Водительские удостоверения во Вьетнаме
Международное Водительское Удостоверение
Какие водительские удостоверения нужны для поездок по Вьетнаму ?
Международные водительские удостоверения для Вьетнама: Всё, что вам нужно знать
Автомобильные путешествия по Вьетнаму открывают уникальную возможность на собственном опыте ознакомиться с бурной жизнью городов и потрясающими сельскими пейзажами. Однако для иностранных водителей первым шагом к пониманию местных дорожных правил является наличие правильных документов. Это руководство расскажет о международных водительских удостоверениях (МВУ), пригодных для использования в Вьетнаме, о том, как их получить, а также о том, что нужно знать при общении с дорожной полицией.
Что такое международное водительское удостоверение?
Международное водительское удостоверение (МВУ) — это документ, позволяющий вам управлять транспортным средством в других странах вместе с вашим национальным водительским удостоверением. МВУ является переводом вашего удостоверения на несколько языков, включая английский, что помогает местным властям проверить ваши водительские данные.
Внешний вид и действительность
МВУ, соответствующее требованиям Вьетнама, следует формату, установленному Конвенцией о дорожном движении 1968 года. Оно включает вашу фотографию, личные данные и информацию о водительском удостоверении. Удостоверение обычно выполнено в виде серой книжечки с белыми страницами, где чётко указаны страны его действия.
Кто выдаёт МВУ?
МВУ выдают различные автомобильные организации, уполномоченные правительством страны, выдавшей ваше национальное водительское удостоверение.
НЕ ПРИЗНАЮТСЯ такие МВУ, выданные различными не государственными организациями например, Автомобильная ассоциация (AA), Американская автомобильная ассоциация (AAA) в США или соответствующие автоклубы других стран.
МВУ Условия для Туристов
- Российская Федерация - МВУ Конвенция 1968
- Белорусь - МВУ Конвенция 1968 года
- Украина - МВУ Конвенция 1968 года
- Германия - МВУ Конвенция 1968 года
- Франция - МВУ Конвенция 1968 года
- Великобритания - МВУ Конвенция 1968 года
- Норвегия - МВУ Конвенция 1968 года
- США - МВУ Конвенция 1968 года
- Канада - МВУ Конвенция 1968 года
- Австралия - МВУ Конвенция 1968 года
- Казахстан - МВУ Конвенция 1968 года
Отличительная особенность Международного Водительского Удостоверения по конвенции 1968 года
Полиция Вьетнама обращает внимание на наличие цифр "1968" в правах. Вся остальная информация - должна совпадать с локальным удостоверением, но именно цифры "1968" являются для местной полиции признаком того, что права подходят. Права, выданные ассоциациями или негосударственными организациями такой цифры не имеют
Полный список стран мира МВУ которых можно использовать в соответствии с конвенцией 1968 года доступен по ссылке
Конвенция 1968 года
Вьетнам является подписантом Конвенции о дорожном движении 1968 года, которая стандартизирует правила дорожного движения среди участвующих стран. Этот договор упрощает международное дорожное движение и способствует взаимному признанию водительских удостоверений. Чтобы быть действительным во Вьетнаме, МВУ должно соответствовать спецификациям этой конвенции.
Несмотря на чёткое регулирование использования МВУ, на практике возникают нюансы. Часто полиция не воспринимает это как действительные права. Если такое возникает - воспользуйтесь этим законом, и покажите его Полицейскому (доступно по ссылке )
Кроме МВУ Полиция всегда требует наличие водительского удостоверения выданного в Вашей стране (поэтому всегда возите права и МВУ вместе)
ВНИМАНИЕ! Для длительного проживания во Вьетнаме (более 3х месяцев) - МВУ НЕДОСТАТОЧНО. В таком случае необходимо получать Вьетнамские права. Получить их возможно двумя способами: 1) сдача экзаменов и получение прав (не требуется резидент карта); 2) локализация Ваших прав (требуется резидент карта)
Таким образом для езды во Вьетнаме нужны следующие документы
- Ваши Права (выданные в Вашей стране)
- МВУ 1968 года конвенция
- Иные документы, речь о которых пойдёт ниже
Использование Водительских Удостоверений стран ASEAN во Вьетнаме
Водительские удостоверения, выданные странами-членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (ASEAN), упрощают процесс управления транспортным средством для путешественников внутри региона благодаря соглашениям о взаимном признании водительских прав.
В рамках договорённостей между странами ASEAN, водительские удостоверения, выданные одним из государств-участников, признаются другими странами ассоциации. Это позволяет гражданам ASEAN свободно путешествовать и водить автомобиль в пределах региона без необходимости получения международного водительского удостоверения.
Для использования национального водительского удостоверения во Вьетнаме, гражданину ASEAN необходимо убедиться, что удостоверение действительно и соответствует всем требованиям вьетнамского законодательства о дорожном движении. Удостоверение должно содержать фотографию владельца и быть написано латиницей, или сопровождаться нотариально заверенным переводом.
Во время дорожных проверок полиция Вьетнама может запросить национальное водительское удостоверение и паспорт для подтверждения личности и права на управление транспортным средством. Важно, чтобы документы были в хорошем состоянии и легко читаемы.
Вы можете получить водительские удостоверения стран ASEAN, которые будут признаны во Вьетнаме, в любом из следующих государств-членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии: Индонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Бруней, Вьетнам, Лаос, Мьянма, Камбоджа.
Эти страны имеют соглашения о взаимном признании водительских прав, что упрощает процесс вождения для граждан ASEAN в пределах региона.
Несмотря на прозрачность в этом вопросе, есть также практические нюансы. Права ASEAN на практике очень часто не принимаются полицией Вьетнама. Если у Вас возник такой случай, мы рекомендуем Вам показать Полицейскому вот этот документ (доступен по ссылке ). Учитывайте, что даже показав этот документ, бывают случаи когда Полиция не очень хочет такие права принимать
Помните, что езда без легитимных документов во Вьетнаме грозит штрафом до 40 миллионов донгов