. 60–70 chars is the sweet spot. Falls back to the article name.","metaDescription":"<meta description>. 150–160 chars. Falls back to slogan, then generic.","slogan":"Short marketing line shown under the H1.","h2":"Secondary headline that opens the article.","cornerstoneContent":"Main SEO article body in Markdown."}},"reviews":{"title":"Customer Reviews","subtitle":"Featured testimonials shown on the landing Reviews section. Each row is an en+ru pair.","addNew":"Add review","searchPlaceholder":"Search by author or text","on":"Featured","off":"Hidden","feature":"Feature","unfeature":"Unfeature","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this review (en + ru)?","empty":"No reviews yet.","createTitle":"New review","editTitle":"Edit review","sections":{"content":"Content (localized)"},"fields":{"rating":"Rating","countryCode":"Country (ISO)","reviewedAt":"Reviewed at","sortOrder":"Sort order","isFeatured":"Featured","authorName":"Author name","text":"Text"}},"partners":{"title":"Partners","subtitle":"Landing tier-1 partners + cross-sell partners (apartments / resorts / restaurants / activities) shown on the voucher page.","addNew":"Add partner","searchPlaceholder":"Search by slug or name","on":"Active","off":"Inactive","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this partner (both en + ru rows)?","emptyFiltered":"No partners match the filter.","createTitle":"New partner","editTitle":"Edit partner","categories":{"all":"All","apartment":"Apartments","resort":"Resorts","restaurant":"Restaurants","activity":"Activities","airline":"Airlines","hotel":"Hotels","tour":"Tours","transfer":"Transfers","insurance":"Insurance","other":"Other"},"priceUnits":{"per_night":"per night","per_day":"per day","per_month":"per month","per_pass":"per pass","flat":"Flat","free":"Free"},"commissionTypes":{"per_sale":"Per sale","per_click":"Per click","flat_fee":"Flat fee","revenue_share":"Revenue share"},"sections":{"core":"Core","content":"Content (localized)","media":"Media","economics":"Pricing & rating"},"fields":{"slug":"Slug","category":"Category","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","name":"Name","description":"Description","area":"Area","tagLabel":"Tag label","discountLabel":"Discount label","imageEmoji":"Image emoji","imageUrl":"Image URL","rating":"Rating","reviewCount":"Reviews","targetCity":"Target city","priceFromVnd":"Price from (VND)","priceUnit":"Price unit","commissionType":"Commission type","commissionPercent":"Commission %","showOnLanding":"Show on home","showOnLandingHint":"When On, this partner appears in the 'Trusted Partners' strip on the landing page.","logoUrl":"Brand logo","logoChoose":"Choose file","logoUploading":"Uploading…","logoClear":"Remove logo","logoEmpty":"No logo","logoHint":"PNG, JPEG, WebP or SVG · max 500 KB. Used on the landing-page trusted partners strip.","localeEmptyHint":"Empty — falls back to English"}},"translations":{"title":"Translations","subtitle":"Override site copy per locale. JSON files stay as fallback when no override exists.","searchPlaceholder":"Search keys or values…","overriddenOnly":"Overridden only","allNamespaces":"All","overrideHint":"Override active for this locale","defaultHint":"Default value from JSON","edit":"Edit","empty":"No keys match the current filters.","truncated":"Showing {shown} of {total}. Refine the search to see more.","editTitle":"Edit translation","close":"Close","placeholderHint":"Tip: keep placeholders like {placeholder} and tags like <accent> intact — they are interpolated at render time.","overrideBadge":"Override","cols":{"key":"Key","actions":"Actions"},"resetToDefaults":"Reset to defaults","cancel":"Cancel","saveAll":"Save changes","saving":"Saving…","confirmReset":"Remove overrides for {key} across all locales?","sectionsTitle":"Site sections","clearSection":"Clear filter","openPage":"Open page","sections":{"home":{"title":"Home page","description":"Hero, fleet, partners, FAQ — everything on /"},"nav":{"title":"Navigation / menu","description":"Top nav, menu items, language switcher labels"},"footer":{"title":"Footer","description":"Links, tagline, copyright at the bottom of every page"},"searchForm":{"title":"Search form","description":"Pickup/dropoff fields and labels in the hero search box"},"searchResults":{"title":"Search results","description":"/search page — car cards, filters, sort, urgency badges"},"catalog":{"title":"Catalog /cars","description":"SEO catalog page that lists all active cars"},"carDetail":{"title":"Car detail","description":"Single-car page — specs, terms, similar cars"},"bookingFlow":{"title":"Booking flow","description":"6-step booking form: bundles, insurance, extras, driver, review"},"voucher":{"title":"Voucher / confirmation","description":"After-booking voucher page with rules and cross-sell"},"account":{"title":"Account","description":"Customer account page — list of bookings, profile"},"blog":{"title":"Blog","description":"Blog index and post pages — categories, dates, CTA"},"auth":{"title":"Sign in / sign up","description":"Login and registration forms + error messages"},"email":{"title":"Email templates","description":"Booking confirmation and other transactional emails"},"seo":{"title":"SEO / meta","description":"Page titles, descriptions, social-card text"},"admin":{"title":"Admin panel","description":"This admin UI itself — labels, buttons, statuses"}}},"contactMessages":{"title":"Contact messages","subtitle":"Messages submitted through the site contact form.","empty":"No messages here.","confirmDelete":"Delete this message permanently?","filters":{"all":"All"},"status":{"new":"New","read":"Read","archived":"Archived"},"actions":{"markRead":"Mark read","markNew":"Mark unread","archive":"Archive","delete":"Delete"}}},"account":{"defaultTitle":"Account","logout":"Sign out","myBookings":"My bookings","noBookings":"No bookings yet","browseCatalog":"Browse catalog","startExploring":"Start exploring Vietnam with a rental car","findCar":"Find a car","upcoming":"Upcoming","past":"Past bookings","showMore":"Show {count} more","showLess":"Show less","needsAttention":"Needs attention","toPayTitle":"To pay across bookings","contractsTitle":"Contracts","contractsWaiting":"{count} awaiting signature","groupAction":"Action needed","tripLabel":"Trip","depositLabel":"Deposit","paidInFull":"Paid in full","outstandingLine":"Outstanding {amount} — online or at pickup","history":"Payment history","openBooking":"Open","payCta":"Pay {amount}","refund":"refund {amount}","deposit":{"held":"Held during rental","heldDays":"Held · refunded within {days} days of return","expected":"Refund expected by {date}","expectedNoDate":"Refund expected","returned":"Deposit returned {date}"},"attempt":{"advance":"Advance","rental":"Rental","deposit":"Deposit"},"attemptStatus":{"success":"Paid","failed":"Failed","cancelled":"Cancelled","expired":"Expired"},"completePayment":"Complete payment","payState":{"unpaid":"Not paid","awaiting":"Payment pending","partially_paid":"Partly paid","paid":"Paid","failed":"Payment failed","refund_pending":"Refund pending","refunded":"Refunded","partially_refunded":"Partly refunded"},"rewardsTitle":"Rewards","loyalty":{"tierLabel":"Your tier","tierStandard":"Standard","points":"{count, plural, =0 {0 points} one {# point} other {# points}}","placeholder":"Earn points on every booking. Loyalty tiers and exclusive perks coming soon."},"profile":{"title":"Personal details","description":"Changes are reviewed by our team before they go live.","edit":"Edit","cancel":"Cancel","save":"Submit for review","saving":"Submitting…","emailLabel":"Email","emailLockHint":"Email cannot be changed yet — please contact support.","fullNameLabel":"Full name","phoneLabel":"Phone","preferredLangLabel":"Preferred language","pendingTitle":"Your changes are pending review","pendingDescription":"Our team will review them shortly. New edits will replace the request below.","pendingFullName":"Full name","pendingPhone":"Phone","pendingLang":"Preferred language","rejectedTitle":"Your last change request was declined","rejectedReason":"Reason","unchanged":"Unchanged","saveSuccess":"Submitted for review. We will notify you when your details are updated.","saveErrorGeneric":"Could not submit your changes. Please try again.","saveErrorNoChanges":"No changes to submit."}},"bookingStatus":{"pending":"Pending","confirmed":"Confirmed","active":"In rental","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"auth":{"oauth":{"google":"Continue with Google","telegram":"Continue with Telegram","orEmail":"or continue with email"},"login":{"backHome":"Back home","title":"Sign in","email":"Email","password":"Password","submit":"Sign in","noAccount":"No account? <link>Create one</link>"},"register":{"backHome":"Back home","title":"Sign up","email":"Email","name":"Name (optional)","phone":"Phone (optional)","phoneHint":"If you've made guest bookings with this phone — they'll be linked to your account automatically.","password":"Password (min 8 characters)","submit":"Create account","haveAccount":"Already have an account? <link>Sign in</link>"},"errors":{"missing":"Enter email and password","invalid_credentials":"Invalid email or password","validation_email":"Enter a valid email","validation_password":"Password must be at least 8 characters","validation_name":"Name is too long","email_taken":"An account with this email already exists","create_failed":"Couldn't create account — please try again","post_register_login_failed":"Account created, but auto-login failed — please sign in manually"}},"footer":{"tagline":"Operator-direct car rental across all of Vietnam.","operator":"Operated by Cong ty TNHH VINRENT","headings":{"navigation":"Navigation","legal":"Legal & policies","contact":"Contact","messengers":"Messengers"},"nav":{"home":"Home","cars":"Cars","destinations":"Destinations","reviews":"Reviews","howItWorks":"How it works","services":"Services","blog":"Blog","faq":"FAQ","contact":"Contact"},"legal":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms of service","rentalAgreement":"Rental agreement","cancellation":"Cancellation policy","nonSmoking":"Non-smoking policy","pet":"Pet policy"},"mobileSticky":{"call":"Call"},"paymentLabel":"We accept","bookInTelegram":"Book in Telegram","copyright":"© {year} VinRent. All rights reserved."},"landing":{"hero":{"title":"Car rental in Vietnam","subtitle":"Direct car rental across Vietnam","badge1":"Pickup across all Vietnam","badge2":"Free cancellation up to 2h before pickup","badge3":"Flexible payment terms","cta":"Browse cars","ratingExcellent":"Excellent","ratingVeryGood":"Very good","ratingGood":"Good","ratingMixed":"Mixed","ratingDetailsValue":"{avg, number, ::.0} · {count, plural, one {# review} other {# reviews}}"},"trust":{"title":"Why <accent>VinRent</accent>","subtitle":"Operator-direct fleet, covering every major destination","b1":{"title":"Vietnam-wide coverage","desc":"Pickup in Hanoi, Da Nang, Nha Trang, Cam Ranh, Ho Chi Minh City, Phu Quoc"},"b2":{"title":"Direct from the operator","desc":"Cong ty TNHH VINRENT — no marketplace markup, no third-party fees"},"b3":{"title":"Free cancellation","desc":"Full refund up to 2 hours before pickup — the most flexible terms in Vietnam"},"b4":{"title":"Flexible payment terms","desc":"Flexible terms for both your rental and deposit: pay in full online or put down part now and settle the rest at pickup"}},"howItWorks":{"title":"How it <accent>works</accent>","subtitle":"From search to wheels — every option, no surprises in between","steps":{"s1":{"title":"Search & compare","desc":"Tell us where and when — see the real fleet, not stock photos.","details":["City, dates & car type","Live prices, real photos","Filter by seats / type","Sort by price or rating"]},"s2":{"title":"Pick your car","desc":"Choose the exact car or its class — change your mind anytime.","details":["Instant or on-request","“Or similar” class guarantee","Edit dates & city on the fly","Free swap if unavailable"]},"s3":{"title":"Build your rental","desc":"Add only what you actually use — every price is per item.","details":["Protection: Minimal → Premium (0 deductible)","Child seat, GPS, extra driver","Airport pickup & door delivery","24/7 roadside assistance","Smart presets: City / Road / Long trip"]},"s4":{"title":"Review & pay","desc":"Every line on screen before you commit — no surprises.","details":["Full itemised breakdown","Pay in your own currency","{advance} online, rest at pickup","Free cancellation up to {hours}h before"]},"s5":{"title":"Pick up & drive","desc":"Meet us at the airport or we deliver to your door.","details":["Airport pickup in {cities} cities or delivery","Deposit = your protection excess ({min} with Premium)","Returned in full on return","Roadside assistance, available 24/7"]}}},"fleet":{"title":"Featured <accent>fleet</accent>","subtitle":"Hand-picked cars ready to go","viewAll":"View all cars","orSimilar":"or similar {category} car","empty":"No cars available right now. Check back soon.","from":"from","perDay":"/day"},"faq":{"title":"Got <accent>questions?</accent>","subtitle":"Everything you need to know about renting with VinRent"},"partners":{"heading":"Trusted partners"},"destinations":{"title":"Popular <accent>destinations</accent>","subtitle":"Pick up your car in Vietnam's top locations","viewCars":"View cars","carsCount":"{count, plural, =0 {Coming soon} one {# car available} other {#+ cars available}}","cities":{"nha-trang":{"name":"Nha Trang","cars":"12+ cars"},"cam-ranh":{"name":"Cam Ranh","cars":"8+ cars"},"da-nang":{"name":"Da Nang","cars":"15+ cars"},"hcmc":{"name":"Ho Chi Minh City","cars":"20+ cars"}}},"rentalInfo":{"title":"Rental <accent>information</accent>","subtitle":"Real numbers, not marketing — what you actually pay for, with us","items":{"deposit":{"title":"Security deposit","l1":"It's your protection excess — {min} with Premium","l2":"Up to {max} if you rent without protection","l3":"Held at pickup, returned in full on return"},"mileage":{"title":"Mileage","l1":"No mileage cap — drive as far as you like","l2":"Small surcharge only on very high daily use ({tiers})","l3":"Drive across all of Vietnam","l2None":"No per-km charges at all"},"insurance":{"title":"Protection","l1":"From {minIns}/day — damage, theft & third-party","l2":"Premium: zero deductible at {premium}/day","l3":"Or drive uninsured with a higher deposit"},"delivery":{"title":"Pickup & delivery","l1":"Airport pickup across {cities} cities","l2":"Door-to-door delivery from {fee}","l3":"Free office pickup in Nha Trang"},"payment":{"title":"Booking & payment","l1":"Reserve online with just {advance}","l2":"Pay the balance and deposit at pickup","l3":"Visa, Mastercard, JCB, MoMo, ZaloPay, VietQR"}}},"reviews":{"title":"Customer <accent>reviews</accent>","subtitle":"See what our customers say","googleBadge":"Google review","googleCount":"of {count, number} reviews","items":{"r1":{"name":"Alex K.","country":"Germany","text":"Fantastic experience! The car was clean and ready on time. Highly recommend for traveling in Vietnam.","date":"March 2024"},"r2":{"name":"Maria S.","country":"Russia","text":"We rented a Tucson for a week around Nha Trang. Great value, excellent service. Will use again.","date":"February 2024"},"r3":{"name":"David L.","country":"Australia","text":"Smooth booking, fair pricing, and the car was delivered to our hotel. Made coast exploring so easy!","date":"January 2024"},"r4":{"name":"Sophie T.","country":"France","text":"Good car selection and competitive pricing. Delivery to Cam Ranh airport was very convenient.","date":"December 2023"}},"readMore":"Read more","ownerReply":"Reply from VinRent","viewAll":"All {count, number} reviews","viewAllNoCount":"Read all reviews"},"services":{"title":"Optional <accent>add-ons</accent>","subtitle":"Real per-item prices, picked at booking. No hidden bundles","perDay":"/day","categories":{"equipment":"Equipment","childSeat":"Child seats","service":"Services","other":"Other"}},"appDownload":{"titleMobile":"VinRent <accent>app</accent>","subtitleMobile":"Book cars, manage reservations and get exclusive app-only deals — all in one app.","titleDesktop":"Get <accent>the app</accent>","subtitleDesktop":"Book your car in seconds. Manage reservations, get support, and unlock exclusive app-only deals.","getItOn":"GET IT ON","downloadOn":"Download on the","imageAlt":"VinRent mobile app"},"travelGuides":{"badge":"Travel guides","title":"Plan your <accent>Vietnam road trip</accent>","subtitle":"In-depth guides about driving routes, attractions, deposits and visa runs — written by people who actually do them.","guideBadge":"Guide","readMore":"Read guide","viewAll":"View all guides"},"blog":{"badge":"From the blog","title":"Stories, <accent>tips & guides</accent>","subtitle":"Practical articles from people who drive in Vietnam every day — what to check before you book, how to handle deposits, where to go.","featuredBadge":"Featured","viewAll":"View all articles","readTime":"{min} min read","minShort":"min"}},"search":{"form":{"tabSame":"Return to same location","tabDifferent":"Different drop-off","pickupShort":"Pick-up","dropoffShort":"Drop-off","pickupLabel":"Pick-up location","dropoffLabel":"Drop-off location","pickupDate":"Pick-up date","dropoffDate":"Drop-off date","sameAsPickup":"Same as pick-up","tapToChange":"Tap to change","selectDate":"Select date","submit":"Search cars","extrasIncluded":"Extras included:","deliveryPickupItem":"Delivery at pick-up","deliveryDropoffItem":"Delivery at drop-off","oneWayItem":"One-way ({from} → {to})","errorMissingDates":"Please select pickup and drop-off dates.","pickupLeg":{"office":"Office pickup surcharge","airport":"Airport pickup surcharge","delivery":"Delivery at pick-up"},"dropoffLeg":{"office":"Office drop-off surcharge","airport":"Airport drop-off surcharge","delivery":"Delivery at drop-off"}},"locationPicker":{"cityLabel":"City","typeLabelReceive":"How would you like to receive the car?","typeLabelReturn":"How would you like to return the car?","types":{"office":{"title":"Office pickup","subtitle":"Pick up at our city office"},"airport":{"title":"Airport","subtitle":"Meet & greet at the terminal"},"delivery":{"title":"Delivery to address","subtitle":"Hotel or any address"}},"addressLabel":"Delivery address","addressPlaceholder":"Hotel name, street, area…","addressHint":"You can refine this later at booking.","done":"Done","free":"Free","comingSoon":"Coming soon","deliveryIn":"Delivery in {city}","deliveryAt":"{address}, {city}","officeIn":"{city} · Office","airportIn":"{city} · Airport","summaryOffice":"Office pickup · Free","summaryAirport":"Airport meet & greet · Free","summaryDelivery":"Delivery · +{fee}","summaryDeliveryChoose":"Choose address · +{fee}","chooseAria":"Choose {label}","summaryOfficeFee":"Office pickup · +{fee}","summaryAirportFee":"Airport meet & greet · +{fee}"},"categories":{"all":"All cars","economy":"Economy","compact":"Compact","sedan":"Sedan","suv":"SUV","van":"Family / Minivan","hatchback":"Hatchback","nCars":"{count, plural, =0 {no cars} one {# car} other {# cars}}"},"filters":{"totalPrice":"Total price","totalHint":"Total for rental period","carSpecs":"Car specifications","transmission":"Transmission","fuel":"Fuel type","seats":"Seats","seatsOption":"{value} seats"},"card":{"seats":"{count, plural, one {# seat} other {# seats}}","bags":"{count, plural, one {# bag} other {# bags}}","doors":"{count, plural, one {# door} other {# doors}}","reviews":"{count, plural, one {# review} other {# reviews}}","ac":"A/C","unlimitedMileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","mileageLimited":"{count} km/day","instantConfirmation":"Instant confirmation","manualConfirmation":"Manual confirmation","payNow":"Pay now","freeCancellation":"Free cancellation","depositLow":"Low deposit","depositMedium":"Average deposit","depositHigh":"High deposit","viewDeal":"View deal","totalForDays":"Total for {count, plural, one {# day} other {# days}}","inclTaxes":"Incl. taxes & fees · protection & extras extra","rentalForDays":"rental · {count} days","logisticsFees":"logistics & fees","grandTotal":"Total","perDay":"day","scarcity":"Only {count} left","viewers":"{count} viewing","priceUpSoon":"Price ↑ soon","recentBookings":"{count, plural, one {# booking} other {# bookings}} in {days} days","totalForDaysFromPrefix":"from","orSimilar":"or similar {category}"},"edit":{"trigger":"Edit search","title":"Edit your search","ariaLabel":"Edit search","locationLabel":"Pick-up location","pickupDate":"Pick-up date","dropoffDate":"Drop-off date","pickupTime":"Pick-up time","dropoffTime":"Drop-off time","submit":"Update search","errorMissingDates":"Pickup and drop-off dates are required."},"summary":{"back":"Back","days":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","allVietnam":"All Vietnam","office":"Office pickup","airport":"Airport","delivery":"Delivery","legPickup":"Pick-up","legDropoff":"Drop-off","legType":{"office":"Office","airport":"Airport","hotel":"Hotel delivery","delivery":"Address delivery"},"totalSurchargeLabel":"logistics","totalSurchargeTooltip":"Total pickup/drop-off surcharge for this trip"},"results":{"countLabel":"{count, plural, =0 {No cars available} one {# car available} other {# cars available}}","sortBy":"Sort by:","sortPriceLow":"Price: low to high","sortPriceHigh":"Price: high to low","sortName":"Name","filters":"Filters","filterBy":"Filter by","clearAll":"Clear all","emptyTitle":"No cars match your criteria","emptyHint":"Try adjusting your filters","showCount":"Show {count, plural, one {# car} other {# cars}}"}},"email":{"bookingConfirmation":{"subject":"Your VinRent booking is confirmed — {reference}","title":"Booking confirmed!","subtitle":"Thanks for choosing VinRent.","referenceLabel":"Booking reference","greeting":"Hi {name},","intro":"Your reservation has been received. An operator will contact you to confirm the details. Payment is taken at car pickup.","car":"Car","rentalPeriod":"Rental period","pickup":"Pickup","dropoff":"Drop-off","total":"Total","daysCount":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","viewVoucher":"Open the full voucher with all booking details, driving rules and pickup info:","cta":"View voucher","drivingRulesTitle":"Quick reminder","drivingRulesBody":"Carry your International Driving Permit (IDP) and original passport at all times. Speed limits are strict in Vietnam — check the voucher for full driving rules.","footerLine1":"VinRent — car rental across Vietnam"}},"seo":{"default":{"title":"VinRent — Car rentals in Vietnam","description":"Car rentals across Vietnam with transparent pricing. Airport delivery, protection, instant booking."},"home":{"title":"Car rental in Vietnam — VinRent","description":"Rent a car anywhere in Vietnam: Nha Trang, Da Nang, Phu Quoc, Ho Chi Minh, Hanoi. Free cancellation, English support, instant confirmation."},"cars":{"title":"Our fleet — economy, sedan, SUV, MPV | VinRent","description":"Browse the full VinRent fleet across Vietnam. Toyota, Honda, Mazda, Hyundai. From economy to 7-seater MPV. Transparent daily rates."},"carDetail":{"title":"{name} car rental — VinRent","description":"Rent {name} in Nha Trang, Vietnam from {price}/day. Unlimited mileage (surcharge over 200/400 km/day), foreign licences accepted with free certified translation, pay on pickup available."},"blog":{"title":"VinRent blog — driving guide, travel tips, news","description":"Driving in Vietnam, route guides, rental tips and news from VinRent."},"blogPost":{"title":"{title} — VinRent blog","description":"{excerpt}"},"search":{"title":"Search results — VinRent","description":"Available cars for your dates and pickup location."},"auth":{"login":{"title":"Sign in — VinRent","description":"Sign in to manage your VinRent bookings."},"register":{"title":"Create account — VinRent","description":"Create a VinRent account to track bookings, save vouchers, and book faster."}},"legal":{"title":"{title} — VinRent","description":"Read the official VinRent {title}. Last updated content with clear terms and conditions."},"destinations":{"title":"Car rental destinations in Vietnam — VinRent","description":"Explore car-rental destinations across Vietnam — Nha Trang, Cam Ranh, Da Nang and more. Trip ideas, route guides, local tips."},"destination":{"title":"{name} — Car rental & travel guide | VinRent","description":"Discover {name} by car with VinRent. Self-drive guide, attractions, where to go and where to rent a reliable vehicle."},"faq":{"title":"FAQ — Car rental questions answered | VinRent","description":"Frequently asked questions about VinRent car rental in Vietnam — booking, deposits, protection, delivery, driver requirements."}},"settingsSwitcher":{"triggerLabel":"Language and currency","panelLabel":"Language and currency settings","languageHeading":"Language","currencyHeading":"Currency"},"carFeaturesLibrary":{"ac":"Air conditioning","usb-charging":"USB charging","bluetooth":"Bluetooth","gps":"GPS / Navigation","apple-carplay":"Apple CarPlay","android-auto":"Android Auto","reverse-camera":"Reverse camera","parking-sensors":"Parking sensors","cruise-control":"Cruise control","heated-seats":"Heated seats","electric-windows":"Electric windows","central-locking":"Central locking","sunroof":"Sunroof","leather-seats":"Leather seats","wireless-charging":"Wireless charging","dash-cam":"Dash cam","tinted-windows":"Tinted windows","roof-rack":"Roof rack","spare-tire":"Spare tire","first-aid-kit":"First-aid kit","phone-holder":"Phone holder","child-seat-anchors":"ISOFIX child-seat anchors"},"legal":{"breadcrumb":{"home":"Home"},"updatedAt":"Last updated: {date}","faq":{"title":"Frequently Asked Questions"}},"destination":{"breadcrumb":{"home":"Home"},"indexTitle":"Destinations across Vietnam","indexSubtitle":"Explore the country by car — beaches, mountains, coastal roads and city escapes. Pick a destination and start planning.","empty":"No destinations published yet — check back soon.","countryLabel":"Vietnam","cta":{"title":"Drive {name} your way","subtitle":"Pick a car, pick a route — VinRent has your wheels ready.","button":"Browse cars"},"faq":{"title":"Questions about this destination"},"otherDestinations":"Other destinations","citiesTitle":"Cities & areas","guidesTitle":"Travel guides","guidesSubtitle":"Long-form articles about driving in Vietnam — routes, attractions, what to pack and where to stop.","guideBadge":"Guide"},"faq":{"breadcrumb":{"home":"Home"},"pageTitle":"Frequently Asked Questions","pageSubtitle":"Everything you need to know about renting a car with VinRent — booking, payments, deposits, protection, delivery and driver requirements.","empty":"No FAQs available right now.","categories":{"general":"General","booking":"Booking & cancellation","payment":"Payment","insurance":"Protection","delivery":"Delivery & pickup","documents":"Documents & licenses"}},"contactPage":{"metaTitle":"Contact VinRent — phone, email, address in Vietnam","metaDescription":"Reach VinRent: phone, email, office address in Nha Trang and Telegram. Office hours daily.","title":"Contact us","subtitle":"Phone, email, or chat — pick what suits you. Replies within minutes during office hours.","breadcrumb":"Contact","labels":{"phone":"Phone","emailPrimary":"Email","emailBookings":"Booking email","address":"Office","hours":"Office hours","zaloValue":"Chat on Zalo"},"hoursValue":"Daily {open}–{close} (Indochina Time)","sections":{"reach":"Reach us directly","locations":"Our locations","write":"Write to us"},"getDirections":"Get directions","departments":{"reservations":"Reservations","support":"Rental support","partnership":"Partnership / B2B","general":"General enquiry","feedback":"Feedback / complaint"},"form":{"department":"Department","name":"Your name","email":"Email","emailPlaceholder":"you@example.com","phone":"Phone","phonePlaceholder":"+84 …","channelHint":"Leave at least a phone number or email so we can reply.","message":"Message","messagePlaceholder":"How can we help?","submit":"Send message","sending":"Sending…","successTitle":"Message sent","successBody":"Thanks — we'll get back to you shortly during office hours.","sendAnother":"Send another message","privacyNote":"We use your details only to reply to this enquiry.","errors":{"validation":"Please check the form and try again.","no_channel":"Please leave a phone number or email.","server":"Something went wrong. Please try again."}}},"chat":{"title":"VinRent Support","online":"Online","greeting":"Hi! 👋 How can we help — rentals, pricing, or availability?","quick":{"conditions":"Rental terms","conditionsMsg":"Tell me about the rental terms","book":"Book a car","bookMsg":"I'd like to book a car","payments":"Payments","paymentsMsg":"I have a payment question","other":"Other","otherMsg":"I have another question"},"placeholder":"Type a message…","send":"Send","open":"Open chat","close":"Close chat","needHelp":"Need help?","sos":{"button":"SOS","title":"Emergency help","greeting":"Accident or urgent situation? Describe what happened and leave your phone number — an operator will contact you immediately.","placeholder":"Type a message…","send":"Send"}},"econtract":{"title":"Rental contract","cta":"Sign the contract","signed":"Contract signed","error":"Something went wrong. Please try again.","stubTitle":"Sign the rental contract (demo)","stubNote":"VNPT eContract isn't connected yet — this simulates the signing so the flow can be tested.","stubConfirm":"Simulate signing","cancel":"Cancel","reviewTitle":"Review & sign","reviewNote":"Check your booking details and complete your ID information to sign the rental contract.","sumVehicle":"Vehicle","sumPickup":"Pick-up","sumDropoff":"Drop-off","sumTotal":"Total","sumDeposit":"Deposit","fullNameLabel":"Full name","emailLabel":"Email","phoneLabel":"Phone","idNumberLabel":"Passport / ID number","idNumberHint":"As on your passport or ID card","idValidTillLabel":"ID valid until","idIssuedByLabel":"Issued by","idIssuedByHint":"Issuing authority","idIssuedAtLabel":"Place of issue","idIssuedAtHint":"Where it was issued","continueSign":"Continue to sign","idRequired":"Please enter your ID number and its expiry date.","downloadContract":"Download contract","otpTitle":"Sign the contract","otpSentTo":"We sent a verification code to {email}. Draw your signature and enter the code to sign.","otpSending":"Sending the verification code…","otpLabel":"Verification code","otpHint":"Code from your email","signatureLabel":"Your signature","clearSignature":"Clear","resendCode":"Resend code","signSubmit":"Sign","otpRequired":"Enter the code from your email.","signatureRequired":"Please draw your signature in the box.","otpWrong":"Incorrect or expired code. Please try again."},"reviewsPage":{"metaTitle":"Customer Reviews — VinRent Car Rental Vietnam","metaDescription":"Read verified Google reviews from VinRent car-rental customers across Vietnam.","title":"Customer reviews","subtitle":"Real reviews from travelers who rented with VinRent across Vietnam.","basedOn":"based on {count, number} reviews","empty":"No reviews yet.","prev":"Previous","next":"Next","pagination":"Reviews pagination"}},"children":"$L3e"}] </article></body></html>

36:["$","$L3d",null,{"locale":"en","now":"$D2026-08-17T11:00:38.687Z","timeZone":"UTC","messages":{"draftSelfFill":{"header":"Complete your booking","invalidTitle":"This link is no longer valid","invalidBody":"Your booking link has expired or has already been completed. Please contact us and we'll send you a fresh link to finish your booking.","back":"Back to VINRENT","errorBanner":"Something didn't go through. Please review your details and try again."},"meta":{"title":"VinRent — Car rentals in Vietnam","description":"Car rentals across Vietnam with no hidden fees. Airport delivery, protection, GPS navigation."},"nav":{"reviews":"Reviews","home":"Home","catalog":"Catalog","login":"Sign in","register":"Sign up","blog":"Blog","howItWorks":"How it works","contact":"Contact","account":"My account","menu":"Open menu","close":"Close menu","legal":"Legal","destinations":"Destinations","faq":"FAQ"},"home":{"tagline":"Car rentals across Vietnam","viewCatalog":"Browse catalog","contactUs":"Contact"},"catalog":{"hiw":{"title":"How it works","stepTitles":["Choose your car","Book in minutes","We deliver, you drive"],"stepDescs":["Browse the fleet and pick the car that fits your trip.","Select your dates, add any extras, and confirm — no account needed.","Get your car at the airport or your hotel and hit the road."]},"guide":{"title":"Car rental in Nha Trang, Vietnam — the complete guide","intro":"Exploring Nha Trang and Vietnam's central coast? A rental car gives you the freedom to reach beaches, mountains and hidden spots at your own pace. Here's everything you need to know before you book with VinRent.","headings":["What you need to rent","Protection you choose","Pickup and delivery","Transparent pricing","Driving in Vietnam"],"bodies":["To rent a self-drive car you need a valid driving licence and your passport. Foreign visitors can drive on their national licence — we provide a free certified Vietnamese translation, and an International Driving Permit is handy to carry too. A refundable deposit is taken at handover (usually in cash, not at online checkout) and returned when you bring the car back in the same condition.","Cover is up to you. At checkout you choose an protection plan — from a basic option to full Premium cover that brings your excess down to zero. Each plan's excess is shown before you book, so there are no surprises if something happens on the road.","Collect your car free of charge at our Nha Trang office, or we'll deliver it to your hotel or to Cam Ranh Airport for a small fixed fee shown up front. Landing at Cam Ranh? Send us your flight and your car is waiting when you arrive. One-way trips to another city are possible for a fixed fee.","Every car comes with unlimited mileage — a small surcharge applies only for very high daily mileage, over 200 km and over 400 km per day — and the longer you rent, the lower your daily rate, automatically. Protection, a child seat, GPS or airport delivery are optional and priced clearly. Before you confirm you see the full total — rental, extras, delivery and tax — so you always know what you'll pay.","Vietnam drives on the right. The coastal roads around Nha Trang and Cam Ranh are among the most scenic in the country, and major routes are well paved. Keep to speed limits, watch for motorbikes in town, and refuel at any Petrolimex station. Note that cars must stay in Vietnam — cross-border trips aren't allowed. Prefer not to drive? Ask us about a car with a driver."]},"faq":{"title":"Frequently asked questions","q":["What documents do I need to rent a car in Vietnam?","Do I need an International Driving Permit (IDP)?","How does the deposit work?","Is protection included in the price?","Can you deliver the car to the airport or my hotel?","Is there a mileage limit?","What is the minimum age to rent?","Can I cancel my booking for free?"],"a":["A valid driving licence and your passport. Foreign visitors can use their national licence — we provide a free certified Vietnamese translation. Documents are checked at handover.","In practice Vietnam accepts a national licence with a translation, which we provide free of charge. An IDP is still handy to carry, but it isn't strictly required.","A refundable deposit is taken when you collect the car — usually in cash — and returned in full when you bring it back undamaged. The amount depends on the car class and is shown before you book.","Protection isn't baked into the base rate — you choose a plan at checkout, from basic cover up to Premium, which reduces your excess to zero. Each plan's excess is shown before you book.","Pickup at our Nha Trang office is free. Delivery to your hotel or to Cam Ranh Airport is available for a small fixed fee, shown before you book — just tell us where and when.","No — our whole fleet comes with unlimited mileage, so you can explore as far as you like within Vietnam. A small surcharge applies only for very high daily mileage, over 200 km and over 400 km per day.","Drivers are generally 21 or older, and you'll pick your age range at booking. If you're younger, contact us and we'll let you know your options.","Yes — you can cancel free of charge up to 2 hours before pickup. Later cancellations may incur a charge, always shown clearly at checkout."]},"citiesTitle":"Pickup & delivery locations","viewDetails":"View details","all":"All","trust":{"cars":"{count, plural, one {# car} other {# cars}}","mileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","freeCancellation":"Free cancellation up to 2h","payAtPickup":"Pay online or at pickup"},"filters":{"label":"Filters","anyFuel":"Any fuel","clear":"Clear","noMatch":"No cars match these filters.","seats":{"all":"Any seats","four":"4 seats","five":"5 seats","seven":"7 seats"}},"sort":{"label":"Sort:","recommended":"Recommended","price_asc":"Price: low to high","price_desc":"Price: high to low","rating":"Top rated","newest":"Newest"},"usp":{"title":"Why rent with VinRent","insuranceTitle":"Protection you choose","insuranceDesc":"Pick a plan at checkout — down to zero excess with Premium.","deliveryTitle":"Free office pickup","deliveryDesc":"Collect free in Nha Trang; airport & hotel delivery for a small fee.","supportTitle":"Support in your language","supportDesc":"Reach a real person on Telegram or Zalo.","noHiddenTitle":"Full total up front","noHiddenDesc":"See rental, extras, delivery and tax before you pay.","flexibleTitle":"Free cancellation","flexibleDesc":"Cancel free up to 2 hours before pickup.","verifiedTitle":"Cared-for fleet","verifiedDesc":"Well-maintained cars, checked before every trip."},"backHome":"Back home","title":"Car catalog","availableCount":"{count, plural, =0 {No cars available} one {# car available} other {# cars available}} for rent","emptyTitle":"Catalog is empty.","emptyHint":"Run the seed script: npm run db:seed","seats":"{count, plural, one {# seat} other {# seats}}","tariffs":"Tariffs","tierDays":"{range} days","perDay":"day","dataFooter":"Data from Postgres via Drizzle","subheading":"Our full fleet. Filter by type, seats and price — and pick the car that fits your trip.","from":"From","bookNow":"Book now","titleInCity":"Cars in {city}","cityEmptyNotice":"We don't have any cars in {city} yet — showing the full fleet below."},"carSpecs":{"category":{"sedan":"Sedan","suv":"SUV","van":"Van","hatchback":"Hatchback","economy":"economy","compact":"compact","family":"family"},"transmission":{"automatic":"Automatic","manual":"Manual"},"fuel":{"gasoline":"Gasoline","diesel":"Diesel","hybrid":"Hybrid","electric":"Electric"}},"carDetail":{"backToCatalog":"Back to catalog","bookingTitle":"Complete your booking","breadcrumb":{"home":"Home","cars":"Cars"},"pickupAt":"Pick up in {city}","priceFrom":"from","priceForDays":"for {days} days","priceEstimateNote":"Estimated rental only — protection, delivery and extras are added at checkout.","datesTitle":"Rental dates","pickupDateLabel":"Pick-up","dropoffDateLabel":"Drop-off","bookNow":"Book now","bookInTelegram":"Book in Telegram","specs":{"seats":"Seats","bags":"Bags","doors":"Doors","transmission":"Trans.","fuel":"Fuel","mileage":"Mileage"},"featuresTitle":"Features & equipment","features":{"ac":"Air conditioning","powerSteering":"Power steering","centralLocking":"Central locking","electricWindows":"Electric windows","bluetooth":"Bluetooth","usbCharging":"USB charging"},"aboutTitle":"About the {name}","about":{"p1":"The {name} is a popular {category} choice among travelers in Vietnam. With {seats} seats, it's a comfortable fit for city exploration and coastal drives.","p2":"{transmission} transmission makes driving easy even in busy Vietnamese traffic. Powered by {fuel}, offering reliable performance on all routes."},"whatsIncludedTitle":"Included in the rate","included":{"unlimitedMileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","freePickup":"Free self-pickup at our Nha Trang office","licenseTranslation":"Free certified translation of your licence","foreignLicense":"Foreign driving licences accepted","support":"Support via Telegram and Zalo"},"whatsExtraTitle":"Paid separately","extraCosts":{"insurance":"Protection — optional, zero excess with the Premium plan","delivery":"Delivery to your hotel or Cam Ranh airport","deposit":"Refundable deposit, taken at pick-up","fuel":"Return with the same fuel level"},"locationTitle":"Where to pick up","locationBody":"Free self-pickup at the VinRent office in Nha Trang. Paid delivery to your hotel or Cam Ranh airport from {fee}.","locationBodyNoFees":"Free self-pickup at the VinRent office in Nha Trang. Paid delivery to your hotel or Cam Ranh airport is available.","driverTitle":"Driver requirements","driver":{"age":"Recommended age 21+","license":"National licence + our free certified translation (IDP recommended, not required)","deposit":"Refundable deposit at pick-up (usually cash)","noBorder":"Crossing the border (Cambodia, Laos) is not allowed"},"rentalTermsTitle":"Rental terms","terms":{"minAge":"Minimum age","minAgeValue":"21+ recommended","fuelPolicy":"Fuel policy","fuelPolicyValue":"Return with same level","mileage":"Mileage","mileageValue":"Unlimited","insurance":"Protection","insuranceValue":"Optional · zero excess with Premium","cancellation":"Cancellation","cancellationValue":"Free up to {hours}h before pick-up","confirmation":"Confirmation","confirmationValue":"Instant","deposit":"Deposit","depositValue":"{min}–{max} ₫ · equals your protection excess","nonRefundable":"Non-refundable"},"benefits":{"freeCancellation":"Free cancellation up to {hours}h before","unlimitedMileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","freePickup":"Free self-pickup in Nha Trang","licenseTranslation":"Free licence translation","instantConfirmation":"Instant confirmation","payNow":"Pay on pick-up available"},"faqTitle":"Frequently asked questions","faq":{"insuranceQ":"Is protection included in the price?","insuranceA":"No. The base rate comes without protection (a high excess applies). At checkout you can add a plan — minimal, basic, or Premium with zero excess.","licenseQ":"What licence do I need?","licenseA":"A national driving licence is enough — we provide a free certified translation into Vietnamese. An International Driving Permit (IDP) is recommended but not required.","deliveryQ":"How do I get the car?","deliveryA":"Free self-pickup at the VinRent office in Nha Trang. We can also deliver to your hotel or Cam Ranh airport for a fee.","depositQ":"Is a deposit required?","depositA":"Yes, a refundable deposit is taken at pick-up (usually in cash) and returned when you bring the car back undamaged.","ageQ":"What is the minimum age?","ageA":"We recommend drivers aged 21 and over. There is no hard age cut-off, but terms depend on the age group.","cancelQ":"Can I cancel my booking?","cancelA":"Yes, free cancellation is available up to {hours}h before pick-up. After that a penalty applies.","borderQ":"Can I drive to Cambodia or Laos?","borderA":"No. Taking the car outside Vietnam is not allowed and can result in fines and a ban."},"similarTitle":"Similar {category} cars"},"booking":{"dates":"Dates","pickupDate":"Pickup date","dropoffDate":"Return date","locations":"Locations","pickupLocation":"Pickup location","dropoffLocation":"Drop-off location","selectPlaceholder":"Select...","insuranceTitle":"Protection","noInsurance":"No protection","popular":"Popular","perDay":"day","perRental":"rental","excess":"Excess","excessNone":"none","bundlesTitle":"Service packages","noBundle":"No package","extrasTitle":"Extra services","contactsTitle":"Your contacts","contactName":"Name","contactNamePlaceholder":"John Smith","contactPhone":"Phone (Zalo)","contactEmail":"Email (optional)","totalTitle":"Total","rentalDays":"Rental {count, plural, one {# day} other {# days}}","seasonLabel":"Season {name} ×{multiplier}","insuranceLine":"Protection: {name}","bundleLine":"Package {name}","lateBookingFee":"Late booking fee","afterHoursPickupFee":"After-hours pickup fee","afterHoursDropoffFee":"After-hours drop-off fee","oneWayFee":"One-way ({from} → {to})","deliveryFee":"Delivery fee","taxLine":"Tax ({percent}%)","promoDiscountLine":"Promo {code} (−{percent}%)","bundleDiscountLine":"{name} bundle (−{percent}%)","freeWithBundle":"Free with bundle","pickupDeliveryLine":"Pickup at {name}","dropoffDeliveryLine":"Dropoff at {name}","pickup":"Pickup","dropoff":"Dropoff","totalLabel":"Total","submit":"Book now","submitHint":"No payment online — an operator will contact you within an hour."},"bookingConfirmation":{"header":{"emailVoucher":"Email voucher","emailSent":"Sent","emailFailed":"Not sent","print":"Print / PDF","myAccount":"My account","feedbackSent":"Voucher sent to the email on this booking.","feedbackUnavailable":"Email sending is temporarily unavailable. Please save or print this page instead.","feedbackNoEmail":"There is no email address on this booking.","feedbackCooldown":"Already sent a moment ago — please try again in a minute.","feedbackError":"We couldn't send the email. Please try again later."},"title":"Booking confirmed!","emailConfirmation":"Confirmation sent to your email","titlePending":"Booking received — awaiting confirmation","subtitlePending":"An operator will reach out within an hour to confirm details. Payment on pickup.","voucherLabel":"Rental voucher","breakdown":"Price breakdown","bookingNumber":"Booking reference","car":"Car","period":"Period","pickup":"Pickup","dropoff":"Drop-off","customer":"Customer","status":"Status","days":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","rentalLabel":"Rental {count, plural, one {# day} other {# days}}","seasonMultiplier":"Season multiplier ×{multiplier}","insurance":"Protection: {name}","bundle":"Package {name}","lateBookingFee":"Late booking fee","afterHoursPickupFee":"After-hours pickup fee","afterHoursDropoffFee":"After-hours drop-off fee","oneWayFee":"One-way ({from} → {to})","deliveryFee":"Delivery fee","promoDiscount":"Promo {code} (−{percent}%)","tax":"Tax ({percent}%)","total":"Total","operatorContact":"An operator will contact you at within an hour to confirm details. Payment — upon receiving the car.","backToCatalog":"Back to catalog","saveReference":"Save the number {reference} — you'll need it when contacting us.","cancel":{"title":"Need to cancel?","helpRefund":"Cancel free of charge — your pickup is more than {hours}h away.","helpPenalty":"Less than {hours}h to pickup — cancellation may not be refundable.","cta":"Cancel booking","confirmTitle":"Cancel this booking?","confirmRefund":"You'll receive a full refund — pickup is still more than {hours}h away.","confirmPenalty":"A 100% cancellation fee applies because pickup is too close. You will not receive a refund.","reasonLabel":"Reason (optional)","reasonPlaceholder":"Plans changed, found another car, etc.","keepBooking":"Keep booking","confirmCta":"Yes, cancel","cancelling":"Cancelling…","cancelledBanner":{"title":"Booking cancelled","refund":"Cancellation was within the free window — a full refund applies.","penalty":"Cancellation was outside the free window — no refund.","unknown":"This booking has been cancelled."},"errors":{"unauthenticated":"Please log in to cancel this booking.","not_found":"Booking not found.","forbidden":"This booking belongs to another customer.","invalid_status":"This booking can no longer be cancelled.","invalid_input":"Reason is too long."}},"payLaterPremium":"Pay at pickup"},"blog":{"title":"Travel blog","subtitle":"Road trip inspiration, local tips, and car guides for exploring Vietnam","empty":"No blog posts yet. Check back soon!","breadcrumb":{"home":"Home","blog":"Blog"},"categories":{"news":"News","guide":"Guides","tips":"Tips","destinations":"Destinations"},"cta":{"title":"Ready for your road trip?","subtitle":"Book your car now and start exploring Vietnam","button":"Find your car"},"moreToRead":"More to read","faqTitle":"Frequently asked questions"},"bookingFlow":{"header":{"back":"Back","bookingForCar":"Complete your booking"},"steps":{"yourCar":"Your car","insurance":"Protection","extras":"Extras","details":"Details","reviewPay":"Review & pay","confirmed":"Confirmed"},"submit":"Confirm booking","rulesConfirm":{"title":"Vietnam driving rules — please acknowledge","subtitle":"By continuing you confirm you've read these and agree to follow them.","agree":"I agree — confirm booking","decline":"Decline","dataNote":"We process your personal data to fulfil this booking (contract) — details in our","privacyLink":"Privacy Policy"},"locationFallback":{"title":"Pickup or dropoff location was adjusted","body":"You searched for in-city delivery, but this car only offers airport or office pickup in your city. Switched to the nearest available point — you can change it via the «Edit search» button at the top."},"datesLocations":{"title":"Pick-up & drop-off"},"carDetails":{"tabDetails":"Car details","tabInfo":"Important information","orSimilar":"or similar {category} car","excellent":"Excellent","reviews":"reviews","seatsCount":"{count, plural, one {# seat} other {# seats}}","bagsCount":"{count, plural, one {# bag} other {# bags}}","doorsCount":"{count, plural, one {# door} other {# doors}}","ac":"A/C","includesTitle":"Your rental includes:","includes":{"deposit":"Refundable deposit","unlimitedMileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","limitedMileage":"{count} km/day included","instant":"Instant confirmation","manual":"Operator confirmation","payNow":"Pay online now","payAtPickup":"Pay at pickup","cdw":"Collision damage waiver","theft":"Theft protection","liability":"Basic third-party liability","freeCancellation":"Free cancellation"},"includesNote":"Collision damage (CDW) and theft protection come with the protection plans on the Protection step.","termsTitle":"Rental terms","terms":{"unlimitedMileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","limitedMileage":"{count} km/day included","freeCancellation":"Free cancellation up to {hours}h before pickup","orSimilar":"This model or a similar one in the same class","protectionNote":"The pickup deposit amount and protection cover depend on the protection plan you choose (Protection step)."},"conditions":{"title":"Rental conditions","mileageTitle":"Mileage & trips","crossRegion":"Inter-region trips need a separate permit (the \"Cross-region\" add-on).","cancellationTitle":"Cancellation & changes","cancellationAfter":"After this window — per the booking terms; contact us and we'll help reschedule.","depositTitle":"Deposit","depositAmount":"Deposit: {amount}","depositDamage":"Without protection you cover any damage beyond the deposit. Held at pickup, returned after the rental if the car comes back undamaged.","depositHeld":"The deposit is held at pickup and returned after the rental if the car comes back undamaged.","depositPendingValue":"Set after you choose protection","depositPendingHint":"Depends on the coverage you pick.","bringVoucher":"Bring your booking voucher and the same documents you entered at checkout."},"info":{"requirements":{"title":"What you need at pickup","license":"Driving licence (national + International Permit, IDP)","passport":"Passport or ID card","age":"Driver age 21+"},"fuel":{"title":"Fuel","policy":"Return the car with the same fuel level as at pickup (full-to-full)."},"handover":{"title":"Confirmation & handover","confirm":"After you book, we'll reach out to confirm and agree the pickup time and place.","orSimilar":"You get this model or a similar one in the same class."},"road":{"title":"On the road","r1":"Follow traffic rules and speed limits — fines are on the renter.","r2":"No alcohol behind the wheel — zero tolerance.","r3":"In an accident, contact us and the police right away; don't leave the scene.","r4":"Park only in permitted spots and keep an eye on the car.","r5":"No off-road or flooded sections — take care of the vehicle."}},"aboutThisCar":"About the {name}","infoEmpty":"Detailed information about this car is being added — meanwhile see the \"About the car\" tab."},"packages":{"title":"Coverage packages","subtitle":"Pick a plan that fits your trip","mostPopular":"Most popular","excessLabel":"Excess: ~{amount} ₫","depositLabel":"Deposit on pickup: {amount}","depositExplain":"We hold it during your rental — if you damage the car, the deductible (excess) comes out of it. Returned in full when you bring the car back undamaged.","depositSyntheticLabel":"Refundable deposit on pickup","depositSyntheticExplain":"Without protection you cover any damage beyond the deposit. We take it at pickup and refund in full when you return the car with no damage, loss or violations.","depositReturn":"Deposit refunded within {days} days of returning the car","totalSuffix":"total"},"bundles":{"deposit":{"label":"Deposit at pickup","none":"No deposit","refundableHint":"refundable hold","variesValue":"From 0 to {max}","variesHint":"depends on the protection you pick"},"title":"Pick a package — or build your own","subtitle":"Save with pre-built bundles, or customize every detail manually.","select":"Select","selected":"Selected","manual":{"title":"Manual selection","subtitle":"Build your own setup","b1":"Choose protection plan","b2":"Pick only the extras you need","b3":"Full control over price","noDiscount":"No bundle discount","payAsYouGo":"Pay-as-you-go"},"included":{"insurance":"{name} (protection)","freeBadge":"Free","saveLabel":"Save","savingsLabel":"Save with {name}","moreIncluded":"+{count} more included"}},"extras":{"add":"Add","added":"Added"},"extrasSection":{"addedLabel":"added","other":{"title":"Other add-ons","subtitle":"Additional options for your trip"},"priceTypes":{"perDay":"/day","oneTime":"one-time"},"equipment":{"title":"Equipment & Add-ons","subtitle":"Child seats, GPS, extra driver & more","childSeat":"Child Seat","gps":"GPS Navigation","additionalDriver":"Additional Driver","phoneHolder":"Phone Holder","printedGuide":"Travel Guide","noWashReturn":"Skip Cleaning"},"mileage":{"title":"Mileage & Travel Zone","subtitle":"Going further? Add mileage or cross-region permit","standard":"Standard","standardDesc":"Up to 200 km/day","pack200":"200 km+","pack200Desc":"Extra mileage pack","pack400":"400 km+","pack400Desc":"Unlimited freedom","popular":"Popular","included":"Included","crossRegion":"Cross-Region Travel Permit","crossRegionHint":"Required when driving outside the rental region (e.g. Nha Trang → Da Lat)."},"travel":{"title":"Travel Services","subtitle":"Fast-track, E-Visa, free cancellation","fastTrack":"Fast-Track Airport Service","evisa":"E-Visa Assistance","cancellation":"Free Cancellation & Date Change","cancellationHint":"Change dates or cancel for free up to 24h before pickup. Non-refundable inside 24h."},"fuel":{"title":"Fuel Policy","subtitleSame":"Same-to-Same (default)","subtitleFull":"Full-to-Any selected","same":"Same-to-Same","sameDesc":"Return full. No extra charge.","full":"Full-to-Any","fullDesc":"Return at any level. No refueling needed.","default":"Default","convenient":"Convenient"},"timing":{"title":"Timing & Flexibility","subtitle":"Auto-applied based on your pickup/drop-off time","lateBooking":"Late Booking (<24h)","afterHoursPickup":"After-Hours Pickup","afterHoursDropoff":"After-Hours Drop-off","applied":"Applied","notApplied":"Doesn't apply","reasonLateActive":"Pickup in {hours}h — under the {threshold}h threshold","reasonLateInactive":"Pickup is more than {threshold}h away","reasonAfterHoursActive":"{time} is outside office hours ({open}–{close})","reasonAfterHoursInactive":"{time} is within office hours ({open}–{close})","readonlyHint":"These surcharges are calculated automatically — there's no toggle. Change pickup/drop-off time to avoid them."}},"payment":{"title":"Payment method","column":{"advance":"Advance","rental":"Rental","deposit":"Deposit"},"encrypted":"All transactions are encrypted and secure","free":"Free","popular":"Popular","summaryTitle":"Payment summary","bookingTotal":"Booking total","paymentFee":"Payment fee ({name})","amountToPay":"Amount to pay","viaMethod":"via {name}","feeFree":"{name} — no surcharge","tentativeTitle":"Reserving without payment","tentativeBody":"Your booking will be saved but not guaranteed. You can pay the advance, rental or deposit anytime from your booking page to lock in the car.","securityNote":"256-bit SSL encryption · PCI DSS compliant · Money-back guarantee","methods":{"card":{"name":"Credit / Debit Card","subtitle":"Visa / Mastercard / JCB / UnionPay · 3-D Secure"},"vietqr":{"name":"VietQR","subtitle":"Scan with any Vietnamese bank app"},"momo":{"name":"MoMo Wallet","subtitle":"Pay via the MoMo app"},"zalopay":{"name":"ZaloPay","subtitle":"Pay via the ZaloPay app"},"shopeepay":{"name":"ShopeePay","subtitle":"Pay via the Shopee app"},"atm":{"name":"Internet Banking / ATM","subtitle":"Vietcombank, BIDV, Techcombank and 25+ more"},"cash":{"name":"Cash on Pickup","subtitle":"VND / USD / EUR / RUB — settle with operator at handover"}}},"driver":{"title":"Driver details","quickLogin":{"title":"Sign in for faster booking","subtitle":"Your details will be saved for next time","google":"Continue with Google","telegram":"Continue with Telegram","orManual":"or fill in manually","signedInAs":"Signed in as {name}"},"givenNamesLabel":"Given names","surnameLabel":"Surname","nameHint":"As shown on license","emailLabel":"Email","emailHint":"Rental voucher will be sent here","ageLabel":"Driver's age","mobileLabel":"Mobile number","phonePlaceholder":"Phone number","licenseCountryLabel":"License country/region","licenseCountries":{"vn":"Vietnam","ru":"Russia","us":"United States","de":"Germany","fr":"France","au":"Australia","kr":"South Korea","cn":"China","other":"Other"},"flightLabel":"Flight number (optional)","flightHint":"If delayed, your car will be held until 16:00 on pickup day","promoTitle":"Promo code","promoPlaceholder":"Enter promo code","promoApply":"Apply","promoChecking":"Checking…","promoSuccess":"{code} applied — {percent}% off","promoError":{"not_found":"Code not found","inactive":"Code is not active","not_yet_valid":"Code is not yet valid","expired":"Code has expired","exhausted":"Code usage limit reached"},"summary":{"edit":"Edit","name":"Driver","phone":"Phone","savedNote":"Saved to your profile — we won't ask again next time.","fieldName":"name","fieldPhone":"phone","fieldEmail":"email","fieldAge":"age","fieldLicense":"licence country"},"notice":{"missing":"We have your account details. To finish, we still need your {fields}.","review":"These details are from your profile — edit anything that changed.","firstTime":"Fill these once — we'll save them to your profile so you won't have to re-enter them next time.","missingWithKnown":"We already have your {known}. To finish, we still need your {fields}."},"consent":{"label":"Save my details for faster future bookings — I agree to the processing of my personal data per the","policyLink":"Privacy Policy"},"defer":{"hint":"Not required now — you can continue and complete this before confirming.","required":"These are required to confirm the booking — please fill them in."}},"review":{"title":"Review your booking","car":"Car","dates":"Dates","insurance":"Protection","bundle":"Package","extras":"Extras","customer":"Driver","paymentTitle":"Payment","paymentHint":"No charge online — our team confirms details and collects payment on pick-up.","paymentPlaceholder":"Pay on pick-up: cash (VND/USD) or card on our POS terminal.","terms":"By confirming you agree to our rental agreement and cancellation policy."},"reviewStep":{"heroTitle":"Almost there — review your booking","heroSubtitle":"Double-check every section below. Tap Edit to change any step.","orderTitle":"Your booking","daysBadge":"{count, plural, one {# day rental} other {# days rental}}","extrasBadge":"{count, plural, =0 {0 extras} one {# extra} other {# extras}}","cancellationNotice":"Once confirmed, changes are subject to our cancellation policy.","sections":{"vehicle":"Vehicle","protection":"Protection","extras":"Extras & Add-ons","payment":"Payment","cost":"Price details"},"pickup":"Pick-up","dropoff":"Drop-off","seats":"{count, plural, one {# seat} other {# seats}}","noProtection":"No protection selected","noExtras":"No extras added","freeBadge":"Free","rental":"Rental ({count, plural, one {# day} other {# days}})","extrasLine":"Extras ({count, plural, one {# item} other {# items}})","deliveryFee":"Delivery fee","lateBookingFee":"Late booking fee","promoDiscount":"Promo {code} (−{percent}%)","tax":"Tax ({percent}%)","paymentFee":"Payment fee ({method})","total":"Total","via":"via","payingNowLabel":"Paying now","payingNowCategory":{"advance":"Advance","rental":"Rental","deposit":"Deposit"},"remainingToPay":"Remaining {amount} can be paid later from your booking page.","oneWayFee":"One-way drop-off fee","afterHoursPickupFee":"After-hours pickup fee","afterHoursDropoffFee":"After-hours drop-off fee","payLaterPremium":"Pay-at-pickup surcharge ({percent}%)","chargedNowTotal":"Charged now"},"paymentCategorySelector":{"title":"What do you want to pay now?","subtitle":"Other slots can be paid later from your booking page.","advanceLabel":"Advance — confirm booking","advanceSub":"Smallest payment that locks in the booking","rentalLabel":"Rental","rentalSub":"The rental sum (incl. protection, bundle, fees, tax)","depositLabel":"Deposit","depositSubAvailable":"Security amount, refunded at vehicle return","depositSubNone":"No deposit required for this booking","payingNow":"Paying now","rentalSubFull":"Pay the trip in full now — the 500,000₫ advance is included","nothingLabel":"Pay nothing now","nothingSub":"Reserve without paying. We can't hold the car until you pay — it may be booked by someone else.","depositAddLabel":"Also pay the deposit now","depositAddSub":"Covers damage per your protection terms and any fines; refunded on return.","nothingSubHigher":"Pay at pickup — {percent}% higher than paying now","payAtPickupSub":"Pay at pickup","advanceForfeit":"On cancellation or reschedule, the advance is non-refundable.","rentalAdvanceIncluded":"Advance {advance} included.","refundFlexible":"Cancel or reschedule anytime with your option — everything refunded except the advance.","refundStrict":"The paid rental is non-refundable.","freeWindow":"Free cancellation up to {hours}h before pickup.","depositCommissionNote":"We'll charge {pay} (incl. {method} fee +{fee}); {refund} is refunded on return — the fee is not."},"voucherPayment":{"title":"Complete your payment","subtitle":"Pay the rest of your booking — each part is a separate, secure transaction.","paidTitle":"Fully paid","paidBody":"Everything for this booking has been paid. The deposit is refunded when you return the car.","tripBucket":"Rental","depositBucket":"Refundable deposit","depositReturn":"Refunded within {days} days of returning the car","paidOf":"{paid} of {total}","bucketPaid":"Paid in full","payAdvance":"Pay advance","payTripFull":"Pay rental in full","payBalance":"Pay remaining balance","payDeposit":"Pay deposit","methodLabel":"Pay with","fee":"fee","error":{"already_paid":"This part is already paid.","offline":"This method can't be used for an online payment.","not_found":"Booking not found.","gateway_error":"Payment couldn't start. Please try again.","invalid_input":"Something went wrong. Please try again."}},"urgency":{"scarcity":"Only {count} left at this price!","viewers":"{count} people viewing this car right now","timer":"Price may increase by +{pct}% in {hours}h {mins}m","scarcityShort":"{count} left","viewersShort":"{count} viewing","priceUpSoon":"Price ↑ soon","timerShort":"+{pct}% in {hours}h {mins}m","recentBookings":"{count, plural, one {# booking} other {# bookings}} in {days} days"},"support":{"title":"Need help? Contact us","hours":"Daily 8:00–20:00 (Indochina Time)"},"smartPresets":{"title":"Quick start: choose your trip type","subtitle":"(optional · saves time)","footer":"Fine-tune anything below ↓","noExtras":"Basic — no add-ons","badge":{"popular":"Popular"},"items":{"city":{"title":"City Trip","subtitle":"Up to 200 km · within Nha Trang"},"road":{"title":"Road Trip","subtitle":"200+ km · GPS & extra mileage"},"long":{"title":"Long Journey","subtitle":"400+ km · full freedom on road"},"cross":{"title":"Cross-Region","subtitle":"Outside region · permit included"}}},"priceSummary":{"days":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","rentalLine":"Car rental ({count, plural, one {# day} other {# days}})","total":"Total","continue":"Continue","backToReview":"Back to review","continueStep":{"1":"Continue to Protection","2":"Customize Extras","3":"Enter Details","4":"Review & Pay","5":"Confirm Booking"},"continueDest":{"2":"Continue to Protection","3":"Continue to Extras","4":"Continue to Driver Details","5":"Continue to Review & Pay","6":"Confirm Booking"},"back":"Back","close":"Close","pickLocationFirst":"Choose pickup and drop-off locations to continue.","fillDriverFirst":"Fill in name, phone and email to continue.","confirmBooking":"Review booking","pickup":"Pick-up","dropoff":"Drop-off","instructionsShow":"View pick-up & drop-off instructions","instructionsHide":"Hide pick-up & drop-off instructions","pickupInstructions":"Bring your driver's license, passport & booking voucher. Our agent meets you with the keys for a quick walk-around inspection.","dropoffInstructions":"Return at the same location with the same fuel level (unless Full-to-Any chosen). Final inspection takes ~5 min.","officeHours":"Office hours: Mon–Sat 8:00–20:00","officeHoursLabel":"Office hours","officeHoursDefault":"Mon–Sat 8:00–20:00","priceDetails":"Price details","day":"day","taxesIncluded":"Taxes and fees included","freeBadge":"Free","bundleSavingsLabel":"{name} savings","bundleSavingsDiscount":"{percent}% off protection + paid extras","bundleSavingsFree":"Free extras value","prepayOnline":"Prepay online","depositOnPickupLabel":"Deposit on pickup","depositPaidNowLabel":"Deposit (paying now)","depositPaidNowHint":"Charged now with the rest. Refunded after the rental if there's no damage.","depositRefundHint":"Held during the rental (max you'd cover for damage or traffic fines). Returned in full if the car comes back undamaged and with no fines.","depositReturn":"Refunded within {days} days of returning the car","depositZero":"No deposit required at pickup.","depositSyntheticHint":"Without protection you cover any damage beyond the deposit. Taken at pickup, refunded after the rental with no damage, loss or violations.","depositTbd":"confirmed at pickup","depositPendingValue":"Set after you choose protection","depositPendingHint":"Depends on the coverage you pick.","terms":"By proceeding, you agree to VinRent's Terms and Privacy Policy.","benefit":{"cancellation":"Free cancellation before pick-up","insurance":"Basic protection included","support":"24/7 roadside assistance"},"payLaterPremium":"Pay-at-pickup surcharge ({percent}%)","methodFee":"Fee ({method})","chargedNow":"Charged now","continueFillLater":"Continue, fill later →"},"pricePressure":{"badge":"🔥 Demand","tooltip":"This rate is dynamic and reflects current demand for this car. It may change over time.","was":"Was","now":"Now","adminLabel":"Demand pricing","adminApplied":"Applied","adminNone":"None","adminTooltipApplied":"Original total: {original}. Multiplier: {multiplier}x."},"completeDriver":"Driver details"},"bookingStatusLong":{"pending":"Awaiting confirmation","confirmed":"Confirmed","active":"Active (car in rental)","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"bookingErrors":{"validation_customerName":"Enter your name","validation_customerPhone":"Invalid phone number","validation_customerEmail":"Invalid email","validation_pickupDate":"Enter a valid pickup date","validation_dropoffDate":"Return date must be at least 1 day after pickup","validation_pickupLocationId":"Select pickup location","validation_dropoffLocationId":"Select drop-off location","invalid_dates":"Invalid date range","car_unavailable":"Car unavailable","insurance_not_found":"Selected protection plan is not available","bundle_not_found":"Selected service package is not available","customer_create_failed":"Failed to save customer data — please try again","payment_method_not_allowed":"This payment method isn't available for the selected payment type"},"bookingVoucher":{"drivingRules":{"title":"Driving Rules & Fines in Vietnam","speed":{"title":"🚗 Speed Limits","item1":"Urban areas: 50 km/h","item2":"Open roads: 60–80 km/h","item3":"Highways/expressways: 80–120 km/h","item4":"Fine for speeding: 800,000 – 12,000,000 ₫"},"alcohol":{"title":"🍺 Alcohol & Drugs","item1":"Zero tolerance: 0.00% BAC for all drivers","item2":"Fine: 6,000,000 – 40,000,000 ₫ + license suspension","item3":"Protection voided if driving under influence"},"phone":{"title":"📱 Phone & Seatbelt","item1":"No phone use while driving (hands-free OK)","item2":"Seatbelts mandatory for all passengers","item3":"Children under 10: must use child seat in back","item4":"Fine: 1,000,000 – 2,000,000 ₫"},"parking":{"title":"🅿️ Parking & Tolls","item1":"Always use designated parking areas","item2":"Expressway tolls paid via ePass or cash at booths","item3":"Illegal parking fine: 600,000 – 2,000,000 ₫"},"accident":{"title":"⚠️ In Case of Accident","item1":"In an emergency, call VinRent: {phone}","item2":"Police emergency: 113","item3":"Ambulance: 115","item4":"Do NOT move the vehicle until police arrive","item5":"Take photos of all damage and other vehicles involved"}},"importantInfo":{"title":"IMPORTANT INFORMATION","presentVoucher":"Present this voucher, your driving licence and your passport when you collect the car","deposit":"Refundable deposit {amount} — taken at handover, usually in cash, and returned in full when you bring the car back undamaged","depositGeneric":"Refundable deposit taken at handover, usually in cash, and returned in full when you bring the car back undamaged","cancellation":"Free cancellation up to {hours}h before pickup — after that a charge may apply","cancellationNone":"The cancellation terms for this booking are shown in your confirmation email","fuel":"Return the car with the same fuel level as at pickup","support":"Support: {contact} · daily {open}–{close} (Indochina Time)","license":"Foreign driving licences accepted — we provide the certified Vietnamese translation free of charge. An IDP is handy but not required.","age":"Drivers are generally 21 or older"},"helpfulArticles":{"title":"Helpful reading before your trip","subtitle":"Guides and articles to help you on the road","guides":"Travel guide","blog":"Blog"},"crossSell":{"apartments":{"title":"Apartments in Nha Trang","subtitle":"Save up to 20% when booked with VinRent","nightSuffix":"/night"},"resorts":{"title":"Resort Deals","subtitle":"Exclusive partner rates","fromPrefix":"from","nightSuffix":"/night","reviewsSuffix":"reviews"},"restaurants":{"title":"Restaurant Discounts","subtitle":"Show your VinRent voucher for instant savings"},"activities":{"title":"Things to Do","subtitle":"Top-rated activities near your destination","fromPrefix":"from"}}},"admin":{"nav":{"dashboard":"Dashboard","draftBooking":"Draft booking","groupFleet":"Fleet","groupPricing":"Pricing","groupLocations":"Locations","groupContent":"Content","groupSystem":"System","currencies":"Currencies","partners":"Partners","reviews":"Customer Reviews","googleReviews":"Google Reviews","carsContent":"Cars page content","cities":"Cities","destinations":"Destinations (articles)","cars":"Cars","extras":"Extras","extraPresets":"Extra Presets","insurancePlans":"Insurance Plans","insuranceFeatures":"Insurance Features","bundles":"Service Bundles","locations":"Locations","pricingSeasons":"Pricing Seasons","oneWayRoutes":"One-way Routes","promoCodes":"Promo Codes","faq":"FAQ","legal":"Legal Pages","blog":"Blog Posts","bookings":"Bookings","users":"Users","settings":"Settings","signOut":"Sign out","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","translations":"Translations","groupPayments":"Payments","paymentsTransactions":"Transactions","paymentMethods":"Methods & fees","contactMessages":"Contact messages"},"dashboard":{"title":"Dashboard","subtitle":"Operational overview of the VinRent platform","stats":{"cars":"Active cars","bookings":"Total bookings","confirmed":"Confirmed","partners":"Active partners","destinations":"Destinations","extras":"Active extras","reviews":"Featured reviews","currencies":"Active currencies"},"wipNotice":"Admin sections are coming online one by one. Click a tile below to jump to it."},"placeholder":{"title":"Section under construction","body":"The admin UI for this section isn't wired up yet. It will appear here in the next sub-phase of 5.11d."},"users":{"title":"Users","subtitle":"Site accounts and admin roles. Change role or delete; users register themselves via /auth/register.","searchPlaceholder":"Search by email or name","verified":"Verified","you":"You","cantDeleteYourself":"You can't delete yourself","cantChangeOwnRole":"You can't change your own role","confirmDelete":"Delete user {email}? This cannot be undone.","emptyFiltered":"No users match the filter.","hint":"Roles: admin = full access, manager = read + edit content (no user/settings), user = customer-only.","roles":{"all":"All","admin":"Admin","manager":"Manager","user":"User"},"cols":{"name":"Name","email":"Email","role":"Role","created":"Registered","bookings":"Bookings","actions":"Actions"}},"locations":{"title":"Locations","subtitle":"Pickup / drop-off points (airport, office, hotel, delivery).","addNew":"Add location","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this location (and its car links)?","empty":"No locations yet.","createTitle":"New location","editTitle":"Edit location","types":{"airport":"Airport","office":"Office","hotel":"Hotel","delivery":"Delivery"},"fields":{"slug":"Slug","name":"Name","city":"City","type":"Type","deliveryFeeVnd":"Delivery fee (VND)","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","externalCrmId":"CRM ID","externalCrmIdPlaceholder":"e.g. 4 — leave empty if none","externalCrmIdNotLinked":"— Not linked —","externalCrmIdActive":"Active in CRM","externalCrmIdInactive":"Inactive in CRM","externalCrmIdHint":"Bookings ingest sends this id alongside the location name; CRM matches by id first, falls back to name.","externalCrmIdAutoCreateNew":"+ Auto-create new CRM location with this name","externalCrmIdAutoCreateExisting":"+ Auto-create CRM location named \"{name}\""},"searchPlaceholder":"Search by name, slug, or city…","showInactive":"Show inactive","cityFilter":"City","allCities":"All","typeFilter":"Type","allTypes":"All","crmUnreachable":"CRM list endpoint is not reachable. The CRM ID dropdown will fall back to a manual numeric input. Verify CRM_INGEST_URL / CRM_INGEST_TOKEN.","crmLinked":"CRM #{id}","crmLinkedTooltip":"Linked to CRM location: {name}","crmStaleTooltip":"CRM #{id} is set on this row but the CRM list does not contain it. Verify on the CRM side.","crmNotLinked":"No CRM link","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","edit":"Edit","contact":{"heading":"Contact page details","showOnContact":"Show on /contact","address":"Address","latitude":"Latitude","longitude":"Longitude","phone":"Phone","email":"Email","hoursNote":"Hours note","hoursNotePlaceholder":"Daily 08:00–20:00","googleMapsUrl":"Directions link (Google Maps)","mapEmbedUrl":"Map embed URL (optional)","mapEmbedUrlPlaceholder":"Auto-built from lat/lng if empty","hint":"These appear on the public /contact page only when 'Show on /contact' is on."}},"pricingSeasons":{"title":"Pricing Seasons","subtitle":"Date-range multipliers applied to base rental price (e.g. +30% during Tết holiday, -20% low season).","addNew":"Add season","multiplierHint":"1.00 = no change, 1.30 = +30%, 0.80 = −20%","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this pricing season?","empty":"No pricing seasons yet.","createTitle":"New pricing season","editTitle":"Edit pricing season","fields":{"name":"Name","startDate":"Start date","endDate":"End date","multiplier":"Multiplier","color":"Color","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active"}},"oneWayRoutes":{"title":"One-way Routes","subtitle":"Per-route relocation surcharge (pickup ≠ dropoff). One row covers a city pair in both directions (Nha Trang↔Hanoi). Routes without a row fall back to the flat one_way_fee_vnd setting.","addNew":"Add route","feeHint":"Amount in VND, added to the total when pickup ≠ dropoff","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this route?","empty":"No routes yet — flat one_way_fee_vnd setting applies.","duplicatePair":"A route between these cities already exists. Edit the existing row or pick another pair.","createTitle":"New one-way route","editTitle":"Edit one-way route","fields":{"fromCity":"From","toCity":"To","feeVnd":"Fee, ₫","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active"}},"promoCodes":{"title":"Promo Codes","subtitle":"Percent-off vouchers. Code stored uppercase, discount applied to the pre-tax subtotal. Usage counter ticks up inside each booking transaction.","addNew":"Add promo code","active":"Active","inactive":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this promo code? Active bookings keep their snapshot.","empty":"No promo codes yet.","createTitle":"New promo code","editTitle":"Edit promo code","codeImmutable":"Code is fixed after creation — delete + recreate to rename.","maxUsesPlaceholder":"Unlimited","maxUsesHint":"Empty = unlimited. Counter is enforced atomically.","internalNotePlaceholder":"e.g. Partner X campaign, Instagram Nov promo…","internalNoteHint":"Internal only — never shown to customers.","usedCountInfo":"Used {count} times so far.","cols":{"code":"Code","percent":"%","validity":"Validity","uses":"Uses","status":"Status","actions":"Actions"},"fields":{"code":"Code","discountPercent":"Discount %","validFrom":"Valid from","validTo":"Valid to","maxUses":"Max uses","isActive":"Active","internalNote":"Internal note"}},"settings":{"title":"Site Settings","subtitle":"Key-value configuration (phone, email, timezone, default currency, hero tagline, etc).","addNew":"Add setting","searchPlaceholder":"Search by key, label, or value","allCategories":"All categories","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete setting \"{key}\"?","empty":"No settings yet.","createTitle":"New setting","editTitle":"Edit setting","keyImmutable":"Key is fixed after creation. Delete + recreate to rename.","fields":{"key":"Key","value":"Value","label":"Label (human-readable)","category":"Category"}},"currencies":{"title":"Currencies","subtitle":"Exchange rates + display currency config. One row is default (star).","addNew":"Add currency","cols":{"flag":"Flag","code":"Code","name":"Name","symbol":"Symbol","rateToVnd":"Rate to VND","markup":"Markup","default":"Default","active":"Active","auto":"Auto","sort":"Sort"},"on":"On","off":"Off","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this currency?","empty":"No currencies yet. Click \"Add currency\" to create the first one.","updateNow":"Update rates now","updated":"Updated {updated} (skipped {skipped}) via {provider}","lastFetchedAt":"Last update:","autoHint":"When On, the daily cron overwrites this rate from the FX provider. Markup stays manual."},"bookings":{"title":"Bookings","subtitle":"Read-only list of all booking records. Change status via the per-row dropdown.","searchPlaceholder":"Search by reference, name, phone, or car","changeStatus":"Status","deposit":{"label":"Deposit","markReturned":"Mark returned","returnedOn":"Returned {date}","undo":"Click to undo"},"days":"days","breakdown":{"base":"Base","insurance":"Insurance","bundle":"Bundle","extras":"Extras","delivery":"Delivery","lateFee":"Late fee","discount":"Discount","tax":"Tax ({percent}%)"},"emptyFiltered":"No bookings match the filter.","stats":{"total":"Total","confirmed":"Confirmed","active":"Active","revenue":"Revenue"},"statuses":{"all":"All","pending":"Pending","confirmed":"Confirmed","active":"Active","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"cancel":{"refund":"refund","penalty":"penalty","reasonPrompt":"Cancellation reason (optional, leave empty to skip):","source":{"customer":"by customer","admin":"by admin","crm":"by CRM"}}},"blog":{"title":"Blog Posts","subtitle":"CMS for /blog section. Each post is an en+ru pair.","addNew":"Add post","addTag":"Add","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this post (en + ru)?","empty":"No posts yet.","published":"Published","draft":"Draft","createTitle":"New post","editTitle":"Edit post","sections":{"meta":"Post meta","tags":"Tags","content":"Content (localized)"},"categories":{"news":"News","guide":"Guide","tips":"Tips","destinations":"Destinations","legal":"Legal"},"fields":{"slug":"Slug","category":"Category","author":"Author","coverImage":"Cover image URL","sortOrder":"Sort order","isPublished":"Publish","title":"Title","excerpt":"Excerpt","content":"Content (markdown)","metaTitle":"Meta title (SEO)","metaDescription":"Meta description (SEO)"}},"legal":{"title":"Legal & Static Pages","subtitle":"CMS for /legal pages (Terms, Privacy, cancellation, etc.). Each page is a group of per-locale rows.","addNew":"Add page","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this page (all locales)?","empty":"No pages yet.","published":"Published","draft":"Draft","createTitle":"New page","editTitle":"Edit page","sections":{"meta":"Page settings","content":"Content (localized)"},"fields":{"slug":"Slug","coverImage":"Cover image URL","sortOrder":"Sort order","isPublished":"Publish","title":"Title","slogan":"Slogan / subtitle","content":"Content (markdown)","metaTitle":"Meta title (SEO)","metaDescription":"Meta description (SEO)"}},"faq":{"title":"FAQ","subtitle":"Frequently asked questions shown on the FAQ section across the site.","addNew":"Add Q&A","searchPlaceholder":"Search question or answer","on":"Active","off":"Hidden","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this Q&A (en + ru)?","emptyFiltered":"No Q&As match the filter.","createTitle":"New Q&A","editTitle":"Edit Q&A","sections":{"content":"Content (localized)"},"categories":{"all":"All","general":"General","booking":"Booking","payment":"Payment","insurance":"Insurance","delivery":"Delivery","documents":"Documents"},"fields":{"category":"Category","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","question":"Question","answer":"Answer"}},"bundles":{"title":"Service Bundles","subtitle":"Pre-built combos of extras at a discounted price. Composition edited inline below.","addNew":"Add bundle","sort":"#","extras":"{count, plural, =0 {no extras} one {# extra} other {# extras}}","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this bundle (and its composition rows)?","empty":"No bundles yet.","createTitle":"New bundle","validationRequired":"Enter a slug and at least one name (on any language tab) before saving.","editTitle":"Edit bundle","translationsTitle":"Translations","addExtra":"Add extra","noExtras":"No active extras — create some in /admin/extras first.","insuranceNone":"— none —","insurancePlanHint":"If set, picking this bundle on Step 1 auto-selects the plan and skips the Insurance step.","discountHint":"off insurance + extras","discountPercentHint":"Discount applied to (insurance + non-free extras) when this bundle is picked. Free extras don't count toward the discount base.","free":"Free","targetingTitle":"Where & how long to show","daysHint":"Bundle shows only when the rental length is within the range (empty = no bound).","citiesHint":"Empty = every city. Otherwise — only when the pickup OR dropoff city matches one of the selected.","noCities":"No locations yet.","daysShort":"d","fields":{"slug":"Slug","name":"Name","description":"Description","discountPercent":"Bundle discount (%)","insurancePlan":"Insurance plan included","badgeText":"Badge text","badgeColor":"Badge color","sortOrder":"Sort order","isPopular":"Popular","flags":"Flags","minDays":"Days from","maxDays":"Days to","cities":"Cities (pickup/dropoff)","composition":"Composition","extra":"Extra","quantity":"Qty","free":"Free"}},"extraPresets":{"title":"Extra Presets","subtitle":"Smart preset tiles on Step 3 of the booking flow. Each preset toggles a fixed set of extras with one click.","addNew":"Add preset","sort":"#","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","confirmDelete":"Delete this preset?","empty":"No presets yet.","createTitle":"New preset","editTitle":"Edit preset","translationsTitle":"Translations","extrasTitle":"Extras included","extrasHint":"Pick the extras this preset turns on. Quantities are always 1; mix-and-match through admin/extras instead if you need different qtys.","extrasSuffix":"extras","noExtrasAvailable":"No active extras yet — create some in /admin/extras first.","fields":{"slug":"Slug","icon":"Icon","name":"Name","namePlaceholder":"City","subtitle":"Subtitle","subtitlePlaceholder":"Short hint shown under the title","sortOrder":"Sort order","isPopular":"Popular","flags":"Flags"}},"insurancePlans":{"title":"Insurance Plans","subtitle":"Protection plans shown on Step 2 of the booking flow. Manage features in the Insurance Features section.","addNew":"Add plan","perDay":"day","excess":"Excess","sort":"#","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this insurance plan?","empty":"No insurance plans yet.","createTitle":"New insurance plan","editTitle":"Edit insurance plan","translationsTitle":"Translations","tiersTitle":"Length-based pricing","tiersHint":"Per-day price for bookings in this day range. Falls back to the plan's default price if no tier matches.","addTier":"Add tier","removeTier":"Remove tier","tiersSuffix":"tiers","noTiers":"single price","featuresTitle":"Coverage features","featuresHint":"Pick from the canonical list. Manage entries in /admin/insurance-features.","noFeatures":"No features attached yet.","noFeaturesAvailable":"No features defined yet — add them in /admin/insurance-features.","syntheticHint":"Synthetic plan = the \"No insurance\" card on the booking flow. Cannot be charged.","fields":{"slug":"Slug","name":"Name","description":"Description","pricePerDayVnd":"Default price / day (VND)","pricePerDayHint":"Used when no length-based tier covers the rental.","excessAmountVnd":"Excess / Deposit on pickup (VND)","depositReturnDays":"Deposit refund period (days, blank = none)","badgeText":"Badge text","badgeColor":"Badge color","sortOrder":"Sort order","isPopular":"Popular","isSynthetic":"Synthetic (No insurance)","flags":"Flags","daysMin":"From (days)","daysMax":"To (days)","tierPrice":"Price / day for this range (VND)"}},"insuranceFeatures":{"title":"Insurance Features","subtitle":"Reusable coverage items / risk callouts shown on insurance plan cards. Same slug → same translation everywhere.","addNew":"Add feature","sort":"#","on":"Active","off":"Inactive","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","confirmDelete":"Delete this feature? It will be removed from every plan that uses it.","empty":"No insurance features yet.","createTitle":"New feature","editTitle":"Edit feature","translationsTitle":"Translations","fields":{"slug":"Slug","label":"Label","labelPlaceholder":"e.g. Theft protection","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active"}},"extras":{"title":"Extras","subtitle":"Optional add-ons available during booking.","addNew":"Add extra","searchPlaceholder":"Search by name or slug","on":"On","off":"Off","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this extra?","emptyFiltered":"No extras match the filter.","createTitle":"New extra","editTitle":"Edit extra","translationsTitle":"Translations","categories":{"all":"All","equipment":"Equipment","child_seat":"Child seats","service":"Service","other":"Other"},"priceTypes":{"per_rental":"Per rental","per_day":"Per day"},"fields":{"slug":"Slug","name":"Name","description":"Description","icon":"Icon (Lucide)","category":"Category","priceVnd":"Price (VND)","priceType":"Price type","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active"}},"cars":{"title":"Cars","subtitle":"Fleet inventory with tiered pricing and pickup locations.","addNew":"Add car","searchPlaceholder":"Search by name, slug or category","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this car (and its pricing tiers + location links)?","emptyFiltered":"No cars match the filter.","createTitle":"New car","editTitle":"Edit car","seatsSuffix":" seats","perDay":"day","addFeature":"Add","addFeaturePlaceholder":"USB charging, Bluetooth, GPS, ...","noFeatures":"No features yet — add tags like GPS, Bluetooth, etc.","addTier":"Add tier","noLocations":"No active locations yet. Create them in /admin/locations (coming soon).","transmissions":{"automatic":"Automatic","manual":"Manual"},"fuelTypes":{"gasoline":"Gasoline","diesel":"Diesel","hybrid":"Hybrid","electric":"Electric"},"depositLevels":{"low":"Low","medium":"Medium","high":"High"},"mileagePolicies":{"unlimited":"Unlimited","limited":"Limited"},"confirmationTypes":{"instant":"Instant","manual":"Manual"},"sections":{"basic":"Basic","specs":"Specs","policy":"Rental policy","marketing":"Marketing","features":"Features & equipment","pricing":"Tiered pricing (VND / day)","locations":"Pickup locations","system":"System","translations":"Multi-locale description"},"fields":{"slug":"Slug","name":"Name","category":"Category","year":"Year","coverImage":"Cover image URL","transmission":"Transmission","fuelType":"Fuel","seats":"Seats","bags":"Bags","doors":"Doors","depositLevel":"Deposit","mileagePolicy":"Mileage","mileageLimitKmPerDay":"Km/day limit","confirmationType":"Confirmation","payNow":"Pay now","freeCancellation":"Free cancel","supplierRating":"Rating","reviewCount":"Reviews","similarText":"\"or similar …\" text","daysMin":"Days from","daysMax":"Days to","pricePerDayVnd":"VND / day","crmExternalId":"CRM id","crmModelSlug":"CRM model slug","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","imageEmpty":"No image","imageChoose":"Choose file","imageUploading":"Uploading…","imageClear":"Remove image","imageHint":"PNG, JPEG or WebP · max 2 MB."},"translations":{"description":"Description","intro":"Closing copy","descriptionPlaceholder":"Why a customer should pick this car…","introPlaceholder":"Closing paragraph that wraps the listing — call-to-action, etc.","hint":"Plain text or simple paragraphs. Empty locales are not saved. Imported from vinrent.vn legacy for en/ru/vi.","chars":"chars","clearLocale":"Clear {locale}","confirmClear":"Remove all text for {locale}?"},"featuresLibraryHint":"Pick from common features","featuresCustomHint":"Custom features (typed in below)","addFeatureHint":"Or add your own","policyChips":{"groups":{"deposit":"Deposit","mileage":"Mileage policy","confirmation":"Confirmation","payment":"Payment","cancellation":"Cancellation"},"chips":{"depositLow":"Low deposit","depositMedium":"Medium deposit","depositHigh":"High deposit","mileageUnlimited":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","mileageLimited":"Limited mileage","confirmationInstant":"Instant confirmation","confirmationManual":"Manual confirmation","payNow":"Pay now","payAtPickup":"Pay at pickup","freeCancellation":"Free cancellation","noFreeCancellation":"No free cancellation"},"mileageLimitLabel":"Daily km limit"}},"cities":{"title":"Cities","subtitle":"Landing \"Popular destinations\" tiles. Click → /cars?pickupCity=. Each row is an en+ru pair.","addNew":"Add city","on":"Active","off":"Inactive","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this city (all locales)?","empty":"No cities yet.","createTitle":"New city","editTitle":"Edit city","carsCount":"{count, plural, =0 {No cars yet} one {# car available} other {#+ cars available}}","pickupFilter":"Pickup filter","noLocationMatch":"No active location has city \"{value}\" — this tile will show 0 cars and stay hidden. Set pickup filter to a city that has a pickup location.","sort":"#","sections":{"content":"Content (localized)"},"fields":{"slug":"Slug","imageUrl":"Image URL","imageAlt":"Image alt","pickupCityValue":"Pickup city (filter value)","pickupCityValueHint":"Substituted into /cars?pickupCity=… Use the EN city name as stored in `locations.city`.","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","name":"Name","carsCount":"Cars","carsCountAuto":"auto · from active fleet","imageEmpty":"No image","imageChoose":"Choose file","imageUploading":"Uploading…","imageClear":"Remove image","imageHint":"PNG, JPEG, WebP or SVG · max 500 KB. Shown on the landing destinations strip."}},"destinations":{"title":"Destinations (articles)","subtitle":"SEO cornerstone landing pages served at /destinations/{slug}. Landing-carousel tiles live in Cities.","addNew":"Add article","on":"Active","off":"Inactive","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this article (all locales)?","empty":"No articles yet.","createTitle":"New article","editTitle":"Edit article","linkedTo":"Linked to: {city}","unlinked":"Not linked to a city","sort":"#","sections":{"content":"Content (localized)","seo":"SEO / Cornerstone article"},"fields":{"slug":"Slug","imageUrl":"Image URL","imageAlt":"Image alt","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","name":"Name","description":"Description","linkedCity":"Linked city","linkedCityHint":"When set, the article's \"View cars\" CTA goes to /cars?pickupCity=.","linkedCityNone":"— Not linked —","imageEmpty":"No image","imageChoose":"Choose file","imageUploading":"Uploading…","imageClear":"Remove image","imageHint":"PNG, JPEG, WebP or SVG · max 500 KB.","metaTitle":"Meta title","metaDescription":"Meta description","slogan":"Slogan","h2":"H2 / sub-headline","cornerstoneContent":"Cornerstone article (Markdown)"},"hints":{"metaTitle":"Page . 60–70 chars is the sweet spot. Falls back to the article name.","metaDescription":"<meta description>. 150–160 chars. Falls back to slogan, then generic.","slogan":"Short marketing line shown under the H1.","h2":"Secondary headline that opens the article.","cornerstoneContent":"Main SEO article body in Markdown."}},"reviews":{"title":"Customer Reviews","subtitle":"Featured testimonials shown on the landing Reviews section. Each row is an en+ru pair.","addNew":"Add review","searchPlaceholder":"Search by author or text","on":"Featured","off":"Hidden","feature":"Feature","unfeature":"Unfeature","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this review (en + ru)?","empty":"No reviews yet.","createTitle":"New review","editTitle":"Edit review","sections":{"content":"Content (localized)"},"fields":{"rating":"Rating","countryCode":"Country (ISO)","reviewedAt":"Reviewed at","sortOrder":"Sort order","isFeatured":"Featured","authorName":"Author name","text":"Text"}},"partners":{"title":"Partners","subtitle":"Landing tier-1 partners + cross-sell partners (apartments / resorts / restaurants / activities) shown on the voucher page.","addNew":"Add partner","searchPlaceholder":"Search by slug or name","on":"Active","off":"Inactive","activate":"Activate","deactivate":"Deactivate","save":"Save","create":"Create","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Delete this partner (both en + ru rows)?","emptyFiltered":"No partners match the filter.","createTitle":"New partner","editTitle":"Edit partner","categories":{"all":"All","apartment":"Apartments","resort":"Resorts","restaurant":"Restaurants","activity":"Activities","airline":"Airlines","hotel":"Hotels","tour":"Tours","transfer":"Transfers","insurance":"Insurance","other":"Other"},"priceUnits":{"per_night":"per night","per_day":"per day","per_month":"per month","per_pass":"per pass","flat":"Flat","free":"Free"},"commissionTypes":{"per_sale":"Per sale","per_click":"Per click","flat_fee":"Flat fee","revenue_share":"Revenue share"},"sections":{"core":"Core","content":"Content (localized)","media":"Media","economics":"Pricing & rating"},"fields":{"slug":"Slug","category":"Category","sortOrder":"Sort order","isActive":"Active","name":"Name","description":"Description","area":"Area","tagLabel":"Tag label","discountLabel":"Discount label","imageEmoji":"Image emoji","imageUrl":"Image URL","rating":"Rating","reviewCount":"Reviews","targetCity":"Target city","priceFromVnd":"Price from (VND)","priceUnit":"Price unit","commissionType":"Commission type","commissionPercent":"Commission %","showOnLanding":"Show on home","showOnLandingHint":"When On, this partner appears in the 'Trusted Partners' strip on the landing page.","logoUrl":"Brand logo","logoChoose":"Choose file","logoUploading":"Uploading…","logoClear":"Remove logo","logoEmpty":"No logo","logoHint":"PNG, JPEG, WebP or SVG · max 500 KB. Used on the landing-page trusted partners strip.","localeEmptyHint":"Empty — falls back to English"}},"translations":{"title":"Translations","subtitle":"Override site copy per locale. JSON files stay as fallback when no override exists.","searchPlaceholder":"Search keys or values…","overriddenOnly":"Overridden only","allNamespaces":"All","overrideHint":"Override active for this locale","defaultHint":"Default value from JSON","edit":"Edit","empty":"No keys match the current filters.","truncated":"Showing {shown} of {total}. Refine the search to see more.","editTitle":"Edit translation","close":"Close","placeholderHint":"Tip: keep placeholders like {placeholder} and tags like <accent> intact — they are interpolated at render time.","overrideBadge":"Override","cols":{"key":"Key","actions":"Actions"},"resetToDefaults":"Reset to defaults","cancel":"Cancel","saveAll":"Save changes","saving":"Saving…","confirmReset":"Remove overrides for {key} across all locales?","sectionsTitle":"Site sections","clearSection":"Clear filter","openPage":"Open page","sections":{"home":{"title":"Home page","description":"Hero, fleet, partners, FAQ — everything on /"},"nav":{"title":"Navigation / menu","description":"Top nav, menu items, language switcher labels"},"footer":{"title":"Footer","description":"Links, tagline, copyright at the bottom of every page"},"searchForm":{"title":"Search form","description":"Pickup/dropoff fields and labels in the hero search box"},"searchResults":{"title":"Search results","description":"/search page — car cards, filters, sort, urgency badges"},"catalog":{"title":"Catalog /cars","description":"SEO catalog page that lists all active cars"},"carDetail":{"title":"Car detail","description":"Single-car page — specs, terms, similar cars"},"bookingFlow":{"title":"Booking flow","description":"6-step booking form: bundles, insurance, extras, driver, review"},"voucher":{"title":"Voucher / confirmation","description":"After-booking voucher page with rules and cross-sell"},"account":{"title":"Account","description":"Customer account page — list of bookings, profile"},"blog":{"title":"Blog","description":"Blog index and post pages — categories, dates, CTA"},"auth":{"title":"Sign in / sign up","description":"Login and registration forms + error messages"},"email":{"title":"Email templates","description":"Booking confirmation and other transactional emails"},"seo":{"title":"SEO / meta","description":"Page titles, descriptions, social-card text"},"admin":{"title":"Admin panel","description":"This admin UI itself — labels, buttons, statuses"}}},"contactMessages":{"title":"Contact messages","subtitle":"Messages submitted through the site contact form.","empty":"No messages here.","confirmDelete":"Delete this message permanently?","filters":{"all":"All"},"status":{"new":"New","read":"Read","archived":"Archived"},"actions":{"markRead":"Mark read","markNew":"Mark unread","archive":"Archive","delete":"Delete"}}},"account":{"defaultTitle":"Account","logout":"Sign out","myBookings":"My bookings","noBookings":"No bookings yet","browseCatalog":"Browse catalog","startExploring":"Start exploring Vietnam with a rental car","findCar":"Find a car","upcoming":"Upcoming","past":"Past bookings","showMore":"Show {count} more","showLess":"Show less","needsAttention":"Needs attention","toPayTitle":"To pay across bookings","contractsTitle":"Contracts","contractsWaiting":"{count} awaiting signature","groupAction":"Action needed","tripLabel":"Trip","depositLabel":"Deposit","paidInFull":"Paid in full","outstandingLine":"Outstanding {amount} — online or at pickup","history":"Payment history","openBooking":"Open","payCta":"Pay {amount}","refund":"refund {amount}","deposit":{"held":"Held during rental","heldDays":"Held · refunded within {days} days of return","expected":"Refund expected by {date}","expectedNoDate":"Refund expected","returned":"Deposit returned {date}"},"attempt":{"advance":"Advance","rental":"Rental","deposit":"Deposit"},"attemptStatus":{"success":"Paid","failed":"Failed","cancelled":"Cancelled","expired":"Expired"},"completePayment":"Complete payment","payState":{"unpaid":"Not paid","awaiting":"Payment pending","partially_paid":"Partly paid","paid":"Paid","failed":"Payment failed","refund_pending":"Refund pending","refunded":"Refunded","partially_refunded":"Partly refunded"},"rewardsTitle":"Rewards","loyalty":{"tierLabel":"Your tier","tierStandard":"Standard","points":"{count, plural, =0 {0 points} one {# point} other {# points}}","placeholder":"Earn points on every booking. Loyalty tiers and exclusive perks coming soon."},"profile":{"title":"Personal details","description":"Changes are reviewed by our team before they go live.","edit":"Edit","cancel":"Cancel","save":"Submit for review","saving":"Submitting…","emailLabel":"Email","emailLockHint":"Email cannot be changed yet — please contact support.","fullNameLabel":"Full name","phoneLabel":"Phone","preferredLangLabel":"Preferred language","pendingTitle":"Your changes are pending review","pendingDescription":"Our team will review them shortly. New edits will replace the request below.","pendingFullName":"Full name","pendingPhone":"Phone","pendingLang":"Preferred language","rejectedTitle":"Your last change request was declined","rejectedReason":"Reason","unchanged":"Unchanged","saveSuccess":"Submitted for review. We will notify you when your details are updated.","saveErrorGeneric":"Could not submit your changes. Please try again.","saveErrorNoChanges":"No changes to submit."}},"bookingStatus":{"pending":"Pending","confirmed":"Confirmed","active":"In rental","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"auth":{"oauth":{"google":"Continue with Google","telegram":"Continue with Telegram","orEmail":"or continue with email"},"login":{"backHome":"Back home","title":"Sign in","email":"Email","password":"Password","submit":"Sign in","noAccount":"No account? <link>Create one</link>"},"register":{"backHome":"Back home","title":"Sign up","email":"Email","name":"Name (optional)","phone":"Phone (optional)","phoneHint":"If you've made guest bookings with this phone — they'll be linked to your account automatically.","password":"Password (min 8 characters)","submit":"Create account","haveAccount":"Already have an account? <link>Sign in</link>"},"errors":{"missing":"Enter email and password","invalid_credentials":"Invalid email or password","validation_email":"Enter a valid email","validation_password":"Password must be at least 8 characters","validation_name":"Name is too long","email_taken":"An account with this email already exists","create_failed":"Couldn't create account — please try again","post_register_login_failed":"Account created, but auto-login failed — please sign in manually"}},"footer":{"tagline":"Operator-direct car rental across all of Vietnam.","operator":"Operated by Cong ty TNHH VINRENT","headings":{"navigation":"Navigation","legal":"Legal & policies","contact":"Contact","messengers":"Messengers"},"nav":{"home":"Home","cars":"Cars","destinations":"Destinations","reviews":"Reviews","howItWorks":"How it works","services":"Services","blog":"Blog","faq":"FAQ","contact":"Contact"},"legal":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms of service","rentalAgreement":"Rental agreement","cancellation":"Cancellation policy","nonSmoking":"Non-smoking policy","pet":"Pet policy"},"mobileSticky":{"call":"Call"},"paymentLabel":"We accept","bookInTelegram":"Book in Telegram","copyright":"© {year} VinRent. All rights reserved."},"landing":{"hero":{"title":"Car rental in Vietnam","subtitle":"Direct car rental across Vietnam","badge1":"Pickup across all Vietnam","badge2":"Free cancellation up to 2h before pickup","badge3":"Flexible payment terms","cta":"Browse cars","ratingExcellent":"Excellent","ratingVeryGood":"Very good","ratingGood":"Good","ratingMixed":"Mixed","ratingDetailsValue":"{avg, number, ::.0} · {count, plural, one {# review} other {# reviews}}"},"trust":{"title":"Why <accent>VinRent</accent>","subtitle":"Operator-direct fleet, covering every major destination","b1":{"title":"Vietnam-wide coverage","desc":"Pickup in Hanoi, Da Nang, Nha Trang, Cam Ranh, Ho Chi Minh City, Phu Quoc"},"b2":{"title":"Direct from the operator","desc":"Cong ty TNHH VINRENT — no marketplace markup, no third-party fees"},"b3":{"title":"Free cancellation","desc":"Full refund up to 2 hours before pickup — the most flexible terms in Vietnam"},"b4":{"title":"Flexible payment terms","desc":"Flexible terms for both your rental and deposit: pay in full online or put down part now and settle the rest at pickup"}},"howItWorks":{"title":"How it <accent>works</accent>","subtitle":"From search to wheels — every option, no surprises in between","steps":{"s1":{"title":"Search & compare","desc":"Tell us where and when — see the real fleet, not stock photos.","details":["City, dates & car type","Live prices, real photos","Filter by seats / type","Sort by price or rating"]},"s2":{"title":"Pick your car","desc":"Choose the exact car or its class — change your mind anytime.","details":["Instant or on-request","“Or similar” class guarantee","Edit dates & city on the fly","Free swap if unavailable"]},"s3":{"title":"Build your rental","desc":"Add only what you actually use — every price is per item.","details":["Protection: Minimal → Premium (0 deductible)","Child seat, GPS, extra driver","Airport pickup & door delivery","24/7 roadside assistance","Smart presets: City / Road / Long trip"]},"s4":{"title":"Review & pay","desc":"Every line on screen before you commit — no surprises.","details":["Full itemised breakdown","Pay in your own currency","{advance} online, rest at pickup","Free cancellation up to {hours}h before"]},"s5":{"title":"Pick up & drive","desc":"Meet us at the airport or we deliver to your door.","details":["Airport pickup in {cities} cities or delivery","Deposit = your protection excess ({min} with Premium)","Returned in full on return","Roadside assistance, available 24/7"]}}},"fleet":{"title":"Featured <accent>fleet</accent>","subtitle":"Hand-picked cars ready to go","viewAll":"View all cars","orSimilar":"or similar {category} car","empty":"No cars available right now. Check back soon.","from":"from","perDay":"/day"},"faq":{"title":"Got <accent>questions?</accent>","subtitle":"Everything you need to know about renting with VinRent"},"partners":{"heading":"Trusted partners"},"destinations":{"title":"Popular <accent>destinations</accent>","subtitle":"Pick up your car in Vietnam's top locations","viewCars":"View cars","carsCount":"{count, plural, =0 {Coming soon} one {# car available} other {#+ cars available}}","cities":{"nha-trang":{"name":"Nha Trang","cars":"12+ cars"},"cam-ranh":{"name":"Cam Ranh","cars":"8+ cars"},"da-nang":{"name":"Da Nang","cars":"15+ cars"},"hcmc":{"name":"Ho Chi Minh City","cars":"20+ cars"}}},"rentalInfo":{"title":"Rental <accent>information</accent>","subtitle":"Real numbers, not marketing — what you actually pay for, with us","items":{"deposit":{"title":"Security deposit","l1":"It's your protection excess — {min} with Premium","l2":"Up to {max} if you rent without protection","l3":"Held at pickup, returned in full on return"},"mileage":{"title":"Mileage","l1":"No mileage cap — drive as far as you like","l2":"Small surcharge only on very high daily use ({tiers})","l3":"Drive across all of Vietnam","l2None":"No per-km charges at all"},"insurance":{"title":"Protection","l1":"From {minIns}/day — damage, theft & third-party","l2":"Premium: zero deductible at {premium}/day","l3":"Or drive uninsured with a higher deposit"},"delivery":{"title":"Pickup & delivery","l1":"Airport pickup across {cities} cities","l2":"Door-to-door delivery from {fee}","l3":"Free office pickup in Nha Trang"},"payment":{"title":"Booking & payment","l1":"Reserve online with just {advance}","l2":"Pay the balance and deposit at pickup","l3":"Visa, Mastercard, JCB, MoMo, ZaloPay, VietQR"}}},"reviews":{"title":"Customer <accent>reviews</accent>","subtitle":"See what our customers say","googleBadge":"Google review","googleCount":"of {count, number} reviews","items":{"r1":{"name":"Alex K.","country":"Germany","text":"Fantastic experience! The car was clean and ready on time. Highly recommend for traveling in Vietnam.","date":"March 2024"},"r2":{"name":"Maria S.","country":"Russia","text":"We rented a Tucson for a week around Nha Trang. Great value, excellent service. Will use again.","date":"February 2024"},"r3":{"name":"David L.","country":"Australia","text":"Smooth booking, fair pricing, and the car was delivered to our hotel. Made coast exploring so easy!","date":"January 2024"},"r4":{"name":"Sophie T.","country":"France","text":"Good car selection and competitive pricing. Delivery to Cam Ranh airport was very convenient.","date":"December 2023"}},"readMore":"Read more","ownerReply":"Reply from VinRent","viewAll":"All {count, number} reviews","viewAllNoCount":"Read all reviews"},"services":{"title":"Optional <accent>add-ons</accent>","subtitle":"Real per-item prices, picked at booking. No hidden bundles","perDay":"/day","categories":{"equipment":"Equipment","childSeat":"Child seats","service":"Services","other":"Other"}},"appDownload":{"titleMobile":"VinRent <accent>app</accent>","subtitleMobile":"Book cars, manage reservations and get exclusive app-only deals — all in one app.","titleDesktop":"Get <accent>the app</accent>","subtitleDesktop":"Book your car in seconds. Manage reservations, get support, and unlock exclusive app-only deals.","getItOn":"GET IT ON","downloadOn":"Download on the","imageAlt":"VinRent mobile app"},"travelGuides":{"badge":"Travel guides","title":"Plan your <accent>Vietnam road trip</accent>","subtitle":"In-depth guides about driving routes, attractions, deposits and visa runs — written by people who actually do them.","guideBadge":"Guide","readMore":"Read guide","viewAll":"View all guides"},"blog":{"badge":"From the blog","title":"Stories, <accent>tips & guides</accent>","subtitle":"Practical articles from people who drive in Vietnam every day — what to check before you book, how to handle deposits, where to go.","featuredBadge":"Featured","viewAll":"View all articles","readTime":"{min} min read","minShort":"min"}},"search":{"form":{"tabSame":"Return to same location","tabDifferent":"Different drop-off","pickupShort":"Pick-up","dropoffShort":"Drop-off","pickupLabel":"Pick-up location","dropoffLabel":"Drop-off location","pickupDate":"Pick-up date","dropoffDate":"Drop-off date","sameAsPickup":"Same as pick-up","tapToChange":"Tap to change","selectDate":"Select date","submit":"Search cars","extrasIncluded":"Extras included:","deliveryPickupItem":"Delivery at pick-up","deliveryDropoffItem":"Delivery at drop-off","oneWayItem":"One-way ({from} → {to})","errorMissingDates":"Please select pickup and drop-off dates.","pickupLeg":{"office":"Office pickup surcharge","airport":"Airport pickup surcharge","delivery":"Delivery at pick-up"},"dropoffLeg":{"office":"Office drop-off surcharge","airport":"Airport drop-off surcharge","delivery":"Delivery at drop-off"}},"locationPicker":{"cityLabel":"City","typeLabelReceive":"How would you like to receive the car?","typeLabelReturn":"How would you like to return the car?","types":{"office":{"title":"Office pickup","subtitle":"Pick up at our city office"},"airport":{"title":"Airport","subtitle":"Meet & greet at the terminal"},"delivery":{"title":"Delivery to address","subtitle":"Hotel or any address"}},"addressLabel":"Delivery address","addressPlaceholder":"Hotel name, street, area…","addressHint":"You can refine this later at booking.","done":"Done","free":"Free","comingSoon":"Coming soon","deliveryIn":"Delivery in {city}","deliveryAt":"{address}, {city}","officeIn":"{city} · Office","airportIn":"{city} · Airport","summaryOffice":"Office pickup · Free","summaryAirport":"Airport meet & greet · Free","summaryDelivery":"Delivery · +{fee}","summaryDeliveryChoose":"Choose address · +{fee}","chooseAria":"Choose {label}","summaryOfficeFee":"Office pickup · +{fee}","summaryAirportFee":"Airport meet & greet · +{fee}"},"categories":{"all":"All cars","economy":"Economy","compact":"Compact","sedan":"Sedan","suv":"SUV","van":"Family / Minivan","hatchback":"Hatchback","nCars":"{count, plural, =0 {no cars} one {# car} other {# cars}}"},"filters":{"totalPrice":"Total price","totalHint":"Total for rental period","carSpecs":"Car specifications","transmission":"Transmission","fuel":"Fuel type","seats":"Seats","seatsOption":"{value} seats"},"card":{"seats":"{count, plural, one {# seat} other {# seats}}","bags":"{count, plural, one {# bag} other {# bags}}","doors":"{count, plural, one {# door} other {# doors}}","reviews":"{count, plural, one {# review} other {# reviews}}","ac":"A/C","unlimitedMileage":"Unlimited mileage (200/400 km surcharge)","mileageLimited":"{count} km/day","instantConfirmation":"Instant confirmation","manualConfirmation":"Manual confirmation","payNow":"Pay now","freeCancellation":"Free cancellation","depositLow":"Low deposit","depositMedium":"Average deposit","depositHigh":"High deposit","viewDeal":"View deal","totalForDays":"Total for {count, plural, one {# day} other {# days}}","inclTaxes":"Incl. taxes & fees · protection & extras extra","rentalForDays":"rental · {count} days","logisticsFees":"logistics & fees","grandTotal":"Total","perDay":"day","scarcity":"Only {count} left","viewers":"{count} viewing","priceUpSoon":"Price ↑ soon","recentBookings":"{count, plural, one {# booking} other {# bookings}} in {days} days","totalForDaysFromPrefix":"from","orSimilar":"or similar {category}"},"edit":{"trigger":"Edit search","title":"Edit your search","ariaLabel":"Edit search","locationLabel":"Pick-up location","pickupDate":"Pick-up date","dropoffDate":"Drop-off date","pickupTime":"Pick-up time","dropoffTime":"Drop-off time","submit":"Update search","errorMissingDates":"Pickup and drop-off dates are required."},"summary":{"back":"Back","days":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","allVietnam":"All Vietnam","office":"Office pickup","airport":"Airport","delivery":"Delivery","legPickup":"Pick-up","legDropoff":"Drop-off","legType":{"office":"Office","airport":"Airport","hotel":"Hotel delivery","delivery":"Address delivery"},"totalSurchargeLabel":"logistics","totalSurchargeTooltip":"Total pickup/drop-off surcharge for this trip"},"results":{"countLabel":"{count, plural, =0 {No cars available} one {# car available} other {# cars available}}","sortBy":"Sort by:","sortPriceLow":"Price: low to high","sortPriceHigh":"Price: high to low","sortName":"Name","filters":"Filters","filterBy":"Filter by","clearAll":"Clear all","emptyTitle":"No cars match your criteria","emptyHint":"Try adjusting your filters","showCount":"Show {count, plural, one {# car} other {# cars}}"}},"email":{"bookingConfirmation":{"subject":"Your VinRent booking is confirmed — {reference}","title":"Booking confirmed!","subtitle":"Thanks for choosing VinRent.","referenceLabel":"Booking reference","greeting":"Hi {name},","intro":"Your reservation has been received. An operator will contact you to confirm the details. Payment is taken at car pickup.","car":"Car","rentalPeriod":"Rental period","pickup":"Pickup","dropoff":"Drop-off","total":"Total","daysCount":"{count, plural, one {# day} other {# days}}","viewVoucher":"Open the full voucher with all booking details, driving rules and pickup info:","cta":"View voucher","drivingRulesTitle":"Quick reminder","drivingRulesBody":"Carry your International Driving Permit (IDP) and original passport at all times. Speed limits are strict in Vietnam — check the voucher for full driving rules.","footerLine1":"VinRent — car rental across Vietnam"}},"seo":{"default":{"title":"VinRent — Car rentals in Vietnam","description":"Car rentals across Vietnam with transparent pricing. Airport delivery, protection, instant booking."},"home":{"title":"Car rental in Vietnam — VinRent","description":"Rent a car anywhere in Vietnam: Nha Trang, Da Nang, Phu Quoc, Ho Chi Minh, Hanoi. Free cancellation, English support, instant confirmation."},"cars":{"title":"Our fleet — economy, sedan, SUV, MPV | VinRent","description":"Browse the full VinRent fleet across Vietnam. Toyota, Honda, Mazda, Hyundai. From economy to 7-seater MPV. Transparent daily rates."},"carDetail":{"title":"{name} car rental — VinRent","description":"Rent {name} in Nha Trang, Vietnam from {price}/day. Unlimited mileage (surcharge over 200/400 km/day), foreign licences accepted with free certified translation, pay on pickup available."},"blog":{"title":"VinRent blog — driving guide, travel tips, news","description":"Driving in Vietnam, route guides, rental tips and news from VinRent."},"blogPost":{"title":"{title} — VinRent blog","description":"{excerpt}"},"search":{"title":"Search results — VinRent","description":"Available cars for your dates and pickup location."},"auth":{"login":{"title":"Sign in — VinRent","description":"Sign in to manage your VinRent bookings."},"register":{"title":"Create account — VinRent","description":"Create a VinRent account to track bookings, save vouchers, and book faster."}},"legal":{"title":"{title} — VinRent","description":"Read the official VinRent {title}. Last updated content with clear terms and conditions."},"destinations":{"title":"Car rental destinations in Vietnam — VinRent","description":"Explore car-rental destinations across Vietnam — Nha Trang, Cam Ranh, Da Nang and more. Trip ideas, route guides, local tips."},"destination":{"title":"{name} — Car rental & travel guide | VinRent","description":"Discover {name} by car with VinRent. Self-drive guide, attractions, where to go and where to rent a reliable vehicle."},"faq":{"title":"FAQ — Car rental questions answered | VinRent","description":"Frequently asked questions about VinRent car rental in Vietnam — booking, deposits, protection, delivery, driver requirements."}},"settingsSwitcher":{"triggerLabel":"Language and currency","panelLabel":"Language and currency settings","languageHeading":"Language","currencyHeading":"Currency"},"carFeaturesLibrary":{"ac":"Air conditioning","usb-charging":"USB charging","bluetooth":"Bluetooth","gps":"GPS / Navigation","apple-carplay":"Apple CarPlay","android-auto":"Android Auto","reverse-camera":"Reverse camera","parking-sensors":"Parking sensors","cruise-control":"Cruise control","heated-seats":"Heated seats","electric-windows":"Electric windows","central-locking":"Central locking","sunroof":"Sunroof","leather-seats":"Leather seats","wireless-charging":"Wireless charging","dash-cam":"Dash cam","tinted-windows":"Tinted windows","roof-rack":"Roof rack","spare-tire":"Spare tire","first-aid-kit":"First-aid kit","phone-holder":"Phone holder","child-seat-anchors":"ISOFIX child-seat anchors"},"legal":{"breadcrumb":{"home":"Home"},"updatedAt":"Last updated: {date}","faq":{"title":"Frequently Asked Questions"}},"destination":{"breadcrumb":{"home":"Home"},"indexTitle":"Destinations across Vietnam","indexSubtitle":"Explore the country by car — beaches, mountains, coastal roads and city escapes. Pick a destination and start planning.","empty":"No destinations published yet — check back soon.","countryLabel":"Vietnam","cta":{"title":"Drive {name} your way","subtitle":"Pick a car, pick a route — VinRent has your wheels ready.","button":"Browse cars"},"faq":{"title":"Questions about this destination"},"otherDestinations":"Other destinations","citiesTitle":"Cities & areas","guidesTitle":"Travel guides","guidesSubtitle":"Long-form articles about driving in Vietnam — routes, attractions, what to pack and where to stop.","guideBadge":"Guide"},"faq":{"breadcrumb":{"home":"Home"},"pageTitle":"Frequently Asked Questions","pageSubtitle":"Everything you need to know about renting a car with VinRent — booking, payments, deposits, protection, delivery and driver requirements.","empty":"No FAQs available right now.","categories":{"general":"General","booking":"Booking & cancellation","payment":"Payment","insurance":"Protection","delivery":"Delivery & pickup","documents":"Documents & licenses"}},"contactPage":{"metaTitle":"Contact VinRent — phone, email, address in Vietnam","metaDescription":"Reach VinRent: phone, email, office address in Nha Trang and Telegram. Office hours daily.","title":"Contact us","subtitle":"Phone, email, or chat — pick what suits you. Replies within minutes during office hours.","breadcrumb":"Contact","labels":{"phone":"Phone","emailPrimary":"Email","emailBookings":"Booking email","address":"Office","hours":"Office hours","zaloValue":"Chat on Zalo"},"hoursValue":"Daily {open}–{close} (Indochina Time)","sections":{"reach":"Reach us directly","locations":"Our locations","write":"Write to us"},"getDirections":"Get directions","departments":{"reservations":"Reservations","support":"Rental support","partnership":"Partnership / B2B","general":"General enquiry","feedback":"Feedback / complaint"},"form":{"department":"Department","name":"Your name","email":"Email","emailPlaceholder":"you@example.com","phone":"Phone","phonePlaceholder":"+84 …","channelHint":"Leave at least a phone number or email so we can reply.","message":"Message","messagePlaceholder":"How can we help?","submit":"Send message","sending":"Sending…","successTitle":"Message sent","successBody":"Thanks — we'll get back to you shortly during office hours.","sendAnother":"Send another message","privacyNote":"We use your details only to reply to this enquiry.","errors":{"validation":"Please check the form and try again.","no_channel":"Please leave a phone number or email.","server":"Something went wrong. Please try again."}}},"chat":{"title":"VinRent Support","online":"Online","greeting":"Hi! 👋 How can we help — rentals, pricing, or availability?","quick":{"conditions":"Rental terms","conditionsMsg":"Tell me about the rental terms","book":"Book a car","bookMsg":"I'd like to book a car","payments":"Payments","paymentsMsg":"I have a payment question","other":"Other","otherMsg":"I have another question"},"placeholder":"Type a message…","send":"Send","open":"Open chat","close":"Close chat","needHelp":"Need help?","sos":{"button":"SOS","title":"Emergency help","greeting":"Accident or urgent situation? Describe what happened and leave your phone number — an operator will contact you immediately.","placeholder":"Type a message…","send":"Send"}},"econtract":{"title":"Rental contract","cta":"Sign the contract","signed":"Contract signed","error":"Something went wrong. Please try again.","stubTitle":"Sign the rental contract (demo)","stubNote":"VNPT eContract isn't connected yet — this simulates the signing so the flow can be tested.","stubConfirm":"Simulate signing","cancel":"Cancel","reviewTitle":"Review & sign","reviewNote":"Check your booking details and complete your ID information to sign the rental contract.","sumVehicle":"Vehicle","sumPickup":"Pick-up","sumDropoff":"Drop-off","sumTotal":"Total","sumDeposit":"Deposit","fullNameLabel":"Full name","emailLabel":"Email","phoneLabel":"Phone","idNumberLabel":"Passport / ID number","idNumberHint":"As on your passport or ID card","idValidTillLabel":"ID valid until","idIssuedByLabel":"Issued by","idIssuedByHint":"Issuing authority","idIssuedAtLabel":"Place of issue","idIssuedAtHint":"Where it was issued","continueSign":"Continue to sign","idRequired":"Please enter your ID number and its expiry date.","downloadContract":"Download contract","otpTitle":"Sign the contract","otpSentTo":"We sent a verification code to {email}. Draw your signature and enter the code to sign.","otpSending":"Sending the verification code…","otpLabel":"Verification code","otpHint":"Code from your email","signatureLabel":"Your signature","clearSignature":"Clear","resendCode":"Resend code","signSubmit":"Sign","otpRequired":"Enter the code from your email.","signatureRequired":"Please draw your signature in the box.","otpWrong":"Incorrect or expired code. Please try again."},"reviewsPage":{"metaTitle":"Customer Reviews — VinRent Car Rental Vietnam","metaDescription":"Read verified Google reviews from VinRent car-rental customers across Vietnam.","title":"Customer reviews","subtitle":"Real reviews from travelers who rented with VinRent across Vietnam.","basedOn":"based on {count, number} reviews","empty":"No reviews yet.","prev":"Previous","next":"Next","pagination":"Reviews pagination"}},"children":"$L3e"}] </article></body></html>

Reach us directly

Our locations

Nha Trang Downtown Office

Write to us