premium (0 франшиза)","Детское кресло, GPS, доп. водитель","Встреча в аэропорту и доставка к двери","Помощь на дороге 24/7","Смарт-пресеты: Город / Трасса / Долгая поездка"]},"s4":{"title":"Обзор и оплата","desc":"Каждая строка на экране до оплаты — без сюрпризов.","details":["Полная детализация","Оплата в вашей валюте","{advance} онлайн, остаток при выдаче","Бесплатная отмена за {hours}ч до подачи"]},"s5":{"title":"Получение и в путь","desc":"Встретим в аэропорту или привезём к двери.","details":["Встреча в аэропортах {cities} городов или доставка","Залог = франшиза вашей защиты ({min} с Premium)","Возврат в полном объёме","Помощь на дороге — круглосуточно"]}}},"fleet":{"title":"Наш <accent>автопарк</accent>","subtitle":"Подобранные машины, готовые к выдаче","viewAll":"Все машины","orSimilar":"или похожая машина класса «{category}»","empty":"Пока нет доступных машин. Заходите позже.","from":"от","perDay":"/день"},"faq":{"title":"Остались <accent>вопросы?</accent>","subtitle":"Всё что нужно знать об аренде в VinRent"},"partners":{"heading":"Проверенные партнёры"},"destinations":{"title":"Популярные <accent>направления</accent>","subtitle":"Получите машину в лучших точках Вьетнама","viewCars":"Смотреть машины","carsCount":"{count, plural, =0 {Скоро будут машины} one {# машина в наличии} few {# машины в наличии} many {# машин в наличии} other {# машин в наличии}}","cities":{"nha-trang":{"name":"Нячанг","cars":"12+ машин"},"cam-ranh":{"name":"Камрань","cars":"8+ машин"},"da-nang":{"name":"Дананг","cars":"15+ машин"},"hcmc":{"name":"Хошимин","cars":"20+ машин"}}},"rentalInfo":{"title":"<accent>Условия</accent> аренды","subtitle":"Реальные цифры, а не маркетинг — что именно вы платите у нас","items":{"deposit":{"title":"Депозит (залог)","l1":"Это франшиза вашей защиты — {min} с Premium","l2":"До {max} без защиты","l3":"Берётся при выдаче, возвращается полностью при возврате"},"mileage":{"title":"Пробег","l1":"Без ограничений пробега — едьте сколько нужно","l2":"Небольшая доплата только за высокий суточный пробег ({tiers})","l3":"Поездки по всему Вьетнаму","l2None":"Никаких доплат за километры"},"insurance":{"title":"Защита","l1":"От {minIns}/день — ущерб, угон, ответственность","l2":"Premium: нулевая франшиза за {premium}/день","l3":"Или без защиты — но выше залог"},"delivery":{"title":"Подача и доставка","l1":"Встреча в аэропортах {cities} городов","l2":"Доставка к двери от {fee}","l3":"Бесплатная выдача в офисе Нячанга"},"payment":{"title":"Бронь и оплата","l1":"Бронь онлайн всего за {advance}","l2":"Остаток и залог — при получении","l3":"Visa, Mastercard, JCB, MoMo, ZaloPay, VietQR"}}},"reviews":{"title":"Отзывы <accent>клиентов</accent>","subtitle":"Что говорят те, кто уже ездил","googleBadge":"Отзыв с Google","googleCount":"из {count, number} отзывов","items":{"r1":{"name":"Алекс К.","country":"Германия","text":"Отличный опыт! Машина была чистой и подана вовремя. Очень рекомендую для путешествий по Вьетнаму.","date":"Март 2024"},"r2":{"name":"Мария С.","country":"Россия","text":"Брали Tucson на неделю по Нячангу. Отличное соотношение цена/качество, всё чётко. Будем ездить ещё.","date":"Февраль 2024"},"r3":{"name":"Дэвид Л.","country":"Австралия","text":"Лёгкое бронирование, честная цена, машину пригнали к отелю. Изучать побережье стало в разы проще!","date":"Январь 2024"},"r4":{"name":"Софи Т.","country":"Франция","text":"Хороший выбор машин и конкурентные цены. Доставка в аэропорт Камрань — очень удобно.","date":"Декабрь 2023"}},"readMore":"Читать полностью","ownerReply":"Ответ VinRent","viewAll":"Все отзывы — {count, number}","viewAllNoCount":"Все отзывы"},"services":{"title":"Опциональные <accent>доп. услуги</accent>","subtitle":"Реальные цены по позициям, выбираете при бронировании. Без скрытых пакетов","perDay":"/день","categories":{"equipment":"Снаряжение","childSeat":"Детские кресла","service":"Услуги","other":"Прочее"}},"appDownload":{"titleMobile":"Приложение <accent>VinRent</accent>","subtitleMobile":"Бронируйте машины, управляйте поездками и получайте эксклюзивные скидки только в приложении.","titleDesktop":"Скачайте <accent>приложение</accent>","subtitleDesktop":"Бронируйте машину за секунды. Управляйте поездками, получайте поддержку и эксклюзивные скидки.","getItOn":"ЗАГРУЗИТЕ В","downloadOn":"Загрузите в","imageAlt":"Мобильное приложение VinRent"},"travelGuides":{"badge":"Путеводители","title":"Планируйте <accent>поездку по Вьетнаму</accent>","subtitle":"Большие гиды по маршрутам, достопримечательностям, депозитам и виза-ранам — написано людьми, которые сами туда ездят.","guideBadge":"Гид","readMore":"Читать гид","viewAll":"Все путеводители"},"blog":{"badge":"Из блога","title":"Истории, <accent>советы и гиды</accent>","subtitle":"Практические статьи от людей, которые ездят по Вьетнаму каждый день — что проверить перед бронированием, как с депозитом, куда поехать.","featuredBadge":"Главное","viewAll":"Все статьи","readTime":"{min} мин чтения","minShort":"мин"}},"search":{"form":{"tabSame":"Возврат в то же место","tabDifferent":"Другое место возврата","pickupShort":"Получение","dropoffShort":"Возврат","pickupLabel":"Место получения","dropoffLabel":"Место возврата","pickupDate":"Дата получения","dropoffDate":"Дата возврата","sameAsPickup":"Там же, где получили","tapToChange":"Нажмите, чтобы изменить","selectDate":"Выбрать дату","submit":"Найти машину","extrasIncluded":"Будет включено:","deliveryPickupItem":"Доставка при получении","deliveryDropoffItem":"Доставка при возврате","oneWayItem":"В одну сторону ({from} → {to})","errorMissingDates":"Укажите даты получения и возврата.","pickupLeg":{"office":"Доплата за выдачу в офисе","airport":"Доплата за встречу в аэропорту","delivery":"Доставка при выдаче"},"dropoffLeg":{"office":"Доплата за возврат в офис","airport":"Доплата за возврат в аэропорту","delivery":"Доставка при возврате"}},"locationPicker":{"cityLabel":"Город","typeLabelReceive":"Как хотите получить машину?","typeLabelReturn":"Как хотите вернуть машину?","types":{"office":{"title":"В офисе","subtitle":"Заберёте в нашем городском офисе"},"airport":{"title":"В аэропорту","subtitle":"Встретим в терминале"},"delivery":{"title":"Доставка по адресу","subtitle":"Отель или любой адрес"}},"addressLabel":"Адрес доставки","addressPlaceholder":"Отель, улица, район…","addressHint":"Точный адрес уточним при оформлении.","done":"Готово","free":"Бесплатно","comingSoon":"Скоро откроем","deliveryIn":"Доставка по {city}","deliveryAt":"{address}, {city}","officeIn":"{city} · Офис","airportIn":"{city} · Аэропорт","summaryOffice":"В офисе · Бесплатно","summaryAirport":"Встреча в аэропорту · Бесплатно","summaryDelivery":"Доставка · +{fee}","summaryDeliveryChoose":"Выбрать адрес · +{fee}","chooseAria":"Выбрать {label}","summaryOfficeFee":"Офис · +{fee}","summaryAirportFee":"Аэропорт · +{fee}"},"categories":{"all":"Все машины","economy":"Эконом","compact":"Компакт","sedan":"Седан","suv":"Кроссовер","van":"Семейный / минивэн","hatchback":"Хэтчбек","nCars":"{count, plural, =0 {нет машин} one {# машина} few {# машины} many {# машин} other {# машины}}"},"filters":{"totalPrice":"Суммарная цена","totalHint":"Общая стоимость за весь период","carSpecs":"Характеристики","transmission":"Коробка","fuel":"Топливо","seats":"Места","seatsOption":"{value} мест"},"card":{"seats":"{count, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# мест}}","bags":"{count, plural, one {# сумка} few {# сумки} many {# сумок} other {# сумок}}","doors":"{count, plural, one {# дверь} few {# двери} many {# дверей} other {# дверей}}","reviews":"{count, plural, one {# отзыв} few {# отзыва} many {# отзывов} other {# отзывов}}","ac":"Кондиционер","unlimitedMileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","mileageLimited":"{count} км/день","instantConfirmation":"Мгновенное подтверждение","manualConfirmation":"Подтверждение вручную","payNow":"Оплата сейчас","freeCancellation":"Бесплатная отмена","depositLow":"Низкий депозит","depositMedium":"Средний депозит","depositHigh":"Высокий депозит","viewDeal":"Выбрать","totalForDays":"Итого за {count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","inclTaxes":"Налоги и сборы включены · без защиты и допов","rentalForDays":"аренда · {count} дн.","logisticsFees":"логистика и сборы","grandTotal":"Итого","perDay":"день","scarcity":"Осталось {count}","viewers":"{count} смотрят","priceUpSoon":"Цена скоро ↑","recentBookings":"{count, plural, one {# бронь} few {# брони} many {# броней} other {# броней}} за {days} дн.","totalForDaysFromPrefix":"от","orSimilar":"или похожий {category}"},"edit":{"trigger":"Изменить поиск","title":"Изменить параметры поиска","ariaLabel":"Изменить поиск","locationLabel":"Место получения","pickupDate":"Дата получения","dropoffDate":"Дата возврата","pickupTime":"Время получения","dropoffTime":"Время возврата","submit":"Применить","errorMissingDates":"Укажите даты получения и возврата."},"summary":{"back":"Назад","days":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","allVietnam":"Весь Вьетнам","office":"В офисе","airport":"В аэропорту","delivery":"Доставка","legPickup":"Получение","legDropoff":"Возврат","legType":{"office":"Офис","airport":"Аэропорт","hotel":"Доставка в отель","delivery":"Доставка по адресу"},"totalSurchargeLabel":"логистика","totalSurchargeTooltip":"Суммарная доплата за выдачу и возврат"},"results":{"countLabel":"{count, plural, =0 {нет доступных машин} one {# машина доступна} few {# машины доступны} many {# машин доступны} other {# машин доступно}}","sortBy":"Сортировка:","sortPriceLow":"Цена: по возрастанию","sortPriceHigh":"Цена: по убыванию","sortName":"По названию","filters":"Фильтры","filterBy":"Фильтры","clearAll":"Сбросить","emptyTitle":"Под условия ничего не подходит","emptyHint":"Попробуйте изменить фильтры","showCount":"Показать {count, plural, one {# машину} few {# машины} many {# машин} other {# машин}}"}},"email":{"bookingConfirmation":{"subject":"Ваше бронирование VinRent подтверждено — {reference}","title":"Бронирование подтверждено!","subtitle":"Спасибо, что выбрали VinRent.","referenceLabel":"Номер брони","greeting":"Здравствуйте, {name}!","intro":"Ваш заказ принят. Оператор свяжется с вами для подтверждения деталей. Оплата при получении машины.","car":"Машина","rentalPeriod":"Период аренды","pickup":"Подача","dropoff":"Возврат","total":"Итого","daysCount":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","viewVoucher":"Откройте полный ваучер со всеми деталями брони, правилами вождения и информацией о подаче:","cta":"Открыть ваучер","drivingRulesTitle":"Краткое напоминание","drivingRulesBody":"Всегда возите с собой International Driving Permit (IDP) и оригинал паспорта. Скоростной режим во Вьетнаме строгий — полные правила вождения смотрите в ваучере.","footerLine1":"VinRent — аренда машин по всему Вьетнаму"}},"seo":{"default":{"title":"VinRent — аренда авто во Вьетнаме","description":"Аренда машин по всему Вьетнаму без скрытых платежей. Доставка в аэропорт, защита, мгновенное подтверждение."},"home":{"title":"Аренда авто во Вьетнаме — VinRent","description":"Прокат автомобилей по всему Вьетнаму: Нячанг, Дананг, Фукуок, Хошимин, Ханой. Бесплатная отмена, поддержка на русском, мгновенное бронирование."},"cars":{"title":"Наш автопарк — эконом, седан, внедорожник | VinRent","description":"Полный автопарк VinRent во Вьетнаме. Toyota, Honda, Mazda, Hyundai. От эконома до 7-местных минивэнов. Прозрачные тарифы."},"carDetail":{"title":"Аренда {name} — VinRent","description":"Аренда {name} в Nha Trang (Вьетнам) от {price}/день. Безлимитный пробег (доплата свыше 200/400 км/день), принимаем иностранные права с бесплатным переводом, оплата при получении."},"blog":{"title":"Блог VinRent — гайды, советы, новости","description":"Вождение во Вьетнаме, маршруты, советы по аренде и новости от VinRent."},"blogPost":{"title":"{title} — Блог VinRent","description":"{excerpt}"},"search":{"title":"Результаты поиска — VinRent","description":"Доступные машины на ваши даты и место получения."},"auth":{"login":{"title":"Вход — VinRent","description":"Войдите, чтобы управлять своими бронированиями VinRent."},"register":{"title":"Регистрация — VinRent","description":"Создайте аккаунт VinRent, чтобы отслеживать брони и бронировать быстрее."}},"legal":{"title":"{title} — VinRent","description":"Официальный документ VinRent: {title}. Актуальная редакция с прозрачными условиями."},"destinations":{"title":"Направления для аренды авто во Вьетнаме — VinRent","description":"Куда поехать на арендованном авто во Вьетнаме — Нячанг, Камрань, Дананг и другие. Идеи, маршруты, советы."},"destination":{"title":"{name} — аренда авто и гид для путешествий | VinRent","description":"Откройте {name} на арендованном авто с VinRent. Самостоятельные маршруты, достопримечательности, где взять надёжную машину."},"faq":{"title":"FAQ — Ответы по аренде авто | VinRent","description":"Частые вопросы об аренде авто во Вьетнаме с VinRent — бронирование, депозит, защита, доставка, требования к водителю."}},"settingsSwitcher":{"triggerLabel":"Язык и валюта","panelLabel":"Настройки языка и валюты","languageHeading":"Язык","currencyHeading":"Валюта"},"carFeaturesLibrary":{"ac":"Кондиционер","usb-charging":"USB-зарядка","bluetooth":"Bluetooth","gps":"GPS-навигация","apple-carplay":"Apple CarPlay","android-auto":"Android Auto","reverse-camera":"Камера заднего вида","parking-sensors":"Парктроник","cruise-control":"Круиз-контроль","heated-seats":"Подогрев сидений","electric-windows":"Электростеклоподъёмники","central-locking":"Центральный замок","sunroof":"Люк","leather-seats":"Кожаный салон","wireless-charging":"Беспроводная зарядка","dash-cam":"Видеорегистратор","tinted-windows":"Тонированные стёкла","roof-rack":"Багажник на крыше","spare-tire":"Запасное колесо","first-aid-kit":"Аптечка","phone-holder":"Держатель телефона","child-seat-anchors":"ISOFIX крепления"},"legal":{"breadcrumb":{"home":"Главная"},"updatedAt":"Обновлено: {date}","faq":{"title":"Часто задаваемые вопросы"}},"destination":{"breadcrumb":{"home":"Главная"},"indexTitle":"Направления во Вьетнаме","indexSubtitle":"Откройте страну на колёсах — пляжи, горы, прибрежные дороги и городские маршруты. Выберите направление и начните планировать.","empty":"Направления пока не опубликованы — загляните позже.","countryLabel":"Вьетнам","cta":{"title":"Откройте {name} своим маршрутом","subtitle":"Выберите авто и поехали — VinRent уже готовит ключи.","button":"Смотреть авто"},"faq":{"title":"Вопросы об этом направлении"},"otherDestinations":"Другие направления","citiesTitle":"Города и направления","guidesTitle":"Гиды для путешествий","guidesSubtitle":"Большие статьи про вождение во Вьетнаме — маршруты, достопримечательности, что взять с собой и где остановиться.","guideBadge":"Гид"},"faq":{"breadcrumb":{"home":"Главная"},"pageTitle":"Часто задаваемые вопросы","pageSubtitle":"Всё что нужно знать об аренде авто с VinRent — бронирование, оплата, депозит, защита, доставка и требования к водителю.","empty":"Сейчас вопросы недоступны.","categories":{"general":"Общие","booking":"Бронирование и отмена","payment":"Оплата","insurance":"Страхование","delivery":"Доставка и подача","documents":"Документы и права"}},"contactPage":{"metaTitle":"Контакты VinRent — телефон, email, адрес во Вьетнаме","metaDescription":"Связаться с VinRent: телефон, email, адрес офиса в Нячанге и Telegram. Часы работы каждый день.","title":"Связаться с нами","subtitle":"Телефон, email или чат — выбирайте удобный способ. Отвечаем в течение нескольких минут в рабочие часы.","breadcrumb":"Контакты","labels":{"phone":"Телефон","emailPrimary":"Email","emailBookings":"Email для бронирований","address":"Офис","hours":"Часы работы","zaloValue":"Чат в Zalo"},"hoursValue":"Ежедневно {open}–{close} (Indochina Time)","sections":{"reach":"Связаться напрямую","locations":"Наши точки","write":"Написать нам"},"getDirections":"Проложить маршрут","departments":{"reservations":"Бронирование","support":"Поддержка в аренде","partnership":"Партнёрство / B2B","general":"Общий вопрос","feedback":"Отзыв / жалоба"},"form":{"department":"Отдел","name":"Ваше имя","email":"Эл. почта","emailPlaceholder":"you@example.com","phone":"Телефон","phonePlaceholder":"+84 …","channelHint":"Оставьте телефон или email, чтобы мы могли ответить.","message":"Сообщение","messagePlaceholder":"Чем можем помочь?","submit":"Отправить","sending":"Отправка…","successTitle":"Сообщение отправлено","successBody":"Спасибо — ответим в ближайшее время в рабочие часы.","sendAnother":"Отправить ещё","privacyNote":"Мы используем ваши данные только для ответа на этот запрос.","errors":{"validation":"Проверьте форму и попробуйте снова.","no_channel":"Укажите телефон или email.","server":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."}}},"chat":{"title":"Поддержка VinRent","online":"Онлайн","greeting":"Привет! 👋 Поможем с арендой, ценами и наличием — спрашивайте.","quick":{"conditions":"Узнать условия","conditionsMsg":"Подскажите условия аренды","book":"Забронировать","bookMsg":"Хочу забронировать авто","payments":"Платежи","paymentsMsg":"Вопрос по оплате","other":"Другое","otherMsg":"У меня другой вопрос"},"placeholder":"Напишите сообщение…","send":"Отправить","open":"Открыть чат","close":"Закрыть чат","needHelp":"Нужна помощь?","sos":{"button":"SOS","title":"Экстренная помощь","greeting":"Авария или срочная ситуация? Опишите, что случилось, и оставьте телефон — оператор свяжется немедленно.","placeholder":"Напишите сообщение…","send":"Отправить"}},"econtract":{"title":"Договор аренды","cta":"Подписать договор","signed":"Договор подписан","error":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","stubTitle":"Подписание договора аренды (демо)","stubNote":"VNPT eContract ещё не подключён — это имитация подписи, чтобы проверить флоу.","stubConfirm":"Имитировать подпись","cancel":"Отмена","reviewTitle":"Проверка и подпись","reviewNote":"Проверьте детали брони и укажите данные документа, чтобы подписать договор аренды.","sumVehicle":"Автомобиль","sumPickup":"Получение","sumDropoff":"Возврат","sumTotal":"Итого","sumDeposit":"Депозит","fullNameLabel":"Имя и фамилия","emailLabel":"Эл. почта","phoneLabel":"Телефон","idNumberLabel":"Паспорт / номер документа","idNumberHint":"Как в паспорте или удостоверении","idValidTillLabel":"Действителен до","idIssuedByLabel":"Кем выдан","idIssuedByHint":"Орган выдачи","idIssuedAtLabel":"Место выдачи","idIssuedAtHint":"Где выдан","continueSign":"Перейти к подписи","idRequired":"Укажите номер документа и срок его действия.","downloadContract":"Скачать договор","otpTitle":"Подписание договора","otpSentTo":"Код подтверждения отправлен на {email}. Поставьте подпись и введите код, чтобы подписать.","otpSending":"Отправляем код подтверждения…","otpLabel":"Код подтверждения","otpHint":"Код из письма","signatureLabel":"Ваша подпись","clearSignature":"Очистить","resendCode":"Отправить код повторно","signSubmit":"Подписать","otpRequired":"Введите код из письма.","signatureRequired":"Поставьте подпись в поле.","otpWrong":"Неверный или просроченный код. Попробуйте снова."},"reviewsPage":{"metaTitle":"Отзывы клиентов — аренда авто VinRent Вьетнам","metaDescription":"Реальные отзывы клиентов VinRent об аренде авто во Вьетнаме — проверенные отзывы с Google.","title":"Отзывы клиентов","subtitle":"Реальные отзывы путешественников, которые брали авто у VinRent по всему Вьетнаму.","basedOn":"на основе {count, number} отзывов","empty":"Отзывов пока нет.","prev":"Назад","next":"Вперёд","pagination":"Пагинация отзывов"}},"children":"$L42"}] </article></body></html>

3b:["$","$L41",null,{"locale":"ru","now":"$D2026-08-17T11:42:19.081Z","timeZone":"UTC","messages":{"draftSelfFill":{"header":"Завершите бронирование","invalidTitle":"Эта ссылка больше недействительна","invalidBody":"Ссылка для бронирования истекла или уже использована. Свяжитесь с нами — мы отправим новую ссылку, чтобы завершить бронирование.","back":"Вернуться в VINRENT","errorBanner":"Что-то не получилось. Проверьте данные и попробуйте снова."},"meta":{"title":"VinRent — Аренда авто во Вьетнаме","description":"Аренда автомобилей во Вьетнаме без скрытых платежей. Доставка в аэропорт, защита, GPS-навигатор."},"nav":{"reviews":"Отзывы","home":"Главная","catalog":"Каталог","login":"Вход","register":"Регистрация","blog":"Блог","howItWorks":"Как это работает","contact":"Контакты","account":"Мой аккаунт","menu":"Открыть меню","close":"Закрыть меню","legal":"Документы","destinations":"Направления","faq":"Вопросы"},"home":{"tagline":"Аренда автомобилей во Вьетнаме","viewCatalog":"Смотреть каталог","contactUs":"Связаться"},"catalog":{"hiw":{"title":"Как это работает","stepTitles":["Выберите машину","Забронируйте за минуты","Мы привозим — вы едете"],"stepDescs":["Просмотрите парк и выберите авто под вашу поездку.","Укажите даты, добавьте опции и подтвердите — без регистрации.","Получите авто в аэропорту или отеле — и в путь."]},"guide":{"title":"Аренда авто в Nha Trang — полный гид","intro":"Открываете Nha Trang и центральное побережье Вьетнама? Аренда авто даёт свободу добираться до пляжей, гор и скрытых мест в своём темпе. Вот всё, что нужно знать перед бронированием в VinRent.","headings":["Что нужно для аренды","Защита на выбор","Выдача и доставка","Прозрачные цены","Вождение во Вьетнаме"],"bodies":["Для аренды авто без водителя нужны действующие водительские права и паспорт. Иностранные гости могут ездить по национальным правам — мы делаем бесплатный сертифицированный перевод на вьетнамский, а международное водительское удостоверение (IDP) полезно иметь при себе. Возвратный депозит берём при выдаче (обычно наличными, не на онлайн-оплате) и возвращаем, когда машина сдана в том же состоянии.","Покрытие — на ваш выбор. При оформлении вы выбираете план защиты — от базового до полного Premium, который сводит франшизу к нулю. Франшиза каждого плана показана до брони, так что сюрпризов в дороге не будет.","Заберите машину бесплатно в нашем офисе в Nha Trang, или мы привезём её в отель или в аэропорт Cam Ranh за небольшую фиксированную плату, показанную заранее. Прилетаете в Cam Ranh? Пришлите номер рейса — авто будет ждать вас. Поездки в одну сторону в другой город возможны за фиксированную плату.","У каждой машины безлимитный пробег — небольшая доплата берётся только за очень высокий суточный пробег, свыше 200 км и свыше 400 км в день — и чем дольше аренда, тем ниже суточная ставка, автоматически. Защита, детское кресло, GPS или доставка в аэропорт — опционально и с понятной ценой. До подтверждения вы видите полный итог — аренда, опции, доставка и налог — так что всегда знаете, сколько заплатите.","Во Вьетнаме правостороннее движение. Прибрежные дороги вокруг Nha Trang и Cam Ranh — одни из самых живописных в стране, а основные трассы хорошо асфальтированы. Соблюдайте лимиты скорости, следите за мотобайками в городе, заправляйтесь на любой станции Petrolimex. Учтите: машина должна оставаться во Вьетнаме — выезд за границу запрещён. Не хотите ехать сами? Спросите про авто с водителем."]},"faq":{"title":"Частые вопросы","q":["Какие документы нужны для аренды авто во Вьетнаме?","Нужно ли международное водительское удостоверение (IDP)?","Как работает депозит?","Входит ли защита в цену?","Можете доставить машину в аэропорт или отель?","Есть ли лимит пробега?","Со скольки лет можно арендовать?","Можно ли отменить бронь бесплатно?"],"a":["Действующие водительские права и паспорт. Иностранные гости могут использовать национальные права — мы делаем бесплатный сертифицированный перевод на вьетнамский. Документы проверяем при выдаче.","На практике Вьетнам принимает национальные права с переводом, который мы делаем бесплатно. IDP полезно иметь при себе, но строго не обязательно.","Возвратный депозит берём при получении машины — обычно наличными — и возвращаем полностью, когда вы сдаёте её без повреждений. Сумма зависит от класса авто и показывается до брони.","Защита не заложена в базовую ставку — вы выбираете план при оформлении: от базового до Premium, который сводит франшизу к нулю. Франшиза каждого плана показана до брони.","Самовывоз из офиса в Nha Trang бесплатный. Доставка в отель или в аэропорт Cam Ranh — за небольшую фиксированную плату, показанную до брони. Просто укажите куда и когда.","Нет — весь наш парк с безлимитным пробегом, так что можете ездить сколько угодно в пределах Вьетнама. Небольшая доплата берётся только за очень высокий суточный пробег — свыше 200 км и свыше 400 км в день.","Обычно водители от 21 года, и вы выбираете возрастной диапазон при бронировании. Если вам меньше — свяжитесь с нами, подскажем варианты.","Да — можно отменить бесплатно до 2 часов до подачи. Более поздняя отмена может повлечь плату, всегда показанную на оформлении."]},"citiesTitle":"Точки выдачи и доставки","viewDetails":"Подробнее","all":"Все","trust":{"cars":"{count, plural, one {# машина} few {# машины} many {# машин} other {# машины}}","mileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","freeCancellation":"Бесплатная отмена до 2 ч","payAtPickup":"Оплата онлайн или при получении"},"filters":{"label":"Фильтры","anyFuel":"Любое топливо","clear":"Сбросить","noMatch":"Нет машин под эти фильтры.","seats":{"all":"Любое число мест","four":"4 места","five":"5 мест","seven":"7 мест"}},"sort":{"label":"Сортировка:","recommended":"Рекомендуем","price_asc":"Цена: по возрастанию","price_desc":"Цена: по убыванию","rating":"По рейтингу","newest":"Новее"},"usp":{"title":"Почему VinRent","insuranceTitle":"Защита на выбор","insuranceDesc":"Выберите план при оформлении — до нулевой франшизы с Premium.","deliveryTitle":"Бесплатный самовывоз","deliveryDesc":"Самовывоз в Nha Trang бесплатно; доставка в аэропорт и отель за небольшую плату.","supportTitle":"Поддержка на вашем языке","supportDesc":"Живой человек в Telegram или Zalo.","noHiddenTitle":"Полный итог заранее","noHiddenDesc":"Аренда, опции, доставка и налог — всё видно до оплаты.","flexibleTitle":"Бесплатная отмена","flexibleDesc":"Отмена бесплатно до 2 часов до подачи.","verifiedTitle":"Ухоженный парк","verifiedDesc":"Обслуженные машины, проверка перед каждой поездкой."},"backHome":"На главную","title":"Каталог машин","availableCount":"{count, plural, =0 {Нет доступных машин} one {# автомобиль доступен} few {# автомобиля доступно} other {# автомобилей доступно}} для аренды","emptyTitle":"Каталог пуст.","emptyHint":"Запусти seed-скрипт: npm run db:seed","seats":"{count, plural, one {# место} few {# места} other {# мест}}","tariffs":"Тарифы","tierDays":"{range} дней","perDay":"день","dataFooter":"Данные из Postgres через Drizzle","subheading":"Наш полный парк машин. Фильтруйте по типу, местам и цене — и выбирайте авто под свою поездку.","from":"От","bookNow":"Забронировать","titleInCity":"Авто в городе {city}","cityEmptyNotice":"Машин в городе {city} пока нет — показан весь парк ниже."},"carSpecs":{"category":{"sedan":"Седан","suv":"Внедорожник","van":"Минивэн","hatchback":"Хэтчбек","economy":"эконом","compact":"компакт","family":"семейный"},"transmission":{"automatic":"Автомат","manual":"Механика"},"fuel":{"gasoline":"Бензин","diesel":"Дизель","hybrid":"Гибрид","electric":"Электро"}},"carDetail":{"backToCatalog":"К каталогу","bookingTitle":"Оформление брони","breadcrumb":{"home":"Главная","cars":"Машины"},"pickupAt":"Выдача в {city}","priceFrom":"от","priceForDays":"за {days} дн.","priceEstimateNote":"Это только аренда — защита, доставка и допы добавляются при оформлении.","datesTitle":"Даты аренды","pickupDateLabel":"Выдача","dropoffDateLabel":"Возврат","bookNow":"Забронировать","bookInTelegram":"Забронировать в Telegram","specs":{"seats":"Мест","bags":"Сумок","doors":"Дверей","transmission":"Коробка","fuel":"Топливо","mileage":"Пробег"},"featuresTitle":"Оснащение","features":{"ac":"Кондиционер","powerSteering":"Усилитель руля","centralLocking":"Центральный замок","electricWindows":"Электростеклоподъёмники","bluetooth":"Bluetooth","usbCharging":"USB-зарядка"},"aboutTitle":"О {name}","about":{"p1":"{name} — популярный выбор в классе «{category}» среди путешественников во Вьетнаме. {seats} мест — удобно для поездок по городу и побережью.","p2":"Коробка {transmission} делает вождение комфортным даже в плотном трафике. На топливе {fuel} машина надёжно идёт по любым маршрутам."},"whatsIncludedTitle":"Входит в стоимость","included":{"unlimitedMileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","freePickup":"Бесплатный самовывоз из офиса в Nha Trang","licenseTranslation":"Бесплатный сертифицированный перевод прав","foreignLicense":"Принимаем иностранные права","support":"Поддержка в Telegram и Zalo"},"whatsExtraTitle":"Оплачивается отдельно","extraCosts":{"insurance":"Защита — на выбор, нулевая франшиза с планом Premium","delivery":"Доставка в отель или аэропорт Cam Ranh","deposit":"Возвратный депозит, берётся при выдаче","fuel":"Возврат с тем же уровнем топлива"},"locationTitle":"Где забрать машину","locationBody":"Бесплатный самовывоз из офиса VinRent в Nha Trang. Платная доставка в отель или аэропорт Cam Ranh от {fee}.","locationBodyNoFees":"Бесплатный самовывоз из офиса VinRent в Nha Trang. Возможна платная доставка в отель или аэропорт Cam Ranh.","driverTitle":"Требования к водителю","driver":{"age":"Рекомендуемый возраст от 21 года","license":"Национальные права + наш бесплатный сертифицированный перевод (IDP рекомендован, но не обязателен)","deposit":"Возвратный депозит при выдаче (обычно наличными)","noBorder":"Выезд за границу (Камбоджа, Лаос) запрещён"},"rentalTermsTitle":"Условия аренды","terms":{"minAge":"Минимальный возраст","minAgeValue":"от 21 года (реком.)","fuelPolicy":"Топливо","fuelPolicyValue":"Возврат с тем же уровнем","mileage":"Пробег","mileageValue":"Без лимита","insurance":"Защита","insuranceValue":"На выбор · франшиза 0 с Premium","cancellation":"Отмена","cancellationValue":"Бесплатно за {hours} ч до подачи","confirmation":"Подтверждение","confirmationValue":"Мгновенное","deposit":"Депозит","depositValue":"{min}–{max} ₫ · это франшиза вашей защиты","nonRefundable":"Без возврата"},"benefits":{"freeCancellation":"Бесплатная отмена за {hours} ч","unlimitedMileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","freePickup":"Бесплатный самовывоз в Nha Trang","licenseTranslation":"Бесплатный перевод прав","instantConfirmation":"Мгновенное подтверждение","payNow":"Можно оплатить при получении"},"faqTitle":"Частые вопросы","faq":{"insuranceQ":"Защита включена в цену?","insuranceA":"Нет. Базовый тариф идёт без защиты (высокая франшиза). При оформлении можно добавить план — минимальный, базовый или Premium с нулевой франшизой.","licenseQ":"Какие права нужны?","licenseA":"Достаточно национальных прав — мы бесплатно сделаем сертифицированный перевод на вьетнамский. Международное удостоверение (IDP) рекомендуем, но оно не обязательно.","deliveryQ":"Как получить машину?","deliveryA":"Бесплатный самовывоз из офиса VinRent в Nha Trang. Можем доставить в отель или в аэропорт Cam Ranh за отдельную плату.","depositQ":"Нужен ли депозит?","depositA":"Да, возвратный депозит берётся при выдаче машины (обычно наличными) и возвращается при возврате авто без повреждений.","ageQ":"Со скольки лет можно арендовать?","ageA":"Рекомендуем водителей от 21 года. Жёсткого отказа по возрасту нет, но условия зависят от возрастной группы.","cancelQ":"Можно отменить бронь?","cancelA":"Да, бесплатная отмена доступна за {hours} ч до подачи. Позже удерживается штраф.","borderQ":"Можно выехать в Камбоджу или Лаос?","borderA":"Нет. Выезжать на нашем авто за пределы Вьетнама нельзя — это грозит штрафом и блокировкой."},"similarTitle":"Похожие машины: {category}"},"booking":{"dates":"Даты","pickupDate":"Дата выдачи","dropoffDate":"Дата возврата","locations":"Локации","pickupLocation":"Точка выдачи","dropoffLocation":"Точка возврата","selectPlaceholder":"Выбрать...","insuranceTitle":"Защита","noInsurance":"Без защиты","popular":"Популярно","perDay":"день","perRental":"бронь","excess":"Франшиза","excessNone":"нет","bundlesTitle":"Пакеты услуг","noBundle":"Без пакета","extrasTitle":"Дополнительные услуги","contactsTitle":"Ваши контакты","contactName":"Имя","contactNamePlaceholder":"Иван Иванов","contactPhone":"Телефон (Zalo)","contactEmail":"Email (опционально)","totalTitle":"Итого","rentalDays":"Аренда {count, plural, one {# день} few {# дня} other {# дней}}","seasonLabel":"Сезон {name} ×{multiplier}","insuranceLine":"Защита: {name}","bundleLine":"Пакет {name}","lateBookingFee":"Сбор за позднее бронирование","afterHoursPickupFee":"Сбор за получение вне рабочих часов","afterHoursDropoffFee":"Сбор за возврат вне рабочих часов","oneWayFee":"В одну сторону ({from} → {to})","deliveryFee":"Доставка","taxLine":"Налог ({percent}%)","promoDiscountLine":"Промо {code} (−{percent}%)","bundleDiscountLine":"Бандл {name} (−{percent}%)","freeWithBundle":"Бесплатно с бандлом","pickupDeliveryLine":"Доставка к {name}","dropoffDeliveryLine":"Возврат от {name}","pickup":"Получение","dropoff":"Возврат","totalLabel":"Итого","submit":"Забронировать","submitHint":"Пока без оплаты — оператор свяжется с вами в течение часа."},"bookingConfirmation":{"header":{"emailVoucher":"Отправить на почту","emailSent":"Отправлено","emailFailed":"Не отправлено","print":"Печать / PDF","myAccount":"Личный кабинет","feedbackSent":"Ваучер отправлен на почту, указанную в брони.","feedbackUnavailable":"Отправка писем временно недоступна. Сохраните или распечатайте эту страницу.","feedbackNoEmail":"В этой брони не указан адрес электронной почты.","feedbackCooldown":"Письмо уже отправлено минуту назад — попробуйте чуть позже.","feedbackError":"Не удалось отправить письмо. Попробуйте позже."},"title":"Бронь подтверждена!","emailConfirmation":"Подтверждение отправлено на email","titlePending":"Бронь принята — ожидает подтверждения","subtitlePending":"Оператор свяжется с вами в течение часа для подтверждения деталей. Оплата при получении машины.","voucherLabel":"Ваучер аренды","breakdown":"Разбивка цены","bookingNumber":"Номер бронирования","car":"Машина","period":"Период","pickup":"Выдача","dropoff":"Возврат","customer":"Клиент","status":"Статус","days":"{count, plural, one {# день} few {# дня} other {# дней}}","rentalLabel":"Аренда {count, plural, one {# день} few {# дня} other {# дней}}","seasonMultiplier":"Сезонный коэффициент ×{multiplier}","insurance":"Защита: {name}","bundle":"Пакет {name}","lateBookingFee":"Сбор за позднее бронирование","afterHoursPickupFee":"Сбор за получение вне рабочих часов","afterHoursDropoffFee":"Сбор за возврат вне рабочих часов","oneWayFee":"В одну сторону ({from} → {to})","deliveryFee":"Доставка","promoDiscount":"Промо {code} (−{percent}%)","tax":"Налог ({percent}%)","total":"Итого","operatorContact":"Оператор свяжется с вами по указанному телефону в течение часа для подтверждения деталей. Оплата — при получении машины.","backToCatalog":"К каталогу","saveReference":"Сохраните номер {reference} — он понадобится при обращении.","cancel":{"title":"Нужно отменить?","helpRefund":"Отмена бесплатно — до подачи машины больше {hours} ч.","helpPenalty":"До подачи менее {hours} ч — отмена может не возвращаться.","cta":"Отменить бронь","confirmTitle":"Отменить эту бронь?","confirmRefund":"Вы получите полный возврат — до подачи ещё больше {hours} ч.","confirmPenalty":"Удерживается 100% стоимости — слишком близко к подаче машины. Возврат не предусмотрен.","reasonLabel":"Причина (необязательно)","reasonPlaceholder":"Изменились планы, нашли другую машину и т.д.","keepBooking":"Оставить бронь","confirmCta":"Да, отменить","cancelling":"Отмена…","cancelledBanner":{"title":"Бронь отменена","refund":"Отмена в окне бесплатной отмены — полный возврат.","penalty":"Отмена вне окна бесплатной отмены — без возврата.","unknown":"Эта бронь отменена."},"errors":{"unauthenticated":"Войдите, чтобы отменить эту бронь.","not_found":"Бронь не найдена.","forbidden":"Эта бронь принадлежит другому клиенту.","invalid_status":"Эту бронь больше нельзя отменить.","invalid_input":"Слишком длинная причина."}},"payLaterPremium":"Оплата при получении"},"blog":{"title":"Блог о путешествиях","subtitle":"Идеи для роуд-трипов, локальные советы и гайды по машинам для Вьетнама","empty":"Пока постов нет. Загляните позже!","breadcrumb":{"home":"Главная","blog":"Блог"},"categories":{"news":"Новости","guide":"Гайды","tips":"Советы","destinations":"Направления"},"cta":{"title":"Готовы к поездке?","subtitle":"Забронируйте машину и отправляйтесь исследовать Вьетнам","button":"Найти машину"},"moreToRead":"Что ещё почитать","faqTitle":"Часто задаваемые вопросы"},"bookingFlow":{"header":{"back":"Назад","bookingForCar":"Оформление брони"},"steps":{"yourCar":"Машина","insurance":"Защита","extras":"Доп. услуги","details":"Данные","reviewPay":"Проверка","confirmed":"Готово"},"submit":"Подтвердить бронь","rulesConfirm":{"title":"Правила вождения во Вьетнаме — подтвердите","subtitle":"Продолжая, вы подтверждаете, что ознакомились с правилами и обязуетесь их соблюдать.","agree":"Согласен — подтвердить бронь","decline":"Не согласен","dataNote":"Мы обрабатываем ваши персональные данные для исполнения брони (договор) — подробности в","privacyLink":"Политике конфиденциальности"},"locationFallback":{"title":"Место получения или возврата изменено","body":"Вы искали доставку по городу, но эта машина в вашем городе доступна только в аэропорту или офисе. Подобрали ближайшую доступную точку — изменить можно через кнопку «Изменить поиск» сверху."},"datesLocations":{"title":"Получение и возврат"},"carDetails":{"tabDetails":"О машине","tabInfo":"Важная информация","orSimilar":"или похожая машина класса «{category}»","excellent":"Отлично","reviews":"отзывов","seatsCount":"{count, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# мест}}","bagsCount":"{count, plural, one {# сумка} few {# сумки} many {# сумок} other {# сумок}}","doorsCount":"{count, plural, one {# дверь} few {# двери} many {# дверей} other {# дверей}}","ac":"Кондиционер","includesTitle":"В аренду входит:","includes":{"deposit":"Возвратный залог","unlimitedMileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","limitedMileage":"Лимит {count} км/день","instant":"Мгновенное подтверждение","manual":"Подтверждение оператором","payNow":"Оплата онлайн сейчас","payAtPickup":"Оплата при получении","cdw":"Покрытие ущерба","theft":"Защита от угона","liability":"Базовая ответственность (ОСАГО)","freeCancellation":"Бесплатная отмена"},"includesNote":"Покрытие ущерба (CDW) и защита от угона — в страховых пакетах на шаге «Защита».","termsTitle":"Условия аренды","terms":{"unlimitedMileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","limitedMileage":"Лимит {count} км/день","freeCancellation":"Бесплатная отмена за {hours} ч до получения","orSimilar":"Указанная модель или похожая того же класса","protectionNote":"Размер депозита при выдаче и страховое покрытие зависят от выбранного пакета защиты (шаг «Защита»)."},"conditions":{"title":"Условия аренды","mileageTitle":"Пробег и поездки","crossRegion":"Поездки между регионами — по отдельному разрешению (доп. услуга «Межрегион»).","cancellationTitle":"Отмена и изменения","cancellationAfter":"После этого окна — по условиям брони; свяжитесь с нами, поможем с переносом дат.","depositTitle":"Депозит","depositAmount":"Депозит: {amount}","depositDamage":"Без защиты вы покрываете любой ущерб сверх депозита. Блокируется при выдаче, возвращается после аренды без повреждений.","depositHeld":"Депозит блокируется при выдаче и возвращается после аренды без повреждений.","depositPendingValue":"Определится после выбора защиты","depositPendingHint":"Зависит от выбранного покрытия.","bringVoucher":"Возьмите ваучер брони и те же документы, что указали при заказе."},"info":{"requirements":{"title":"Что нужно для получения","license":"Водительское удостоверение (нац. + международное, IDP)","passport":"Загранпаспорт или ID-карта","age":"Возраст водителя — от 21 года"},"fuel":{"title":"Топливо","policy":"Верните автомобиль с тем же уровнем топлива, что при выдаче (full-to-full)."},"handover":{"title":"Подтверждение и выдача","confirm":"После бронирования мы свяжемся, подтвердим заявку и согласуем время и место выдачи.","orSimilar":"Предоставляется указанная модель или похожая того же класса."},"road":{"title":"На дороге","r1":"Соблюдайте ПДД и скоростной режим — штрафы оплачивает арендатор.","r2":"Алкоголь за рулём строго запрещён — 0 промилле.","r3":"При ДТП сразу свяжитесь с нами и полицией, не покидайте место.","r4":"Парковка только в разрешённых местах; следите за машиной.","r5":"Без бездорожья и затопленных участков — берегите автомобиль."}},"aboutThisCar":"О машине {name}","infoEmpty":"Подробная информация про эту машину пока пополняется — пока смотрите вкладку \"О машине\"."},"packages":{"title":"Страховые пакеты","subtitle":"Вариант под вашу поездку","mostPopular":"Самое популярное","excessLabel":"Франшиза: ~{amount} ₫","depositLabel":"Депозит при выдаче: {amount}","depositExplain":"Блокируется на время аренды. При ущербе франшиза удерживается из этой суммы — это и есть тот максимум, что вы платите при поломке. Возвращается полностью, если машина возвращена без повреждений.","depositSyntheticLabel":"Возвратный депозит при выдаче","depositSyntheticExplain":"Без защиты вы покрываете любой ущерб сверх депозита. Депозит взимается при выдаче и возвращается полностью после аренды без повреждений, ущерба и нарушений.","depositReturn":"Депозит возвращается в течение {days} дн. после сдачи авто","totalSuffix":"за период"},"bundles":{"deposit":{"label":"Депозит при получении","none":"Без депозита","refundableHint":"возвратный залог","variesValue":"От 0 до {max}","variesHint":"зависит от выбранной защиты"},"title":"Выберите пакет — или соберите свой","subtitle":"Экономьте с готовыми пакетами или настройте каждую опцию вручную.","select":"Выбрать","selected":"Выбрано","manual":{"title":"Ручная настройка","subtitle":"Собери свой набор","b1":"Выбрать защиту","b2":"Добавить только нужные опции","b3":"Полный контроль над ценой","noDiscount":"Без скидки за пакет","payAsYouGo":"По факту"},"included":{"insurance":"{name} (защита)","freeBadge":"Free","saveLabel":"Экономия","savingsLabel":"Экономия с пакетом {name}","moreIncluded":"+{count} ещё включено"}},"extras":{"add":"Добавить","added":"Добавлено"},"extrasSection":{"addedLabel":"добавлено","other":{"title":"Прочие дополнения","subtitle":"Дополнительные опции к поездке"},"priceTypes":{"perDay":"/день","oneTime":"за бронь"},"equipment":{"title":"Оборудование и допы","subtitle":"Детские кресла, GPS, доп. водитель и др.","childSeat":"Детское кресло","gps":"GPS-навигатор","additionalDriver":"Дополнительный водитель","phoneHolder":"Держатель для телефона","printedGuide":"Гид-путеводитель","noWashReturn":"Вернуть без мойки"},"mileage":{"title":"Пробег и зона поездок","subtitle":"Планируете дальнюю поездку? Увеличьте пробег или возьмите разрешение","standard":"Стандарт","standardDesc":"До 200 км/день","pack200":"200 км+","pack200Desc":"Пакет доп. пробега","pack400":"400 км+","pack400Desc":"Без ограничений","popular":"Популярно","included":"Включено","crossRegion":"Разрешение на межрегиональную поездку","crossRegionHint":"Нужно при выезде за пределы региона аренды (например, Нячанг → Далат)."},"travel":{"title":"Дорожные сервисы","subtitle":"Fast-track, E-Visa, бесплатная отмена","fastTrack":"Быстрый проход в аэропорту","evisa":"Помощь с E-Visa","cancellation":"Бесплатная отмена и перенос дат","cancellationHint":"Можно отменить или перенести без штрафа до 24 ч до получения. Внутри 24 ч — без возврата."},"fuel":{"title":"Политика топлива","subtitleSame":"Same-to-Same (по умолчанию)","subtitleFull":"Full-to-Any выбрано","same":"Same-to-Same","sameDesc":"Вернуть на том же уровне. Без доплат.","full":"Full-to-Any","fullDesc":"Вернуть с любым уровнем. Заправлять не нужно.","default":"По умолчанию","convenient":"Удобно"},"timing":{"title":"Время и гибкость","subtitle":"Применяется автоматически по времени получения и возврата","lateBooking":"Поздняя бронь (<24ч)","afterHoursPickup":"Получение вне часов","afterHoursDropoff":"Возврат вне часов","applied":"Применено","notApplied":"Не применяется","reasonLateActive":"Получение через {hours} ч — меньше порога в {threshold} ч","reasonLateInactive":"До получения больше {threshold} ч","reasonAfterHoursActive":"{time} — вне рабочих часов ({open}–{close})","reasonAfterHoursInactive":"{time} — в пределах часов ({open}–{close})","readonlyHint":"Доплаты рассчитываются автоматически. Чтобы избежать — измените время получения/возврата."}},"payment":{"title":"Способ оплаты","column":{"advance":"Аванс","rental":"Аренда","deposit":"Депозит"},"encrypted":"Все транзакции зашифрованы и защищены","free":"Бесплатно","popular":"Популярно","summaryTitle":"Сводка оплаты","bookingTotal":"Итого за бронь","paymentFee":"Комиссия ({name})","amountToPay":"К оплате","viaMethod":"через {name}","feeFree":"{name} — без комиссии","tentativeTitle":"Бронь без оплаты","tentativeBody":"Бронь сохранится, но не будет гарантирована. Вы можете оплатить аванс, аренду или депозит в любой момент со страницы брони, чтобы закрепить автомобиль.","securityNote":"256-bit SSL шифрование · PCI DSS · гарантия возврата денег","methods":{"card":{"name":"Банковская карта","subtitle":"Visa / Mastercard / JCB / UnionPay · 3-D Secure"},"vietqr":{"name":"VietQR","subtitle":"Сканируйте QR любым вьетнамским банковским приложением"},"momo":{"name":"MoMo Wallet","subtitle":"Оплата через приложение MoMo"},"zalopay":{"name":"ZaloPay","subtitle":"Оплата через приложение ZaloPay"},"shopeepay":{"name":"ShopeePay","subtitle":"Оплата через приложение Shopee"},"atm":{"name":"Интернет-банк / ATM","subtitle":"Vietcombank, BIDV, Techcombank и ещё 25+ банков"},"cash":{"name":"Наличные при получении","subtitle":"VND / USD / EUR / RUB — по договорённости с менеджером"}}},"driver":{"title":"Данные водителя","quickLogin":{"title":"Войдите для быстрого бронирования","subtitle":"Ваши данные сохранятся на следующий раз","google":"Войти через Google","telegram":"Войти через Telegram","orManual":"или заполните вручную","signedInAs":"Вы вошли как {name}"},"givenNamesLabel":"Имя","surnameLabel":"Фамилия","nameHint":"Как в водительском удостоверении","emailLabel":"Email","emailHint":"На этот адрес пришлём ваучер","ageLabel":"Возраст водителя","mobileLabel":"Мобильный телефон","phonePlaceholder":"Номер телефона","licenseCountryLabel":"Страна/регион прав","licenseCountries":{"vn":"Вьетнам","ru":"Россия","us":"США","de":"Германия","fr":"Франция","au":"Австралия","kr":"Южная Корея","cn":"Китай","other":"Другая"},"flightLabel":"Номер рейса (опционально)","flightHint":"При задержке рейса машину подержат до 16:00 в день получения","promoTitle":"Промокод","promoPlaceholder":"Введите промокод","promoApply":"Применить","promoChecking":"Проверяем…","promoSuccess":"{code} применён — скидка {percent}%","promoError":{"not_found":"Код не найден","inactive":"Код неактивен","not_yet_valid":"Код ещё не действует","expired":"Срок действия истёк","exhausted":"Лимит использований исчерпан"},"summary":{"edit":"Изменить","name":"Водитель","phone":"Телефон","savedNote":"Сохранено в вашем профиле — в следующий раз не спросим.","fieldName":"имя","fieldPhone":"телефон","fieldEmail":"email","fieldAge":"возраст","fieldLicense":"страна прав"},"notice":{"missing":"Данные аккаунта у нас есть. Чтобы оформить, не хватает: {fields}.","review":"Данные из вашего профиля — поправьте, если что-то изменилось.","firstTime":"Заполните один раз — сохраним в профиль, и в следующий раз вводить не придётся.","missingWithKnown":"У нас уже есть: {known}. Чтобы оформить, не хватает: {fields}."},"consent":{"label":"Сохранить мои данные для будущих броней — согласен на обработку персональных данных согласно","policyLink":"Политике конфиденциальности"},"defer":{"hint":"Не обязательно сейчас — можно продолжить и заполнить перед подтверждением.","required":"Без этих данных подтвердить бронь нельзя — пожалуйста, заполните."}},"review":{"title":"Проверьте бронь","car":"Машина","dates":"Даты","insurance":"Защита","bundle":"Пакет","extras":"Доп. услуги","customer":"Водитель","paymentTitle":"Оплата","paymentHint":"Онлайн-оплаты нет — менеджер согласует детали и примет оплату при получении машины.","paymentPlaceholder":"Оплата при получении: наличные (VND/USD) или карта на POS-терминале.","terms":"Подтверждая бронь, вы принимаете договор аренды и правила отмены."},"reviewStep":{"heroTitle":"Почти готово — проверьте бронь","heroSubtitle":"Проверьте каждую секцию ниже. Нажмите Изменить чтобы поправить шаг.","orderTitle":"Ваш заказ","daysBadge":"{count, plural, one {# день аренды} few {# дня аренды} many {# дней аренды} other {# дней аренды}}","extrasBadge":"{count, plural, =0 {0 доп. услуг} one {# доп. услуга} few {# доп. услуги} many {# доп. услуг} other {# доп. услуг}}","cancellationNotice":"После подтверждения изменения подпадают под правила отмены.","sections":{"vehicle":"Автомобиль","protection":"Защита","extras":"Доп. услуги","payment":"Оплата","cost":"Стоимость"},"pickup":"Получение","dropoff":"Возврат","seats":"{count, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# мест}}","noProtection":"Защита не выбрана","noExtras":"Доп. услуги не выбраны","freeBadge":"Бесплатно","rental":"Аренда ({count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}})","extrasLine":"Доп. услуги ({count, plural, one {# позиция} few {# позиции} many {# позиций} other {# позиций}})","deliveryFee":"Доставка","lateBookingFee":"Сбор за позднее бронирование","promoDiscount":"Промо {code} (−{percent}%)","tax":"Налог ({percent}%)","paymentFee":"Комиссия ({method})","total":"Итого","via":"через","payingNowLabel":"Оплачиваете сейчас","payingNowCategory":{"advance":"Аванс","rental":"Аренда","deposit":"Залог"},"remainingToPay":"Остаток {amount} можно оплатить позже со страницы брони.","oneWayFee":"Сбор за возврат в другом городе","afterHoursPickupFee":"Получение в нерабочие часы","afterHoursDropoffFee":"Возврат в нерабочие часы","payLaterPremium":"Наценка за оплату при получении ({percent}%)","chargedNowTotal":"К оплате сейчас"},"paymentCategorySelector":{"title":"Что хотите оплатить сейчас?","subtitle":"Остальные части можно оплатить позже со страницы брони.","advanceLabel":"Аванс — подтверждение брони","advanceSub":"Минимальный платёж, фиксирующий бронь","rentalLabel":"Аренда","rentalSub":"Сумма аренды (вкл. защиту, пакет, сборы, налог)","depositLabel":"Залог","depositSubAvailable":"Возвращается при сдаче машины без повреждений","depositSubNone":"Для этой брони залог не требуется","payingNow":"Оплачивается сейчас","rentalSubFull":"Оплатите всю поездку сейчас — аванс 500 000₫ включён","nothingLabel":"Не платить сейчас","nothingSub":"Забронировать без оплаты. Мы не можем удерживать машину до оплаты — её могут забронировать другие.","depositAddLabel":"Также оплатить депозит сейчас","depositAddSub":"Покрывает ущерб по условиям защиты и штрафы; возвращается при сдаче.","nothingSubHigher":"Дороже на {percent}% — оплата при получении","payAtPickupSub":"Оплата при получении","advanceForfeit":"При отмене или переносе аванс не возвращается.","rentalAdvanceIncluded":"Аванс {advance} включён.","refundFlexible":"Отмена и перенос в любой момент по вашей опции — вернём всё, кроме аванса.","refundStrict":"Оплаченную аренду вернуть нельзя.","freeWindow":"Бесплатная отмена в течение {hours} ч до выдачи.","depositCommissionNote":"Спишется {pay} (вкл. комиссию {method} +{fee}); при сдаче вернётся {refund} — комиссия не возвращается."},"voucherPayment":{"title":"Завершите оплату","subtitle":"Оплатите остаток брони — каждая часть это отдельная защищённая транзакция.","paidTitle":"Полностью оплачено","paidBody":"Всё по этой брони оплачено. Депозит возвращается при возврате автомобиля.","tripBucket":"Аренда","depositBucket":"Возвратный депозит","depositReturn":"Возврат в течение {days} дн. после сдачи авто","paidOf":"{paid} из {total}","bucketPaid":"Оплачено полностью","payAdvance":"Оплатить аванс","payTripFull":"Оплатить аренду полностью","payBalance":"Оплатить остаток","payDeposit":"Оплатить депозит","methodLabel":"Способ оплаты","fee":"комиссия","error":{"already_paid":"Эта часть уже оплачена.","offline":"Этот способ нельзя использовать для онлайн-оплаты.","not_found":"Бронь не найдена.","gateway_error":"Не удалось начать оплату. Попробуйте ещё раз.","invalid_input":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."}},"urgency":{"scarcity":"По этой цене осталось: {count}!","viewers":"Сейчас смотрят: {count}","timer":"Цена может вырасти на +{pct}% через {hours}ч {mins}м","scarcityShort":"осталось {count}","viewersShort":"{count} смотрят","priceUpSoon":"Цена скоро ↑","timerShort":"+{pct}% через {hours}ч {mins}м","recentBookings":"{count, plural, one {# бронь} few {# брони} many {# броней} other {# броней}} за {days} дн."},"support":{"title":"Нужна помощь? Напишите нам","hours":"Ежедневно 8:00–20:00 (Indochina Time)"},"smartPresets":{"title":"Быстрый старт: выберите тип поездки","subtitle":"(опционально · экономит время)","footer":"Настройте детали ниже ↓","noExtras":"Базовая — без доп. опций","badge":{"popular":"Популярно"},"items":{"city":{"title":"По городу","subtitle":"До 200 км · в пределах Нячанга"},"road":{"title":"Поездка по региону","subtitle":"200+ км · GPS и пакет пробега"},"long":{"title":"Долгая поездка","subtitle":"400+ км · полная свобода"},"cross":{"title":"Межрегиональная","subtitle":"За пределы региона · разрешение включено"}}},"priceSummary":{"days":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","rentalLine":"Аренда авто ({count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}})","total":"Итого","continue":"Далее","backToReview":"Назад к обзору","continueStep":{"1":"К защите","2":"Доп. опции","3":"Данные водителя","4":"Проверка и оплата","5":"Подтвердить"},"continueDest":{"2":"К защите","3":"К доп. опциям","4":"К данным водителя","5":"К проверке и оплате","6":"Подтвердить"},"back":"Назад","close":"Закрыть","pickLocationFirst":"Выберите место получения и возврата, чтобы продолжить.","fillDriverFirst":"Заполните имя, телефон и email, чтобы продолжить.","confirmBooking":"К подтверждению","pickup":"Получение","dropoff":"Возврат","instructionsShow":"Инструкции по получению и возврату","instructionsHide":"Скрыть инструкции","pickupInstructions":"Возьмите с собой водительское удостоверение, паспорт и ваучер. Агент встретит вас с ключами и проведёт осмотр авто.","dropoffInstructions":"Верните авто в той же точке и с тем же уровнем топлива (если не выбран пакет Full-to-Any). Финальный осмотр — около 5 минут.","officeHours":"Часы работы офиса: пн–сб 8:00–20:00","officeHoursLabel":"Часы работы","officeHoursDefault":"пн–сб 8:00–20:00","priceDetails":"Детали стоимости","day":"день","taxesIncluded":"Налоги и сборы включены","freeBadge":"Бесплатно","bundleSavingsLabel":"Экономия с пакетом {name}","bundleSavingsDiscount":"Скидка {percent}% на защиту и платные допы","bundleSavingsFree":"Бесплатные допы (полная стоимость)","prepayOnline":"Предоплата онлайн","depositOnPickupLabel":"Депозит при выдаче","depositPaidNowLabel":"Депозит (оплачивается сейчас)","depositPaidNowHint":"Списывается сейчас вместе с остальным. Возвращается после аренды, если нет повреждений.","depositRefundHint":"Блокируется на время аренды (максимум, который вы заплатите при ущербе или нарушениях/штрафах). Возвращается полностью, если машина возвращена без повреждений и штрафов.","depositReturn":"Возврат в течение {days} дн. после сдачи авто","depositZero":"Депозит при выдаче не нужен.","depositSyntheticHint":"Без защиты вы покрываете любой ущерб сверх депозита. Взимается при выдаче, возвращается после аренды без повреждений, ущерба и нарушений.","depositTbd":"уточняется при выдаче","depositPendingValue":"Определится после выбора защиты","depositPendingHint":"Зависит от выбранного покрытия.","terms":"Продолжая, вы соглашаетесь с Условиями и Политикой конфиденциальности VinRent.","benefit":{"cancellation":"Бесплатная отмена до получения","insurance":"Базовая защита включена","support":"Помощь на дороге 24/7"},"payLaterPremium":"Наценка за оплату при получении ({percent}%)","methodFee":"Комиссия ({method})","chargedNow":"К оплате сейчас","continueFillLater":"Продолжить, заполню позже →"},"pricePressure":{"badge":"🔥 Спрос","tooltip":"Эта цена динамическая и зависит от текущего спроса на эту машину. Она может меняться со временем.","was":"Было","now":"Сейчас","adminLabel":"Demand pricing","adminApplied":"Применено","adminNone":"Нет","adminTooltipApplied":"Исходный total: {original}. Множитель: {multiplier}x."},"completeDriver":"Данные водителя"},"bookingStatusLong":{"pending":"Ожидает подтверждения","confirmed":"Подтверждена","active":"Активна (машина в аренде)","completed":"Завершена","cancelled":"Отменена"},"bookingErrors":{"validation_customerName":"Укажите имя","validation_customerPhone":"Некорректный телефон","validation_customerEmail":"Некорректный email","validation_pickupDate":"Укажите корректную дату выдачи","validation_dropoffDate":"Дата возврата должна быть позже даты выдачи (мин. 1 день)","validation_pickupLocationId":"Выберите точку выдачи","validation_dropoffLocationId":"Выберите точку возврата","invalid_dates":"Некорректный диапазон дат","car_unavailable":"Машина недоступна","insurance_not_found":"Выбранный план страхования недоступен","bundle_not_found":"Выбранный пакет услуг недоступен","customer_create_failed":"Не удалось сохранить клиентские данные — попробуйте ещё раз","payment_method_not_allowed":"Этот способ оплаты недоступен для выбранного типа платежа"},"bookingVoucher":{"drivingRules":{"title":"Правила дорожного движения и штрафы во Вьетнаме","speed":{"title":"🚗 Ограничения скорости","item1":"В городе: 50 км/ч","item2":"Обычные дороги: 60–80 км/ч","item3":"Магистрали: 80–120 км/ч","item4":"Штраф за превышение: 800 000 – 12 000 000 ₫"},"alcohol":{"title":"🍺 Алкоголь и наркотики","item1":"Нулевая терпимость: 0.00% алкоголя для всех водителей","item2":"Штраф: 6 000 000 – 40 000 000 ₫ + лишение прав","item3":"Защита аннулируется при управлении в состоянии опьянения"},"phone":{"title":"📱 Телефон и ремни безопасности","item1":"Нельзя пользоваться телефоном за рулём (hands-free разрешён)","item2":"Ремни обязательны для всех пассажиров","item3":"Дети до 10 лет: детское кресло на заднем сиденье","item4":"Штраф: 1 000 000 – 2 000 000 ₫"},"parking":{"title":"🅿️ Парковка и платные дороги","item1":"Пользуйтесь только разрешёнными парковками","item2":"Плата на магистралях — через ePass или наличными","item3":"Штраф за неправильную парковку: 600 000 – 2 000 000 ₫"},"accident":{"title":"⚠️ В случае ДТП","item1":"В экстренной ситуации звоните VinRent: {phone}","item2":"Полиция: 113","item3":"Скорая: 115","item4":"НЕ перемещайте машину до приезда полиции","item5":"Сфотографируйте все повреждения и другие автомобили"}},"importantInfo":{"title":"ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ","presentVoucher":"При получении машины предъявите этот ваучер, водительские права и паспорт","deposit":"Возвратный депозит {amount} — берём при выдаче, обычно наличными, и возвращаем полностью, когда сдаёте машину без повреждений","depositGeneric":"Возвратный депозит берём при выдаче, обычно наличными, и возвращаем полностью, когда сдаёте машину без повреждений","cancellation":"Бесплатная отмена за {hours} ч до подачи — позже может взиматься плата","cancellationNone":"Условия отмены по этой брони указаны в письме-подтверждении","fuel":"Верните машину с тем же уровнем топлива, что и при получении","support":"Поддержка: {contact} · ежедневно {open}–{close} (время Вьетнама)","license":"Принимаем иностранные водительские права — сертифицированный перевод на вьетнамский делаем бесплатно. IDP полезно иметь, но не обязательно.","age":"Водители — обычно от 21 года"},"helpfulArticles":{"title":"Полезно перед поездкой","subtitle":"Гиды и статьи, которые пригодятся в дороге","guides":"Путеводитель","blog":"Блог"},"crossSell":{"apartments":{"title":"Апартаменты в Нячанге","subtitle":"Скидка до 20% при бронировании с VinRent","nightSuffix":"/ночь"},"resorts":{"title":"Курортные предложения","subtitle":"Эксклюзивные партнёрские тарифы","fromPrefix":"от","nightSuffix":"/ночь","reviewsSuffix":"отзывов"},"restaurants":{"title":"Скидки в ресторанах","subtitle":"Покажите ваучер VinRent для мгновенной скидки"},"activities":{"title":"Чем заняться","subtitle":"Лучшие активности рядом с местом отдыха","fromPrefix":"от"}}},"admin":{"nav":{"dashboard":"Сводка","draftBooking":"Черновик брони","groupFleet":"Автопарк","groupPricing":"Цены","groupLocations":"Локации","groupContent":"Контент","groupSystem":"Система","currencies":"Валюты","partners":"Партнёры","reviews":"Отзывы клиентов","googleReviews":"Google-отзывы","carsContent":"Контент страницы авто","cities":"Города","destinations":"Направления (статьи)","cars":"Машины","extras":"Доп. услуги","extraPresets":"Пресеты доп. услуг","insurancePlans":"Страховые планы","insuranceFeatures":"Страховые фичи","bundles":"Пакеты услуг","locations":"Локации","pricingSeasons":"Сезоны цен","oneWayRoutes":"Маршруты one-way","promoCodes":"Промокоды","faq":"FAQ","legal":"Правовые страницы","blog":"Блог","bookings":"Бронирования","users":"Пользователи","settings":"Настройки","signOut":"Выйти","openMenu":"Открыть меню","closeMenu":"Закрыть меню","translations":"Переводы","groupPayments":"Платежи","paymentsTransactions":"Транзакции","paymentMethods":"Методы и комиссии","contactMessages":"Сообщения"},"dashboard":{"title":"Сводка","subtitle":"Оперативный обзор платформы VinRent","stats":{"cars":"Активные машины","bookings":"Всего броней","confirmed":"Подтверждённые","partners":"Активные партнёры","destinations":"Направления","extras":"Активные доп. услуги","reviews":"Избранные отзывы","currencies":"Активные валюты"},"wipNotice":"Разделы админки подключаются поочерёдно. Кликните по тайлу чтобы перейти."},"placeholder":{"title":"Раздел в разработке","body":"UI для этого раздела админки ещё не подключён. Появится здесь в следующей подфазе 5.11d."},"users":{"title":"Пользователи","subtitle":"Аккаунты сайта и админские роли. Меняйте роль или удаляйте; юзеры регистрируются через /auth/register.","searchPlaceholder":"Поиск по email или имени","verified":"Подтверждён","you":"Вы","cantDeleteYourself":"Нельзя удалить себя","cantChangeOwnRole":"Нельзя менять собственную роль","confirmDelete":"Удалить пользователя {email}? Действие необратимо.","emptyFiltered":"По фильтру ничего.","hint":"Роли: admin = полный доступ, manager = контент (без users/settings), user = клиент сайта.","roles":{"all":"Все","admin":"Admin","manager":"Manager","user":"User"},"cols":{"name":"Имя","email":"Email","role":"Роль","created":"Зарегистрирован","bookings":"Броней","actions":"Действия"}},"locations":{"title":"Локации","subtitle":"Точки получения / возврата (аэропорт, офис, отель, доставка).","addNew":"Добавить локацию","on":"Активна","off":"Выключена","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить локацию (и связи с машинами)?","empty":"Локаций пока нет.","createTitle":"Новая локация","editTitle":"Редактировать локацию","types":{"airport":"Аэропорт","office":"Офис","hotel":"Отель","delivery":"Доставка"},"fields":{"slug":"Slug","name":"Название","city":"Город","type":"Тип","deliveryFeeVnd":"Сбор за доставку (VND)","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активна","externalCrmId":"CRM ID","externalCrmIdPlaceholder":"напр. 4 — пусто если нет","externalCrmIdNotLinked":"— Не связано —","externalCrmIdActive":"Активные в CRM","externalCrmIdInactive":"Неактивные в CRM","externalCrmIdHint":"Booking ingest отправляет этот id вместе с именем; CRM сначала матчит по id, потом по имени.","externalCrmIdAutoCreateNew":"+ Создать новую локацию в CRM с этим именем","externalCrmIdAutoCreateExisting":"+ Создать в CRM локацию «{name}»"},"searchPlaceholder":"Поиск по имени, slug или городу…","showInactive":"Показывать неактивные","cityFilter":"Город","allCities":"Все","typeFilter":"Тип","allTypes":"Все","crmUnreachable":"Не удалось подключиться к CRM list endpoint. Dropdown «CRM ID» fallback-нет на ручной numeric input. Проверьте CRM_INGEST_URL / CRM_INGEST_TOKEN.","crmLinked":"CRM #{id}","crmLinkedTooltip":"Связано с CRM локацией: {name}","crmStaleTooltip":"CRM #{id} указан, но в списке CRM такой локации нет. Проверьте на стороне CRM.","crmNotLinked":"Не связано с CRM","activate":"Активировать","deactivate":"Деактивировать","edit":"Редактировать","contact":{"heading":"Данные для страницы контактов","showOnContact":"Показывать на /contact","address":"Адрес","latitude":"Широта","longitude":"Долгота","phone":"Телефон","email":"Эл. почта","hoursNote":"Часы работы (заметка)","hoursNotePlaceholder":"Ежедневно 08:00–20:00","googleMapsUrl":"Ссылка на маршрут (Google Maps)","mapEmbedUrl":"URL встраиваемой карты (необяз.)","mapEmbedUrlPlaceholder":"Если пусто — строится из координат","hint":"Показываются на /contact только при включённом «Показывать на /contact»."}},"pricingSeasons":{"title":"Сезоны цен","subtitle":"Мультипликаторы цены на диапазоны дат (напр. +30% в Тет, -20% в низкий сезон).","addNew":"Добавить сезон","multiplierHint":"1.00 = без изменений, 1.30 = +30%, 0.80 = −20%","on":"Активен","off":"Выключен","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить этот сезон?","empty":"Сезонов пока нет.","createTitle":"Новый сезон","editTitle":"Редактировать сезон","fields":{"name":"Название","startDate":"Начало","endDate":"Конец","multiplier":"Мультипликатор","color":"Цвет","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активен"}},"oneWayRoutes":{"title":"Маршруты one-way","subtitle":"Доплата за возврат в другом городе. Одна запись = пара городов в обе стороны (Нячанг↔Ханой). Если маршрут не задан — берётся плоский one_way_fee_vnd из настроек.","addNew":"Добавить маршрут","feeHint":"Сумма в VND, добавляется к итогу при pickup ≠ dropoff","on":"Активен","off":"Выключен","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить этот маршрут?","empty":"Маршрутов пока нет — действует плоский one_way_fee_vnd из настроек.","duplicatePair":"Маршрут между этими городами уже существует. Отредактируйте существующую запись или используйте другую пару.","createTitle":"Новый маршрут","editTitle":"Редактировать маршрут","fields":{"fromCity":"Откуда","toCity":"Куда","feeVnd":"Доплата, ₫","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активен"}},"promoCodes":{"title":"Промокоды","subtitle":"Процентные скидки-купоны. Код хранится в верхнем регистре, скидка применяется к сумме до налога. Счётчик использований инкрементируется атомарно внутри транзакции бронирования.","addNew":"Добавить промокод","active":"Активен","inactive":"Выключен","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить промокод? Существующие брони сохранят свои снапшоты.","empty":"Промокодов пока нет.","createTitle":"Новый промокод","editTitle":"Редактировать промокод","codeImmutable":"Код фиксируется после создания — чтобы переименовать, удалите и создайте заново.","maxUsesPlaceholder":"Без лимита","maxUsesHint":"Пусто = без лимита. Счётчик обновляется атомарно.","internalNotePlaceholder":"напр. Кампания партнёра X, акция в Instagram…","internalNoteHint":"Только для своих — клиенту не показывается.","usedCountInfo":"Использован {count} раз.","cols":{"code":"Код","percent":"%","validity":"Срок","uses":"Исп.","status":"Статус","actions":"Действия"},"fields":{"code":"Код","discountPercent":"Скидка %","validFrom":"Действует с","validTo":"Действует по","maxUses":"Макс. исп.","isActive":"Активен","internalNote":"Внутренняя заметка"}},"settings":{"title":"Настройки сайта","subtitle":"Key-value конфиг (телефон, email, таймзона, default-валюта, hero-tagline и т.д.).","addNew":"Добавить настройку","searchPlaceholder":"Поиск по ключу/описанию/значению","allCategories":"Все категории","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить настройку «{key}»?","empty":"Настроек пока нет.","createTitle":"Новая настройка","editTitle":"Редактировать настройку","keyImmutable":"Ключ фиксируется после создания. Чтобы переименовать — удалите и создайте заново.","fields":{"key":"Ключ","value":"Значение","label":"Описание (человеческое)","category":"Категория"}},"currencies":{"title":"Валюты","subtitle":"Курсы и отображаемые валюты. Одна строка — default (звезда).","addNew":"Добавить валюту","cols":{"flag":"Флаг","code":"Код","name":"Название","symbol":"Символ","rateToVnd":"Курс к VND","markup":"Наценка","default":"Default","active":"Активна","auto":"Авто","sort":"Сорт."},"on":"Да","off":"Нет","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить эту валюту?","empty":"Валют пока нет. Нажмите «Добавить валюту».","updateNow":"Обновить курсы сейчас","updated":"Обновлено {updated} (пропущено {skipped}) через {provider}","lastFetchedAt":"Обновлено:","autoHint":"Если включено — ежедневный cron перезаписывает курс из FX-провайдера. Наценка остаётся ручной."},"bookings":{"title":"Бронирования","subtitle":"Read-only список всех бронирований. Смена статуса — dropdown в строке.","searchPlaceholder":"Поиск по reference / имени / телефону / машине","changeStatus":"Статус","deposit":{"label":"Депозит","markReturned":"Отметить возвращённым","returnedOn":"Возвращён {date}","undo":"Нажмите, чтобы отменить"},"days":"дней","breakdown":{"base":"База","insurance":"Страховка","bundle":"Пакет","extras":"Доп.","delivery":"Доставка","lateFee":"Late fee","discount":"Скидка","tax":"Налог ({percent}%)"},"emptyFiltered":"По фильтру ничего.","stats":{"total":"Всего","confirmed":"Подтверждено","active":"В аренде","revenue":"Выручка"},"statuses":{"all":"Все","pending":"Ожидает","confirmed":"Подтверждено","active":"В аренде","completed":"Завершено","cancelled":"Отменено"},"cancel":{"refund":"возврат","penalty":"без возврата","reasonPrompt":"Причина отмены (необязательно, пусто — пропустить):","source":{"customer":"клиент","admin":"админ","crm":"CRM"}}},"blog":{"title":"Блог","subtitle":"CMS для секции /blog. Каждый пост — пара en+ru.","addNew":"Добавить пост","addTag":"Добавить","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить пост (en + ru)?","empty":"Постов пока нет.","published":"Опубликован","draft":"Черновик","createTitle":"Новый пост","editTitle":"Редактировать пост","sections":{"meta":"Мета","tags":"Теги","content":"Контент (локализован)"},"categories":{"news":"Новости","guide":"Гид","tips":"Советы","destinations":"Направления","legal":"Юридическое"},"fields":{"slug":"Slug","category":"Категория","author":"Автор","coverImage":"URL обложки","sortOrder":"Сорт. порядок","isPublished":"Опубликован","title":"Заголовок","excerpt":"Excerpt (анонс)","content":"Контент (markdown)","metaTitle":"Meta title (SEO)","metaDescription":"Meta description (SEO)"}},"legal":{"title":"Правовые и статические страницы","subtitle":"CMS для страниц /legal (Условия, Конфиденциальность, отмена и т.д.). Каждая страница — группа строк по локалям.","addNew":"Добавить страницу","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить эту страницу (все локали)?","empty":"Пока нет страниц.","published":"Опубликовано","draft":"Черновик","createTitle":"Новая страница","editTitle":"Редактировать страницу","sections":{"meta":"Настройки страницы","content":"Контент (локализованный)"},"fields":{"slug":"Слаг","coverImage":"URL обложки","sortOrder":"Порядок сортировки","isPublished":"Публикация","title":"Заголовок","slogan":"Слоган / подзаголовок","content":"Контент (markdown)","metaTitle":"Meta title (SEO)","metaDescription":"Meta description (SEO)"}},"faq":{"title":"FAQ","subtitle":"Часто задаваемые вопросы, показываются в секции FAQ на сайте.","addNew":"Добавить Q&A","searchPlaceholder":"Поиск по вопросу/ответу","on":"Активна","off":"Скрыта","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить Q&A (en + ru)?","emptyFiltered":"По фильтру ничего.","createTitle":"Новый Q&A","editTitle":"Редактировать Q&A","sections":{"content":"Контент (локализован)"},"categories":{"all":"Все","general":"Общие","booking":"Бронирование","payment":"Оплата","insurance":"Страховка","delivery":"Доставка","documents":"Документы"},"fields":{"category":"Категория","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активна","question":"Вопрос","answer":"Ответ"}},"bundles":{"title":"Пакеты услуг","subtitle":"Готовые наборы доп. услуг со скидкой. Состав — ниже.","addNew":"Добавить пакет","sort":"№","extras":"{count, plural, =0 {без услуг} one {# услуга} few {# услуги} many {# услуг} other {# услуг}}","on":"Активен","off":"Выключен","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить пакет (и его состав)?","empty":"Пакетов пока нет.","createTitle":"Новый пакет","validationRequired":"Укажите slug и хотя бы одно название (на любой языковой вкладке) перед сохранением.","editTitle":"Редактировать пакет","translationsTitle":"Переводы","addExtra":"Добавить услугу","noExtras":"Нет активных доп. услуг — сначала создайте в /admin/extras.","insuranceNone":"— нет —","insurancePlanHint":"Если задано, при выборе пакета на Шаге 1 эта страховка проставляется автоматически и шаг «Страховка» пропускается.","discountHint":"со страховки + допов","discountPercentHint":"Скидка применяется к (страховка + платные допы) при выборе пакета. Бесплатные допы не входят в базу скидки.","free":"Бесплатно","targetingTitle":"Где и на сколько показывать","daysHint":"Пакет виден, если срок аренды попадает в диапазон (пусто = без границы).","citiesHint":"Пусто = во всех городах. Иначе — только если город получения ИЛИ возврата совпал с одним из выбранных.","noCities":"Локаций пока нет.","daysShort":"дн.","fields":{"slug":"Slug","name":"Название","description":"Описание","discountPercent":"Скидка пакета (%)","insurancePlan":"Включённая страховка","badgeText":"Бейдж-текст","badgeColor":"Бейдж-цвет","sortOrder":"Сорт. порядок","isPopular":"Популярный","flags":"Флаги","minDays":"Дней от","maxDays":"Дней до","cities":"Города (получение/возврат)","composition":"Состав","extra":"Доп. услуга","quantity":"Кол-во","free":"Free"}},"extraPresets":{"title":"Пресеты доп. услуг","subtitle":"Карточки-пресеты на шаге 3 формы бронирования. Каждый пресет одним кликом включает фиксированный набор доп. услуг.","addNew":"Добавить пресет","sort":"№","on":"Активен","off":"Выключен","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","confirmDelete":"Удалить этот пресет?","empty":"Пресетов пока нет.","createTitle":"Новый пресет","editTitle":"Редактировать пресет","translationsTitle":"Переводы","extrasTitle":"Что включает","extrasHint":"Отметьте доп. услуги, которые пресет включает одним кликом. Количество всегда 1.","extrasSuffix":"доп.","noExtrasAvailable":"Активных доп. услуг ещё нет — создайте в /admin/extras.","fields":{"slug":"Slug","icon":"Иконка","name":"Название","namePlaceholder":"Город","subtitle":"Подпись","subtitlePlaceholder":"Короткий комментарий под названием","sortOrder":"Сорт. порядок","isPopular":"Популярный","flags":"Флаги"}},"insurancePlans":{"title":"Страховые планы","subtitle":"Планы защиты на шаге 2 формы бронирования. Фичами управляйте в разделе «Страховые фичи».","addNew":"Добавить план","perDay":"день","excess":"Депозит","sort":"№","on":"Активен","off":"Выключен","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить план?","empty":"Планов пока нет.","createTitle":"Новый план","editTitle":"Редактировать план","translationsTitle":"Переводы","tiersTitle":"Цены по длительности","tiersHint":"Цена для бронирований в этом диапазоне дней. Если ни одна не подходит — берём цену плана по-умолчанию.","addTier":"Добавить ступень","removeTier":"Удалить ступень","tiersSuffix":"ступ.","noTiers":"одна цена","featuresTitle":"Что входит","featuresHint":"Выбираем из общего списка. Управление — в /admin/insurance-features.","noFeatures":"Фичи не привязаны.","noFeaturesAvailable":"Фичи ещё не заведены — создайте их в /admin/insurance-features.","syntheticHint":"Синтетический план = карточка «Без страховки» в форме бронирования. Не списывается.","fields":{"slug":"Slug","name":"Название","description":"Описание","pricePerDayVnd":"Цена/день по умолчанию (VND)","pricePerDayHint":"Используется, если ни одна ступень не покрывает аренду.","excessAmountVnd":"Депозит при выдаче (VND)","depositReturnDays":"Срок возврата депозита (дней, пусто = не указан)","badgeText":"Бейдж-текст","badgeColor":"Бейдж-цвет","sortOrder":"Сорт. порядок","isPopular":"Популярный","isSynthetic":"Синтетический («Без страховки»)","flags":"Флаги","daysMin":"От (дней)","daysMax":"До (дней)","tierPrice":"Цена/день для этого диапазона (VND)"}},"insuranceFeatures":{"title":"Страховые фичи","subtitle":"Переиспользуемые пункты покрытия и предупреждения, которые показываются на карточках страховых планов. Один slug = один перевод везде.","addNew":"Добавить фичу","sort":"№","on":"Активна","off":"Выключена","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","confirmDelete":"Удалить фичу? Она будет отвязана от всех планов.","empty":"Фич пока нет.","createTitle":"Новая фича","editTitle":"Редактировать фичу","translationsTitle":"Переводы","fields":{"slug":"Slug","label":"Текст","labelPlaceholder":"напр. Защита от угона","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активна"}},"extras":{"title":"Доп. услуги","subtitle":"Опциональные дополнения в форме бронирования.","addNew":"Добавить услугу","searchPlaceholder":"Поиск по имени или slug","on":"Да","off":"Нет","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить эту доп. услугу?","emptyFiltered":"По фильтру ничего.","createTitle":"Новая доп. услуга","editTitle":"Редактировать доп. услугу","translationsTitle":"Переводы","categories":{"all":"Все","equipment":"Оборудование","child_seat":"Детские кресла","service":"Услуги","other":"Прочее"},"priceTypes":{"per_rental":"За аренду","per_day":"За день"},"fields":{"slug":"Slug","name":"Название","description":"Описание","icon":"Иконка (Lucide)","category":"Категория","priceVnd":"Цена (VND)","priceType":"Тип цены","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активна"}},"cars":{"title":"Машины","subtitle":"Парк с тарифами по дням и точками получения.","addNew":"Добавить машину","searchPlaceholder":"Поиск по имени/slug/категории","activate":"Активировать","deactivate":"Выключить","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить машину (вместе с тарифами и локациями)?","emptyFiltered":"По фильтру ничего.","createTitle":"Новая машина","editTitle":"Редактировать машину","seatsSuffix":" мест","perDay":"день","addFeature":"Добавить","addFeaturePlaceholder":"USB charging, Bluetooth, GPS …","noFeatures":"Тегов нет — добавьте GPS, Bluetooth и т.д.","addTier":"Добавить тариф","noLocations":"Активных локаций пока нет. Создайте в /admin/locations (скоро).","transmissions":{"automatic":"Автомат","manual":"Механика"},"fuelTypes":{"gasoline":"Бензин","diesel":"Дизель","hybrid":"Гибрид","electric":"Электро"},"depositLevels":{"low":"Низкий","medium":"Средний","high":"Высокий"},"mileagePolicies":{"unlimited":"Безлимит","limited":"Лимит"},"confirmationTypes":{"instant":"Мгновенно","manual":"Вручную"},"sections":{"basic":"Базовые","specs":"Характеристики","policy":"Условия аренды","marketing":"Маркетинг","features":"Оснащение","pricing":"Тарифы по дням (VND)","locations":"Точки получения","system":"Система","translations":"Описание × 5 локалей"},"fields":{"slug":"Slug","name":"Название","category":"Категория","year":"Год","coverImage":"URL картинки","transmission":"Коробка","fuelType":"Топливо","seats":"Мест","bags":"Багаж","doors":"Дверей","depositLevel":"Депозит","mileagePolicy":"Пробег","mileageLimitKmPerDay":"Лимит км/день","confirmationType":"Подтверждение","payNow":"Оплата сейчас","freeCancellation":"Беспл. отмена","supplierRating":"Рейтинг","reviewCount":"Отзывов","similarText":"Текст «или похожий…»","daysMin":"Дней от","daysMax":"Дней до","pricePerDayVnd":"VND / день","crmExternalId":"CRM id","crmModelSlug":"CRM model slug (слаг модели)","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активна","imageEmpty":"Нет картинки","imageChoose":"Выбрать файл","imageUploading":"Загружаем…","imageClear":"Удалить картинку","imageHint":"PNG, JPEG или WebP · до 2 МБ."},"translations":{"description":"Описание","intro":"Завершение","descriptionPlaceholder":"Почему стоит выбрать эту машину…","introPlaceholder":"Завершающий параграф — call-to-action и т.п.","hint":"Plain-текст или параграфы. Пустые локали не сохраняются. EN/RU/VI импортированы из vinrent.vn.","chars":"симв.","clearLocale":"Очистить {locale}","confirmClear":"Удалить весь текст для {locale}?"},"featuresLibraryHint":"Выберите из библиотеки","featuresCustomHint":"Свои фичи (вписаны ниже)","addFeatureHint":"Или добавьте свою","policyChips":{"groups":{"deposit":"Депозит","mileage":"Пробег","confirmation":"Подтверждение","payment":"Оплата","cancellation":"Отмена"},"chips":{"depositLow":"Низкий депозит","depositMedium":"Средний депозит","depositHigh":"Высокий депозит","mileageUnlimited":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","mileageLimited":"С лимитом пробега","confirmationInstant":"Мгновенное подтверждение","confirmationManual":"Ручное подтверждение","payNow":"Оплата сейчас","payAtPickup":"Оплата при получении","freeCancellation":"Бесплатная отмена","noFreeCancellation":"Без бесплатной отмены"},"mileageLimitLabel":"Лимит км/день"}},"cities":{"title":"Города","subtitle":"Тайлы карусели «Popular destinations» на главной. Клик → /cars?pickupCity=<значение>. Каждая запись — пара en+ru.","addNew":"Добавить город","on":"Активно","off":"Выключено","activate":"Активировать","deactivate":"Выключить","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить город (все локали)?","empty":"Городов пока нет.","createTitle":"Новый город","editTitle":"Редактировать город","carsCount":"{count, plural, =0 {Машин пока нет} one {# машина доступна} few {# машины доступны} many {# машин доступны} other {# машин доступны}}","pickupFilter":"Фильтр подачи","noLocationMatch":"Нет активной локации с городом «{value}» — плитка покажет 0 машин и спрячется. Укажи фильтр подачи на город, где есть локация выдачи.","sort":"№","sections":{"content":"Контент (локализован)"},"fields":{"slug":"Slug","imageUrl":"URL картинки","imageAlt":"Alt картинки","pickupCityValue":"Город подачи (значение фильтра)","pickupCityValueHint":"Подставляется в /cars?pickupCity=… Используй EN-название города, как в `locations.city`.","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активно","name":"Название","carsCount":"Машин","carsCountAuto":"авто · по активному парку","imageEmpty":"Нет картинки","imageChoose":"Выбрать файл","imageUploading":"Загружаем…","imageClear":"Удалить картинку","imageHint":"PNG, JPEG, WebP или SVG · максимум 500 КБ. Используется в полосе направлений на главной."}},"destinations":{"title":"Направления (статьи)","subtitle":"SEO cornerstone-страницы на /destinations/{slug}. Тайлы карусели — в разделе «Города».","addNew":"Добавить статью","on":"Активно","off":"Выключено","activate":"Активировать","deactivate":"Выключить","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить статью (все локали)?","empty":"Статей пока нет.","createTitle":"Новая статья","editTitle":"Редактировать статью","linkedTo":"Привязано к: {city}","unlinked":"Без привязки к городу","sort":"№","sections":{"content":"Контент (локализован)","seo":"SEO / Cornerstone-статья"},"fields":{"slug":"Slug","imageUrl":"URL картинки","imageAlt":"Alt картинки","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активно","name":"Название","description":"Описание","linkedCity":"Привязанный город","linkedCityHint":"Если задано, CTA «View cars» статьи уходит на /cars?pickupCity=.","linkedCityNone":"— Без привязки —","imageEmpty":"Нет картинки","imageChoose":"Выбрать файл","imageUploading":"Загружаем…","imageClear":"Удалить картинку","imageHint":"PNG, JPEG, WebP или SVG · максимум 500 КБ.","metaTitle":"Meta title","metaDescription":"Meta description","slogan":"Слоган","h2":"H2 / подзаголовок","cornerstoneContent":"Cornerstone-статья (Markdown)"},"hints":{"metaTitle":"Тег . Оптимально 60–70 символов. Если пусто — берётся название статьи.","metaDescription":"<meta description>. 150–160 символов. Если пусто — берётся слоган, потом дефолт.","slogan":"Короткая маркетинговая строка под H1.","h2":"Вторичный заголовок, открывает статью.","cornerstoneContent":"Основной SEO-текст в Markdown."}},"reviews":{"title":"Отзывы клиентов","subtitle":"Избранные отзывы на лендинге. Каждая запись — пара en+ru.","addNew":"Добавить отзыв","searchPlaceholder":"Поиск по автору или тексту","on":"Избранный","off":"Скрыт","feature":"В избранные","unfeature":"Убрать","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить отзыв (en + ru)?","empty":"Отзывов пока нет.","createTitle":"Новый отзыв","editTitle":"Редактировать отзыв","sections":{"content":"Контент (локализован)"},"fields":{"rating":"Рейтинг","countryCode":"Страна (ISO)","reviewedAt":"Дата отзыва","sortOrder":"Сорт. порядок","isFeatured":"Избранный","authorName":"Имя автора","text":"Текст"}},"partners":{"title":"Партнёры","subtitle":"Лендинг-партнёры + cross-sell (апартаменты / курорты / рестораны / активности) на странице ваучера.","addNew":"Добавить партнёра","searchPlaceholder":"Поиск по slug или названию","on":"Активен","off":"Выключен","activate":"Активировать","deactivate":"Выключить","save":"Сохранить","create":"Создать","cancel":"Отмена","delete":"Удалить","confirmDelete":"Удалить партнёра (обе строки en + ru)?","emptyFiltered":"По фильтру ничего не найдено.","createTitle":"Новый партнёр","editTitle":"Редактировать партнёра","categories":{"all":"Все","apartment":"Апартаменты","resort":"Курорты","restaurant":"Рестораны","activity":"Активности","airline":"Авиакомпании","hotel":"Отели","tour":"Туры","transfer":"Трансферы","insurance":"Страхование","other":"Другое"},"priceUnits":{"per_night":"за ночь","per_day":"за день","per_month":"в месяц","per_pass":"за пропуск","flat":"Фикс","free":"Бесплатно"},"commissionTypes":{"per_sale":"За продажу","per_click":"За клик","flat_fee":"Фикс. плата","revenue_share":"Доля от выручки"},"sections":{"core":"Основные","content":"Контент (локализован)","media":"Медиа","economics":"Цена и рейтинг"},"fields":{"slug":"Slug","category":"Категория","sortOrder":"Сорт. порядок","isActive":"Активен","name":"Название","description":"Описание","area":"Район","tagLabel":"Тег","discountLabel":"Скидка (подпись)","imageEmoji":"Эмодзи","imageUrl":"URL картинки","rating":"Рейтинг","reviewCount":"Кол-во отзывов","targetCity":"Целевой город","priceFromVnd":"Цена от (VND)","priceUnit":"Единица цены","commissionType":"Тип комиссии","commissionPercent":"Комиссия, %","showOnLanding":"Показывать на главной","showOnLandingHint":"Если включено — партнёр виден в полосе «Trusted Partners» на главной странице.","logoUrl":"Логотип бренда","logoChoose":"Выбрать файл","logoUploading":"Загружаем…","logoClear":"Удалить логотип","logoEmpty":"Нет логотипа","logoHint":"PNG, JPEG, WebP или SVG · максимум 500 КБ. Используется в полосе Trusted Partners на главной.","localeEmptyHint":"Пусто — fallback на English"}},"translations":{"title":"Переводы","subtitle":"Переопределяйте тексты сайта по локалям. JSON-файлы остаются fallback-ом если override не задан.","searchPlaceholder":"Поиск по ключам или значениям…","overriddenOnly":"Только с override","allNamespaces":"Все","overrideHint":"Активен override для этой локали","defaultHint":"Значение по умолчанию (из JSON)","edit":"Редактировать","empty":"По текущим фильтрам ничего не найдено.","truncated":"Показано {shown} из {total}. Уточните поиск, чтобы увидеть больше.","editTitle":"Редактирование перевода","close":"Закрыть","placeholderHint":"Подсказка: сохраняйте плейсхолдеры вида {placeholder} и теги <accent> — они интерполируются на рендере.","overrideBadge":"Override","cols":{"key":"Ключ","actions":"Действия"},"resetToDefaults":"Сбросить к default","cancel":"Отмена","saveAll":"Сохранить","saving":"Сохранение…","confirmReset":"Убрать переопределения для {key} во всех локалях?","sectionsTitle":"Разделы сайта","clearSection":"Очистить фильтр","openPage":"Открыть страницу","sections":{"home":{"title":"Главная","description":"Hero, парк, партнёры, FAQ — всё что на /"},"nav":{"title":"Шапка / меню","description":"Верхнее меню, переключатели языка/валюты"},"footer":{"title":"Футер","description":"Ссылки, слоган, copyright внизу каждой страницы"},"searchForm":{"title":"Форма поиска","description":"Поля даты/места в hero-форме на главной"},"searchResults":{"title":"Результаты поиска","description":"/search — карточки машин, фильтры, сортировка, FOMO"},"catalog":{"title":"Каталог /cars","description":"SEO-каталог всего парка"},"carDetail":{"title":"Карточка машины","description":"Страница одной машины — характеристики, условия, похожие"},"bookingFlow":{"title":"Форма бронирования","description":"6 шагов: пакеты, страховка, экстрас, водитель, обзор"},"voucher":{"title":"Voucher после брони","description":"Страница ваучера — правила, кросс-сейл"},"account":{"title":"Личный кабинет","description":"Аккаунт клиента — список броней, профиль"},"blog":{"title":"Блог","description":"Список постов и страница поста — категории, даты, CTA"},"auth":{"title":"Вход / регистрация","description":"Формы логина и регистрации + сообщения ошибок"},"email":{"title":"Email-шаблоны","description":"Подтверждение бронирования и другие письма"},"seo":{"title":"SEO / meta","description":"Заголовки страниц, descriptions, соц-превью"},"admin":{"title":"Админка","description":"Сама админ-панель — лейблы, кнопки, статусы"}}},"contactMessages":{"title":"Сообщения с сайта","subtitle":"Сообщения из формы обратной связи на сайте.","empty":"Сообщений нет.","confirmDelete":"Удалить это сообщение навсегда?","filters":{"all":"Все"},"status":{"new":"Новые","read":"Прочитанные","archived":"Архив"},"actions":{"markRead":"Прочитано","markNew":"Не прочитано","archive":"В архив","delete":"Удалить"}}},"account":{"defaultTitle":"Аккаунт","logout":"Выйти","myBookings":"Мои бронирования","noBookings":"Пока нет бронирований","browseCatalog":"Смотреть каталог","startExploring":"Начните исследовать Вьетнам на арендованной машине","findCar":"Найти машину","upcoming":"Ближайшие","past":"Прошлые бронирования","showMore":"Показать ещё {count}","showLess":"Свернуть","needsAttention":"Требует внимания","toPayTitle":"К оплате по броням","contractsTitle":"Договоры","contractsWaiting":"{count} ждёт подписи","groupAction":"Требует действия","tripLabel":"Поездка","depositLabel":"Депозит","paidInFull":"Оплачено полностью","outstandingLine":"Осталось {amount} — онлайн или при получении","history":"История платежей","openBooking":"Открыть","payCta":"Доплатить {amount}","refund":"возврат {amount}","deposit":{"held":"Удерживается на время аренды","heldDays":"Удерживается · возврат в течение {days} дн. после сдачи","expected":"Ожидается возврат до {date}","expectedNoDate":"Ожидается возврат","returned":"Депозит возвращён {date}"},"attempt":{"advance":"Аванс","rental":"Аренда","deposit":"Депозит"},"attemptStatus":{"success":"Оплачено","failed":"Ошибка","cancelled":"Отменено","expired":"Истёк"},"completePayment":"Завершить оплату","payState":{"unpaid":"Не оплачено","awaiting":"Ожидает оплаты","partially_paid":"Оплачено частично","paid":"Оплачено","failed":"Оплата не прошла","refund_pending":"Возврат в обработке","refunded":"Возвращено","partially_refunded":"Возвращено частично"},"rewardsTitle":"Бонусы","loyalty":{"tierLabel":"Ваш уровень","tierStandard":"Стандарт","points":"{count, plural, =0 {0 баллов} one {# балл} few {# балла} many {# баллов} other {# баллов}}","placeholder":"Начисляем баллы за каждую бронь. Уровни лояльности и эксклюзивные бонусы скоро."},"profile":{"title":"Личные данные","description":"Изменения проверяет наша команда перед публикацией.","edit":"Изменить","cancel":"Отмена","save":"Отправить на проверку","saving":"Отправляем…","emailLabel":"Email","emailLockHint":"Email пока менять нельзя — напишите в поддержку.","fullNameLabel":"Имя","phoneLabel":"Телефон","preferredLangLabel":"Предпочитаемый язык","pendingTitle":"Ваши изменения на проверке","pendingDescription":"Команда скоро их рассмотрит. Новая правка заменит текущую заявку.","pendingFullName":"Имя","pendingPhone":"Телефон","pendingLang":"Язык","rejectedTitle":"Последнее изменение было отклонено","rejectedReason":"Причина","unchanged":"Без изменений","saveSuccess":"Отправлено на проверку. Мы сообщим, когда данные обновятся.","saveErrorGeneric":"Не удалось отправить изменения. Попробуйте ещё раз.","saveErrorNoChanges":"Изменений для отправки нет."}},"bookingStatus":{"pending":"Ожидает","confirmed":"Подтверждена","active":"В аренде","completed":"Завершена","cancelled":"Отменена"},"auth":{"oauth":{"google":"Войти через Google","telegram":"Войти через Telegram","orEmail":"или по email"},"login":{"backHome":"На главную","title":"Вход","email":"Email","password":"Пароль","submit":"Войти","noAccount":"Нет аккаунта? <link>Зарегистрироваться</link>"},"register":{"backHome":"На главную","title":"Регистрация","email":"Email","name":"Имя (опционально)","phone":"Телефон (опционально)","phoneHint":"Если у тебя были гостевые бронирования по этому телефону — они автоматически подцепятся к аккаунту.","password":"Пароль (мин. 8 символов)","submit":"Создать аккаунт","haveAccount":"Уже есть аккаунт? <link>Войти</link>"},"errors":{"missing":"Введите email и пароль","invalid_credentials":"Неверный email или пароль","validation_email":"Введите корректный email","validation_password":"Пароль должен быть минимум 8 символов","validation_name":"Имя слишком длинное","email_taken":"Пользователь с таким email уже зарегистрирован","create_failed":"Не удалось создать аккаунт — попробуйте ещё раз","post_register_login_failed":"Аккаунт создан, но автоматический вход не прошёл — войдите вручную"}},"footer":{"tagline":"Прямая аренда авто по всему Вьетнаму, от оператора.","operator":"Оператор: Cong ty TNHH VINRENT","headings":{"navigation":"Навигация","legal":"Условия и политики","contact":"Контакты","messengers":"Мессенджеры"},"nav":{"home":"Главная","cars":"Машины","destinations":"Направления","reviews":"Отзывы","howItWorks":"Как это работает","services":"Услуги","blog":"Блог","faq":"FAQ","contact":"Контакты"},"legal":{"privacy":"Политика конфиденциальности","terms":"Условия использования","rentalAgreement":"Договор аренды","cancellation":"Условия отмены","nonSmoking":"Политика некурения","pet":"Условия для домашних животных"},"mobileSticky":{"call":"Позвонить"},"paymentLabel":"Принимаем","bookInTelegram":"Забронировать в Telegram","copyright":"© {year} VinRent. Все права защищены."},"landing":{"hero":{"title":"Аренда авто во Вьетнаме","subtitle":"Прямая аренда машин по всему Вьетнаму","badge1":"Подача по всему Вьетнаму","badge2":"Бесплатная отмена до 2 часов до подачи","badge3":"Гибкие условия оплаты","cta":"Смотреть машины","ratingExcellent":"Отлично","ratingVeryGood":"Очень хорошо","ratingGood":"Хорошо","ratingMixed":"Смешанные","ratingDetailsValue":"{avg, number, ::.0} · {count, plural, one {# отзыв} few {# отзыва} many {# отзывов} other {# отзывов}}"},"trust":{"title":"Почему <accent>VinRent</accent>","subtitle":"Парк напрямую от оператора, по всем ключевым направлениям","b1":{"title":"Покрытие всего Вьетнама","desc":"Подача в Ханое, Дананге, Нячанге, Камрани, Хошимине, Фукуоке"},"b2":{"title":"Напрямую от оператора","desc":"Cong ty TNHH VINRENT — без посредников и сторонних комиссий"},"b3":{"title":"Бесплатная отмена","desc":"Полный возврат до 2 часов до подачи — самые гибкие условия во Вьетнаме"},"b4":{"title":"Гибкие условия оплаты","desc":"Гибкие условия оплаты аренды и депозита: выберите удобный вариант — оплатить всё онлайн или внести часть сейчас, а остальное при подаче"}},"howItWorks":{"title":"Как <accent>это работает</accent>","subtitle":"От поиска до руля — все опции, без сюрпризов между ними","steps":{"s1":{"title":"Поиск и сравнение","desc":"Скажите где и когда — увидите реальный парк, а не стоковые фото.","details":["Город, даты и тип авто","Живые цены, реальные фото","Фильтр по местам / типу","Сортировка по цене или рейтингу"]},"s2":{"title":"Выбор машины","desc":"Берите конкретную машину или её класс — передумать можно в любой момент.","details":["Мгновенно или по подтверждению","Гарантия класса «или похожая»","Меняйте даты и город на лету","Бесплатная замена, если недоступна"]},"s3":{"title":"Сборка аренды","desc":"Добавляйте только то, чем реально пользуетесь — цена за каждый пункт.","details":["Защита: Minimal → Premium (0 франшиза)","Детское кресло, GPS, доп. водитель","Встреча в аэропорту и доставка к двери","Помощь на дороге 24/7","Смарт-пресеты: Город / Трасса / Долгая поездка"]},"s4":{"title":"Обзор и оплата","desc":"Каждая строка на экране до оплаты — без сюрпризов.","details":["Полная детализация","Оплата в вашей валюте","{advance} онлайн, остаток при выдаче","Бесплатная отмена за {hours}ч до подачи"]},"s5":{"title":"Получение и в путь","desc":"Встретим в аэропорту или привезём к двери.","details":["Встреча в аэропортах {cities} городов или доставка","Залог = франшиза вашей защиты ({min} с Premium)","Возврат в полном объёме","Помощь на дороге — круглосуточно"]}}},"fleet":{"title":"Наш <accent>автопарк</accent>","subtitle":"Подобранные машины, готовые к выдаче","viewAll":"Все машины","orSimilar":"или похожая машина класса «{category}»","empty":"Пока нет доступных машин. Заходите позже.","from":"от","perDay":"/день"},"faq":{"title":"Остались <accent>вопросы?</accent>","subtitle":"Всё что нужно знать об аренде в VinRent"},"partners":{"heading":"Проверенные партнёры"},"destinations":{"title":"Популярные <accent>направления</accent>","subtitle":"Получите машину в лучших точках Вьетнама","viewCars":"Смотреть машины","carsCount":"{count, plural, =0 {Скоро будут машины} one {# машина в наличии} few {# машины в наличии} many {# машин в наличии} other {# машин в наличии}}","cities":{"nha-trang":{"name":"Нячанг","cars":"12+ машин"},"cam-ranh":{"name":"Камрань","cars":"8+ машин"},"da-nang":{"name":"Дананг","cars":"15+ машин"},"hcmc":{"name":"Хошимин","cars":"20+ машин"}}},"rentalInfo":{"title":"<accent>Условия</accent> аренды","subtitle":"Реальные цифры, а не маркетинг — что именно вы платите у нас","items":{"deposit":{"title":"Депозит (залог)","l1":"Это франшиза вашей защиты — {min} с Premium","l2":"До {max} без защиты","l3":"Берётся при выдаче, возвращается полностью при возврате"},"mileage":{"title":"Пробег","l1":"Без ограничений пробега — едьте сколько нужно","l2":"Небольшая доплата только за высокий суточный пробег ({tiers})","l3":"Поездки по всему Вьетнаму","l2None":"Никаких доплат за километры"},"insurance":{"title":"Защита","l1":"От {minIns}/день — ущерб, угон, ответственность","l2":"Premium: нулевая франшиза за {premium}/день","l3":"Или без защиты — но выше залог"},"delivery":{"title":"Подача и доставка","l1":"Встреча в аэропортах {cities} городов","l2":"Доставка к двери от {fee}","l3":"Бесплатная выдача в офисе Нячанга"},"payment":{"title":"Бронь и оплата","l1":"Бронь онлайн всего за {advance}","l2":"Остаток и залог — при получении","l3":"Visa, Mastercard, JCB, MoMo, ZaloPay, VietQR"}}},"reviews":{"title":"Отзывы <accent>клиентов</accent>","subtitle":"Что говорят те, кто уже ездил","googleBadge":"Отзыв с Google","googleCount":"из {count, number} отзывов","items":{"r1":{"name":"Алекс К.","country":"Германия","text":"Отличный опыт! Машина была чистой и подана вовремя. Очень рекомендую для путешествий по Вьетнаму.","date":"Март 2024"},"r2":{"name":"Мария С.","country":"Россия","text":"Брали Tucson на неделю по Нячангу. Отличное соотношение цена/качество, всё чётко. Будем ездить ещё.","date":"Февраль 2024"},"r3":{"name":"Дэвид Л.","country":"Австралия","text":"Лёгкое бронирование, честная цена, машину пригнали к отелю. Изучать побережье стало в разы проще!","date":"Январь 2024"},"r4":{"name":"Софи Т.","country":"Франция","text":"Хороший выбор машин и конкурентные цены. Доставка в аэропорт Камрань — очень удобно.","date":"Декабрь 2023"}},"readMore":"Читать полностью","ownerReply":"Ответ VinRent","viewAll":"Все отзывы — {count, number}","viewAllNoCount":"Все отзывы"},"services":{"title":"Опциональные <accent>доп. услуги</accent>","subtitle":"Реальные цены по позициям, выбираете при бронировании. Без скрытых пакетов","perDay":"/день","categories":{"equipment":"Снаряжение","childSeat":"Детские кресла","service":"Услуги","other":"Прочее"}},"appDownload":{"titleMobile":"Приложение <accent>VinRent</accent>","subtitleMobile":"Бронируйте машины, управляйте поездками и получайте эксклюзивные скидки только в приложении.","titleDesktop":"Скачайте <accent>приложение</accent>","subtitleDesktop":"Бронируйте машину за секунды. Управляйте поездками, получайте поддержку и эксклюзивные скидки.","getItOn":"ЗАГРУЗИТЕ В","downloadOn":"Загрузите в","imageAlt":"Мобильное приложение VinRent"},"travelGuides":{"badge":"Путеводители","title":"Планируйте <accent>поездку по Вьетнаму</accent>","subtitle":"Большие гиды по маршрутам, достопримечательностям, депозитам и виза-ранам — написано людьми, которые сами туда ездят.","guideBadge":"Гид","readMore":"Читать гид","viewAll":"Все путеводители"},"blog":{"badge":"Из блога","title":"Истории, <accent>советы и гиды</accent>","subtitle":"Практические статьи от людей, которые ездят по Вьетнаму каждый день — что проверить перед бронированием, как с депозитом, куда поехать.","featuredBadge":"Главное","viewAll":"Все статьи","readTime":"{min} мин чтения","minShort":"мин"}},"search":{"form":{"tabSame":"Возврат в то же место","tabDifferent":"Другое место возврата","pickupShort":"Получение","dropoffShort":"Возврат","pickupLabel":"Место получения","dropoffLabel":"Место возврата","pickupDate":"Дата получения","dropoffDate":"Дата возврата","sameAsPickup":"Там же, где получили","tapToChange":"Нажмите, чтобы изменить","selectDate":"Выбрать дату","submit":"Найти машину","extrasIncluded":"Будет включено:","deliveryPickupItem":"Доставка при получении","deliveryDropoffItem":"Доставка при возврате","oneWayItem":"В одну сторону ({from} → {to})","errorMissingDates":"Укажите даты получения и возврата.","pickupLeg":{"office":"Доплата за выдачу в офисе","airport":"Доплата за встречу в аэропорту","delivery":"Доставка при выдаче"},"dropoffLeg":{"office":"Доплата за возврат в офис","airport":"Доплата за возврат в аэропорту","delivery":"Доставка при возврате"}},"locationPicker":{"cityLabel":"Город","typeLabelReceive":"Как хотите получить машину?","typeLabelReturn":"Как хотите вернуть машину?","types":{"office":{"title":"В офисе","subtitle":"Заберёте в нашем городском офисе"},"airport":{"title":"В аэропорту","subtitle":"Встретим в терминале"},"delivery":{"title":"Доставка по адресу","subtitle":"Отель или любой адрес"}},"addressLabel":"Адрес доставки","addressPlaceholder":"Отель, улица, район…","addressHint":"Точный адрес уточним при оформлении.","done":"Готово","free":"Бесплатно","comingSoon":"Скоро откроем","deliveryIn":"Доставка по {city}","deliveryAt":"{address}, {city}","officeIn":"{city} · Офис","airportIn":"{city} · Аэропорт","summaryOffice":"В офисе · Бесплатно","summaryAirport":"Встреча в аэропорту · Бесплатно","summaryDelivery":"Доставка · +{fee}","summaryDeliveryChoose":"Выбрать адрес · +{fee}","chooseAria":"Выбрать {label}","summaryOfficeFee":"Офис · +{fee}","summaryAirportFee":"Аэропорт · +{fee}"},"categories":{"all":"Все машины","economy":"Эконом","compact":"Компакт","sedan":"Седан","suv":"Кроссовер","van":"Семейный / минивэн","hatchback":"Хэтчбек","nCars":"{count, plural, =0 {нет машин} one {# машина} few {# машины} many {# машин} other {# машины}}"},"filters":{"totalPrice":"Суммарная цена","totalHint":"Общая стоимость за весь период","carSpecs":"Характеристики","transmission":"Коробка","fuel":"Топливо","seats":"Места","seatsOption":"{value} мест"},"card":{"seats":"{count, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# мест}}","bags":"{count, plural, one {# сумка} few {# сумки} many {# сумок} other {# сумок}}","doors":"{count, plural, one {# дверь} few {# двери} many {# дверей} other {# дверей}}","reviews":"{count, plural, one {# отзыв} few {# отзыва} many {# отзывов} other {# отзывов}}","ac":"Кондиционер","unlimitedMileage":"Безлимитный пробег (доплата 200/400 км)","mileageLimited":"{count} км/день","instantConfirmation":"Мгновенное подтверждение","manualConfirmation":"Подтверждение вручную","payNow":"Оплата сейчас","freeCancellation":"Бесплатная отмена","depositLow":"Низкий депозит","depositMedium":"Средний депозит","depositHigh":"Высокий депозит","viewDeal":"Выбрать","totalForDays":"Итого за {count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","inclTaxes":"Налоги и сборы включены · без защиты и допов","rentalForDays":"аренда · {count} дн.","logisticsFees":"логистика и сборы","grandTotal":"Итого","perDay":"день","scarcity":"Осталось {count}","viewers":"{count} смотрят","priceUpSoon":"Цена скоро ↑","recentBookings":"{count, plural, one {# бронь} few {# брони} many {# броней} other {# броней}} за {days} дн.","totalForDaysFromPrefix":"от","orSimilar":"или похожий {category}"},"edit":{"trigger":"Изменить поиск","title":"Изменить параметры поиска","ariaLabel":"Изменить поиск","locationLabel":"Место получения","pickupDate":"Дата получения","dropoffDate":"Дата возврата","pickupTime":"Время получения","dropoffTime":"Время возврата","submit":"Применить","errorMissingDates":"Укажите даты получения и возврата."},"summary":{"back":"Назад","days":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","allVietnam":"Весь Вьетнам","office":"В офисе","airport":"В аэропорту","delivery":"Доставка","legPickup":"Получение","legDropoff":"Возврат","legType":{"office":"Офис","airport":"Аэропорт","hotel":"Доставка в отель","delivery":"Доставка по адресу"},"totalSurchargeLabel":"логистика","totalSurchargeTooltip":"Суммарная доплата за выдачу и возврат"},"results":{"countLabel":"{count, plural, =0 {нет доступных машин} one {# машина доступна} few {# машины доступны} many {# машин доступны} other {# машин доступно}}","sortBy":"Сортировка:","sortPriceLow":"Цена: по возрастанию","sortPriceHigh":"Цена: по убыванию","sortName":"По названию","filters":"Фильтры","filterBy":"Фильтры","clearAll":"Сбросить","emptyTitle":"Под условия ничего не подходит","emptyHint":"Попробуйте изменить фильтры","showCount":"Показать {count, plural, one {# машину} few {# машины} many {# машин} other {# машин}}"}},"email":{"bookingConfirmation":{"subject":"Ваше бронирование VinRent подтверждено — {reference}","title":"Бронирование подтверждено!","subtitle":"Спасибо, что выбрали VinRent.","referenceLabel":"Номер брони","greeting":"Здравствуйте, {name}!","intro":"Ваш заказ принят. Оператор свяжется с вами для подтверждения деталей. Оплата при получении машины.","car":"Машина","rentalPeriod":"Период аренды","pickup":"Подача","dropoff":"Возврат","total":"Итого","daysCount":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","viewVoucher":"Откройте полный ваучер со всеми деталями брони, правилами вождения и информацией о подаче:","cta":"Открыть ваучер","drivingRulesTitle":"Краткое напоминание","drivingRulesBody":"Всегда возите с собой International Driving Permit (IDP) и оригинал паспорта. Скоростной режим во Вьетнаме строгий — полные правила вождения смотрите в ваучере.","footerLine1":"VinRent — аренда машин по всему Вьетнаму"}},"seo":{"default":{"title":"VinRent — аренда авто во Вьетнаме","description":"Аренда машин по всему Вьетнаму без скрытых платежей. Доставка в аэропорт, защита, мгновенное подтверждение."},"home":{"title":"Аренда авто во Вьетнаме — VinRent","description":"Прокат автомобилей по всему Вьетнаму: Нячанг, Дананг, Фукуок, Хошимин, Ханой. Бесплатная отмена, поддержка на русском, мгновенное бронирование."},"cars":{"title":"Наш автопарк — эконом, седан, внедорожник | VinRent","description":"Полный автопарк VinRent во Вьетнаме. Toyota, Honda, Mazda, Hyundai. От эконома до 7-местных минивэнов. Прозрачные тарифы."},"carDetail":{"title":"Аренда {name} — VinRent","description":"Аренда {name} в Nha Trang (Вьетнам) от {price}/день. Безлимитный пробег (доплата свыше 200/400 км/день), принимаем иностранные права с бесплатным переводом, оплата при получении."},"blog":{"title":"Блог VinRent — гайды, советы, новости","description":"Вождение во Вьетнаме, маршруты, советы по аренде и новости от VinRent."},"blogPost":{"title":"{title} — Блог VinRent","description":"{excerpt}"},"search":{"title":"Результаты поиска — VinRent","description":"Доступные машины на ваши даты и место получения."},"auth":{"login":{"title":"Вход — VinRent","description":"Войдите, чтобы управлять своими бронированиями VinRent."},"register":{"title":"Регистрация — VinRent","description":"Создайте аккаунт VinRent, чтобы отслеживать брони и бронировать быстрее."}},"legal":{"title":"{title} — VinRent","description":"Официальный документ VinRent: {title}. Актуальная редакция с прозрачными условиями."},"destinations":{"title":"Направления для аренды авто во Вьетнаме — VinRent","description":"Куда поехать на арендованном авто во Вьетнаме — Нячанг, Камрань, Дананг и другие. Идеи, маршруты, советы."},"destination":{"title":"{name} — аренда авто и гид для путешествий | VinRent","description":"Откройте {name} на арендованном авто с VinRent. Самостоятельные маршруты, достопримечательности, где взять надёжную машину."},"faq":{"title":"FAQ — Ответы по аренде авто | VinRent","description":"Частые вопросы об аренде авто во Вьетнаме с VinRent — бронирование, депозит, защита, доставка, требования к водителю."}},"settingsSwitcher":{"triggerLabel":"Язык и валюта","panelLabel":"Настройки языка и валюты","languageHeading":"Язык","currencyHeading":"Валюта"},"carFeaturesLibrary":{"ac":"Кондиционер","usb-charging":"USB-зарядка","bluetooth":"Bluetooth","gps":"GPS-навигация","apple-carplay":"Apple CarPlay","android-auto":"Android Auto","reverse-camera":"Камера заднего вида","parking-sensors":"Парктроник","cruise-control":"Круиз-контроль","heated-seats":"Подогрев сидений","electric-windows":"Электростеклоподъёмники","central-locking":"Центральный замок","sunroof":"Люк","leather-seats":"Кожаный салон","wireless-charging":"Беспроводная зарядка","dash-cam":"Видеорегистратор","tinted-windows":"Тонированные стёкла","roof-rack":"Багажник на крыше","spare-tire":"Запасное колесо","first-aid-kit":"Аптечка","phone-holder":"Держатель телефона","child-seat-anchors":"ISOFIX крепления"},"legal":{"breadcrumb":{"home":"Главная"},"updatedAt":"Обновлено: {date}","faq":{"title":"Часто задаваемые вопросы"}},"destination":{"breadcrumb":{"home":"Главная"},"indexTitle":"Направления во Вьетнаме","indexSubtitle":"Откройте страну на колёсах — пляжи, горы, прибрежные дороги и городские маршруты. Выберите направление и начните планировать.","empty":"Направления пока не опубликованы — загляните позже.","countryLabel":"Вьетнам","cta":{"title":"Откройте {name} своим маршрутом","subtitle":"Выберите авто и поехали — VinRent уже готовит ключи.","button":"Смотреть авто"},"faq":{"title":"Вопросы об этом направлении"},"otherDestinations":"Другие направления","citiesTitle":"Города и направления","guidesTitle":"Гиды для путешествий","guidesSubtitle":"Большие статьи про вождение во Вьетнаме — маршруты, достопримечательности, что взять с собой и где остановиться.","guideBadge":"Гид"},"faq":{"breadcrumb":{"home":"Главная"},"pageTitle":"Часто задаваемые вопросы","pageSubtitle":"Всё что нужно знать об аренде авто с VinRent — бронирование, оплата, депозит, защита, доставка и требования к водителю.","empty":"Сейчас вопросы недоступны.","categories":{"general":"Общие","booking":"Бронирование и отмена","payment":"Оплата","insurance":"Страхование","delivery":"Доставка и подача","documents":"Документы и права"}},"contactPage":{"metaTitle":"Контакты VinRent — телефон, email, адрес во Вьетнаме","metaDescription":"Связаться с VinRent: телефон, email, адрес офиса в Нячанге и Telegram. Часы работы каждый день.","title":"Связаться с нами","subtitle":"Телефон, email или чат — выбирайте удобный способ. Отвечаем в течение нескольких минут в рабочие часы.","breadcrumb":"Контакты","labels":{"phone":"Телефон","emailPrimary":"Email","emailBookings":"Email для бронирований","address":"Офис","hours":"Часы работы","zaloValue":"Чат в Zalo"},"hoursValue":"Ежедневно {open}–{close} (Indochina Time)","sections":{"reach":"Связаться напрямую","locations":"Наши точки","write":"Написать нам"},"getDirections":"Проложить маршрут","departments":{"reservations":"Бронирование","support":"Поддержка в аренде","partnership":"Партнёрство / B2B","general":"Общий вопрос","feedback":"Отзыв / жалоба"},"form":{"department":"Отдел","name":"Ваше имя","email":"Эл. почта","emailPlaceholder":"you@example.com","phone":"Телефон","phonePlaceholder":"+84 …","channelHint":"Оставьте телефон или email, чтобы мы могли ответить.","message":"Сообщение","messagePlaceholder":"Чем можем помочь?","submit":"Отправить","sending":"Отправка…","successTitle":"Сообщение отправлено","successBody":"Спасибо — ответим в ближайшее время в рабочие часы.","sendAnother":"Отправить ещё","privacyNote":"Мы используем ваши данные только для ответа на этот запрос.","errors":{"validation":"Проверьте форму и попробуйте снова.","no_channel":"Укажите телефон или email.","server":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."}}},"chat":{"title":"Поддержка VinRent","online":"Онлайн","greeting":"Привет! 👋 Поможем с арендой, ценами и наличием — спрашивайте.","quick":{"conditions":"Узнать условия","conditionsMsg":"Подскажите условия аренды","book":"Забронировать","bookMsg":"Хочу забронировать авто","payments":"Платежи","paymentsMsg":"Вопрос по оплате","other":"Другое","otherMsg":"У меня другой вопрос"},"placeholder":"Напишите сообщение…","send":"Отправить","open":"Открыть чат","close":"Закрыть чат","needHelp":"Нужна помощь?","sos":{"button":"SOS","title":"Экстренная помощь","greeting":"Авария или срочная ситуация? Опишите, что случилось, и оставьте телефон — оператор свяжется немедленно.","placeholder":"Напишите сообщение…","send":"Отправить"}},"econtract":{"title":"Договор аренды","cta":"Подписать договор","signed":"Договор подписан","error":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","stubTitle":"Подписание договора аренды (демо)","stubNote":"VNPT eContract ещё не подключён — это имитация подписи, чтобы проверить флоу.","stubConfirm":"Имитировать подпись","cancel":"Отмена","reviewTitle":"Проверка и подпись","reviewNote":"Проверьте детали брони и укажите данные документа, чтобы подписать договор аренды.","sumVehicle":"Автомобиль","sumPickup":"Получение","sumDropoff":"Возврат","sumTotal":"Итого","sumDeposit":"Депозит","fullNameLabel":"Имя и фамилия","emailLabel":"Эл. почта","phoneLabel":"Телефон","idNumberLabel":"Паспорт / номер документа","idNumberHint":"Как в паспорте или удостоверении","idValidTillLabel":"Действителен до","idIssuedByLabel":"Кем выдан","idIssuedByHint":"Орган выдачи","idIssuedAtLabel":"Место выдачи","idIssuedAtHint":"Где выдан","continueSign":"Перейти к подписи","idRequired":"Укажите номер документа и срок его действия.","downloadContract":"Скачать договор","otpTitle":"Подписание договора","otpSentTo":"Код подтверждения отправлен на {email}. Поставьте подпись и введите код, чтобы подписать.","otpSending":"Отправляем код подтверждения…","otpLabel":"Код подтверждения","otpHint":"Код из письма","signatureLabel":"Ваша подпись","clearSignature":"Очистить","resendCode":"Отправить код повторно","signSubmit":"Подписать","otpRequired":"Введите код из письма.","signatureRequired":"Поставьте подпись в поле.","otpWrong":"Неверный или просроченный код. Попробуйте снова."},"reviewsPage":{"metaTitle":"Отзывы клиентов — аренда авто VinRent Вьетнам","metaDescription":"Реальные отзывы клиентов VinRent об аренде авто во Вьетнаме — проверенные отзывы с Google.","title":"Отзывы клиентов","subtitle":"Реальные отзывы путешественников, которые брали авто у VinRent по всему Вьетнаму.","basedOn":"на основе {count, number} отзывов","empty":"Отзывов пока нет.","prev":"Назад","next":"Вперёд","pagination":"Пагинация отзывов"}},"children":"$L42"}] </article></body></html>